쉐도잉 연습: 🇨🇳 15个关于“机场紧张情绪”的对话 😅 | 通过简单对话学中文 (HSK 1-2) - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
你好,这是你第一次坐飞机吗?
2
是的,我很紧张。 别害怕,飞机很安全。 真的吗?我的手在发抖。
3
I saw you.
4
You want to drink?
5
How are you.
6
What time did you fly?
7
10 minutes later.
8
Oh, my God!
9
Don't worry, I've been a lot of planes.
10
Can you sit on my side?
11
Can you sit on my side?
12
沒關係,我們可以換座位。 先生,請問護照在哪裡?
13
什麼?我的護照不見了。 別著急,你看看你的包。
14
I've seen it, no. What's your mouth?
15
Ah, it's here, sorry.
16
Not so much, many people are like this.
17
谢氏你帮我,你也要坐飞机吗?
18
是的,我在这里工作。 真的吗?这个工作怎么样?
19
很有意思,每天看很多有趣的人。 像我一樣。 對,像你一樣。
20
你媽媽沒事吧?她在哭。 她不想我走。 你要去哪里?
21
你要去哪里?
22
我要去北京上大学.
23
那很好啊,为什么她哭呢?
24
因为我是她的女儿.
25
Oh, I understand.
26
My mother also loves to cry.
27
Really?
28
Where are you?
29
I'm going to work on the beach.
30
That your mother is here today?
31
来了,她在那边也在哭。 哈哈,我们的妈妈应该做朋友。
32
飞机为什么在动,我很害怕。 这是正常的,别担心。 正常,你确定吗?
33
确定,我做过很多次。 那你为什么也抓着椅子?
34
我,我也有一点害怕。 什么?你骗我?
35
Sorry, but it's really safe.
36
Can we hold your hands up?
37
Can we hold your hands up?
38
Now we can hold your hands up.
39
不客气,你的手很暖。 小姐,我的登机牌不见了。 你看看你的手机里。
40
手机里?为什么?
41
现在很多人用手机的登机牌。 Ah, I don't know, I can't find it.
42
Your phone is in your house?
43
There, here, too.
44
You're lucky to fly a 10 minutes later.
45
What?
46
I'll go ahead and go.
47
Yes, I'll go ahead and go.
48
Thank you, you're my救星.
49
I'll go ahead and go.
50
Why are you flying?
51
外面下大雨,飞机不能起飞。 什么时候能飞?
52
不知道可能两个小时以后。 两个小时太长了。
53
We can go to eat some things.
54
I'm hungry.
55
I'm hungry.
56
You want to eat what?
57
It's a good thing.
58
It's a good thing.
59
It's a good thing.
60
真的吗?
61
谢谢你!
62
不客气,反正我们有两个小时。 你爸爸抱你抱了五分钟了。 我知道,他很想我。
63
你要去多久?
64
只是三天。 三天,他这样好像你要走一年。 呵呵,是的,他总是这样。
65
我爸爸不一样,他只说再见。 真的吗?只说一句?
66
对,然后他就去喝咖啡了 对,然后他就去喝咖啡了 呵呵,两个爸爸太不一样了 呵呵,两个爸爸太不一样了
67
是的,但是都很爱我们 是的,但是都很爱我们 对,这个最重要 对,这个最重要
68
你好,这是你的座位吗?
69
是的,你好,你要去哪里?
70
我要去上海看朋友 真好,我要去上海工作 真好,我要去上海工作。
71
你做什么工作?
72
你做什么工作?
73
我是老师,教英语。 我是老师,教英语。 太好了,我想学英语。 太好了,我想学英语。
74
那我们可以说英语,你可以练习。 那我们可以说英语,你可以练习。 好,但是, That we can say English, you can practice.
75
Okay, but my English is not good.
76
No problem, my Chinese is not good. That we can一起 study.
77
好主意,飞机很长时间呢。 你的脸色不太好,怎么了?
78
我可能忘了带护照。 什么?你看看你的包?
79
I haven't seen it twice. Can you hear me?
80
Can you see your clothes?
81
Ah, in here, I'm too stupid.
82
Don't say that, I'm always like that.
83
Thank you for the help, I'm not nervous.
84
不客气,我们去喝杯咖啡吧。 好,我请你,谢谢你的帮助。 你的脸是绿色的,你没事吗?
85
我有点晕,可能是飞机的问题。 你要喝水吗?
86
好,谢谢,我不喜欢坐飞机。 为什么?
87
因为我总是觉得不舒服。 你可以看窗外,会好一点。 你可以看窗外,会好一点。
88
好办法,我试试看。 好办法,我试试看。 现在好一点了吗?
89
现在好一点了吗?
90
好一点了,谢谢你的帮助。 好一点了,谢谢你的帮助。 不客气,我也有点晕。 不客气,我也有点晕。
91
That we can see the window.
92
You look very happy.
93
Yes, this is my first time to abroad.
94
You go to which country?
95
我去日本,你呢?
96
我也去日本,但是我很紧张。 为什么,应该很开心啊?
97
我不会说日语,我很害怕。 别担心,我们可以用手机翻译。 真的吗?你也不会说日语。
98
一点也不会。 那我们应该一起旅行。 好主意,两个人比一个人好。
99
我的下一班飞机四十分钟以后飞。 别担心,机场不大。 但是我不知道怎么走。
100
I'm going to the entrance entrance entrance entrance, let's go.
101
Really?
102
Well, that's good.
103
Go, quickly, go.
104
I'm going very fast, sorry.
105
Okay, I'm not going to go.
106
We're back, thank you.
107
We're back, thank you.
108
We're back, thank you. But we're not done.
109
We're back, now we're back.
110
那个小孩为什么在哭?
111
他不想离开他的妈妈。 好可爱,但是有点吵。 是啊,我小时候也这样。
112
真的吗?
113
You've been crying.
114
Yes, I was afraid to do a plane.
115
Now, I like to do a plane.
116
我也喜欢看云,云很漂亮。 那个小孩不哭了,你看。 太好了,她妈妈给她糖了。
117
糖真的很有用。 你的行李箱这么大,你带了什么?
118
你的行李箱这么大,你带了什么?
119
很多衣服,我不知道穿什么。 你要去哪里,几天?
120
只是三天。 三天,这个行李箱太大了。 三天,这个行李箱太大了。
121
我知道,但是我也带了鞋子。 我知道,但是我也带了鞋子。 多少双鞋子?
122
多少双鞋子?
123
六双,六双。 六双,三天六双鞋。 六双,三天六双鞋。
124
我需要不同的鞋子做不同的事。 你真有意思,我只戴了一双。 那你可以借我一个包吗?我的箱子太重了。
125
We are back, the plane didn't go down, too well.
126
It's funny, it's funny.
127
Thanks for the plane, I'm not afraid.
128
I'm happy to meet you.
129
你有微信吗?我们可以做朋友。 有,给你我的号瓦。 太好了,我们可以以后一起旅行。
130
好啊,但是下次别那么紧张。 好啊,但是下次别那么紧张 我尽量,你呢,下次别哭
131
好,我们两个都要加油 一言为定,再见
132
再见,祝你旅途愉快 再见,祝你旅途愉快
📺 같은 채널
🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨A2
1

🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨

KidsTravel EnglishTeens
✨ 추천 영상
🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话A2
119 문장

🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话

KidsTravel EnglishTeens
Funny Airplane English Conversation ✈️|Cute Travel Dialogue for Beginners| English Speaking PracticeA2
13
7 문장

Funny Airplane English Conversation ✈️|Cute Travel Dialogue for Beginners| English Speaking Practice

KidsTravel EnglishTeens
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練A2
1
217 문장

【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 문장

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin ChineseA2
1
244 문장

100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese

KidsTravel EnglishTeens
Terrifying Emergency on the Plane! | English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)A2
3
286 문장

Terrifying Emergency on the Plane! | English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عينA2
107 문장

تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين

KidsTeensDaily Conversation
第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.A2
1
239 문장

第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.

KidsTeensDaily Conversation
AUDIO HSK3 BÀI 12 - Giáo trình chuẩn HSK 3A2
5
23 문장

AUDIO HSK3 BÀI 12 - Giáo trình chuẩn HSK 3

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Basic Chinese Conversations for Beginners in 5 Minutes ｜Practice Speaking and ListeningA1
2
44 문장

Learn Basic Chinese Conversations for Beginners in 5 Minutes ｜Practice Speaking and Listening

KidsTravel EnglishTeens
角色扮演英語會話 | 入境美國 海關英文 | Immigration and Customs | Role-play English at Passport ControlA2
1
276 문장

角色扮演英語會話 | 入境美國 海關英文 | Immigration and Customs | Role-play English at Passport Control

Travel EnglishTeensDaily Conversation
291A2
1
96 문장

291

KidsTeensDaily Conversation

대화의 맥락과 배경

이 비디오는 공항에서의 긴장감을 다룬 실생활 대화를 통해 언어 실력을 키우는 내용입니다. 처음 비행기를 타는 사람, 여권이나 탑승권을 잃어버린 상황, 엄마와의 이별 등 다양한 공항에서의 일상적이고 감정적인 장면이 담겨 있어, 자연스러운 대화 패턴을 익히기에 좋습니다. 특히 유튜브 영어 공부를 하며 실제 의사소통 능력을 키우고 싶은 학습자에게 유용한 자료입니다.

일상 커뮤니케이션에 필수적인 5가지 구문

  • "别害怕,飞机很安全。" - 공항에서 긴장하는 사람을 위로할 때 사용하는 표현입니다. 간단하면서도 효과적인 위로말입니다.
  • "我的护照不見了。" - 중요한 물건을 잃었을 때 자연스럽게 말하는 구문입니다. 실생활에서 자주 사용될 수 있는 표현입니다.
  • "现在很多人用手机的登机牌。" - 현대적인 공항 문화를 반영한 구문으로, 탑승권의 형태에 대해 설명할 때 유용합니다.
  • "你是我的救星。" - 누군가의 도움을 받았을 때 감사之情을 표현하는 강력한 표현입니다.
  • "飞机为什么在动,我很害怕。" - 비행 중 생기는 상황에 대해 질문하고 긴장을 표현하는 구문입니다.

스텝별 쉐도잉 가이드 (shadow speak)

이 비디오의 대화는 속도가 빠르지 않고 일상적이어서 영어 쉐도잉 연습에 적합합니다. 다음 단계로 연습해 보세요:

  1. 1회차: 대화를 듣고 내용을 이해합니다. - 비디오를 한 번 쭉 보면서 전체적인 맥락을 파악하고, 긴장하는 사람의 심리를 느껴보세요.
  2. 2회차: 발음과 억양을 주의깊게 듣습니다. - "发抖", "救星" 등의 단어 발음과 문장의 억양을 관찰합니다. IELTS 스피킹 준비에도 도움이 됩니다.
  3. 3회차: 즉시 따라하기 (shadowspeak). - 비디오를 멈추지 않고 화자의 말을 1~2초 뒤에 따라합니다. 속도에 맞춰 말하면서 발음과 리듬을 연습합니다.
  4. 4회차: 자신의 말로 재구성하기. - 대화의 내용을 기억해 내고, 자신의 언어로 다시 표현해 보세요. 이 과정에서 실제 의사소통 능력이 향상됩니다.

매일 10~15분씩 연습하면, 자연스러운 영어 발화와 대화 능력이 크게 향상될 것입니다. 유튜브 영어 공부를 통해 쉐도잉을 지속적으로 연습하다 보면, 언어 실력이 눈에 띄게 늘어날 것입니다.

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때I've been · I've seen · haven't seen
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일I'm going to work · I'm going to the · I'm not going to go
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll go

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →