Практика Shadowing: 🇨🇳 15个关于“机场紧张情绪”的对话 😅 | 通过简单对话学中文 (HSK 1-2) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
你好,这是你第一次坐飞机吗?
2
是的,我很紧张。 别害怕,飞机很安全。 真的吗?我的手在发抖。
3
I saw you.
4
You want to drink?
5
How are you.
6
What time did you fly?
7
10 minutes later.
8
Oh, my God!
9
Don't worry, I've been a lot of planes.
10
Can you sit on my side?
11
Can you sit on my side?
12
沒關係,我們可以換座位。 先生,請問護照在哪裡?
13
什麼?我的護照不見了。 別著急,你看看你的包。
14
I've seen it, no. What's your mouth?
15
Ah, it's here, sorry.
16
Not so much, many people are like this.
17
谢氏你帮我,你也要坐飞机吗?
18
是的,我在这里工作。 真的吗?这个工作怎么样?
19
很有意思,每天看很多有趣的人。 像我一樣。 對,像你一樣。
20
你媽媽沒事吧?她在哭。 她不想我走。 你要去哪里?
21
你要去哪里?
22
我要去北京上大学.
23
那很好啊,为什么她哭呢?
24
因为我是她的女儿.
25
Oh, I understand.
26
My mother also loves to cry.
27
Really?
28
Where are you?
29
I'm going to work on the beach.
30
That your mother is here today?
31
来了,她在那边也在哭。 哈哈,我们的妈妈应该做朋友。
32
飞机为什么在动,我很害怕。 这是正常的,别担心。 正常,你确定吗?
33
确定,我做过很多次。 那你为什么也抓着椅子?
34
我,我也有一点害怕。 什么?你骗我?
35
Sorry, but it's really safe.
36
Can we hold your hands up?
37
Can we hold your hands up?
38
Now we can hold your hands up.
39
不客气,你的手很暖。 小姐,我的登机牌不见了。 你看看你的手机里。
40
手机里?为什么?
41
现在很多人用手机的登机牌。 Ah, I don't know, I can't find it.
42
Your phone is in your house?
43
There, here, too.
44
You're lucky to fly a 10 minutes later.
45
What?
46
I'll go ahead and go.
47
Yes, I'll go ahead and go.
48
Thank you, you're my救星.
49
I'll go ahead and go.
50
Why are you flying?
51
外面下大雨,飞机不能起飞。 什么时候能飞?
52
不知道可能两个小时以后。 两个小时太长了。
53
We can go to eat some things.
54
I'm hungry.
55
I'm hungry.
56
You want to eat what?
57
It's a good thing.
58
It's a good thing.
59
It's a good thing.
60
真的吗?
61
谢谢你!
62
不客气,反正我们有两个小时。 你爸爸抱你抱了五分钟了。 我知道,他很想我。
63
你要去多久?
64
只是三天。 三天,他这样好像你要走一年。 呵呵,是的,他总是这样。
65
我爸爸不一样,他只说再见。 真的吗?只说一句?
66
对,然后他就去喝咖啡了 对,然后他就去喝咖啡了 呵呵,两个爸爸太不一样了 呵呵,两个爸爸太不一样了
67
是的,但是都很爱我们 是的,但是都很爱我们 对,这个最重要 对,这个最重要
68
你好,这是你的座位吗?
69
是的,你好,你要去哪里?
70
我要去上海看朋友 真好,我要去上海工作 真好,我要去上海工作。
71
你做什么工作?
72
你做什么工作?
73
我是老师,教英语。 我是老师,教英语。 太好了,我想学英语。 太好了,我想学英语。
74
那我们可以说英语,你可以练习。 那我们可以说英语,你可以练习。 好,但是, That we can say English, you can practice.
75
Okay, but my English is not good.
76
No problem, my Chinese is not good. That we can一起 study.
77
好主意,飞机很长时间呢。 你的脸色不太好,怎么了?
78
我可能忘了带护照。 什么?你看看你的包?
79
I haven't seen it twice. Can you hear me?
80
Can you see your clothes?
81
Ah, in here, I'm too stupid.
82
Don't say that, I'm always like that.
83
Thank you for the help, I'm not nervous.
84
不客气,我们去喝杯咖啡吧。 好,我请你,谢谢你的帮助。 你的脸是绿色的,你没事吗?
85
我有点晕,可能是飞机的问题。 你要喝水吗?
86
好,谢谢,我不喜欢坐飞机。 为什么?
87
因为我总是觉得不舒服。 你可以看窗外,会好一点。 你可以看窗外,会好一点。
88
好办法,我试试看。 好办法,我试试看。 现在好一点了吗?
89
现在好一点了吗?
90
好一点了,谢谢你的帮助。 好一点了,谢谢你的帮助。 不客气,我也有点晕。 不客气,我也有点晕。
91
That we can see the window.
92
You look very happy.
93
Yes, this is my first time to abroad.
94
You go to which country?
95
我去日本,你呢?
96
我也去日本,但是我很紧张。 为什么,应该很开心啊?
97
我不会说日语,我很害怕。 别担心,我们可以用手机翻译。 真的吗?你也不会说日语。
98
一点也不会。 那我们应该一起旅行。 好主意,两个人比一个人好。
99
我的下一班飞机四十分钟以后飞。 别担心,机场不大。 但是我不知道怎么走。
100
I'm going to the entrance entrance entrance entrance, let's go.
101
Really?
102
Well, that's good.
103
Go, quickly, go.
104
I'm going very fast, sorry.
105
Okay, I'm not going to go.
106
We're back, thank you.
107
We're back, thank you.
108
We're back, thank you. But we're not done.
109
We're back, now we're back.
110
那个小孩为什么在哭?
111
他不想离开他的妈妈。 好可爱,但是有点吵。 是啊,我小时候也这样。
112
真的吗?
113
You've been crying.
114
Yes, I was afraid to do a plane.
115
Now, I like to do a plane.
116
我也喜欢看云,云很漂亮。 那个小孩不哭了,你看。 太好了,她妈妈给她糖了。
117
糖真的很有用。 你的行李箱这么大,你带了什么?
118
你的行李箱这么大,你带了什么?
119
很多衣服,我不知道穿什么。 你要去哪里,几天?
120
只是三天。 三天,这个行李箱太大了。 三天,这个行李箱太大了。
121
我知道,但是我也带了鞋子。 我知道,但是我也带了鞋子。 多少双鞋子?
122
多少双鞋子?
123
六双,六双。 六双,三天六双鞋。 六双,三天六双鞋。
124
我需要不同的鞋子做不同的事。 你真有意思,我只戴了一双。 那你可以借我一个包吗?我的箱子太重了。
125
We are back, the plane didn't go down, too well.
126
It's funny, it's funny.
127
Thanks for the plane, I'm not afraid.
128
I'm happy to meet you.
129
你有微信吗?我们可以做朋友。 有,给你我的号瓦。 太好了,我们可以以后一起旅行。
130
好啊,但是下次别那么紧张。 好啊,但是下次别那么紧张 我尽量,你呢,下次别哭
131
好,我们两个都要加油 一言为定,再见
132
再见,祝你旅途愉快 再见,祝你旅途愉快
📺 Тот же канал
🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨A2
1

🇨🇳 每位 HSK 1-2 学习者都应掌握的酒店预订对话 🏨

KidsTravel EnglishTeens
✨ Рекомендуемое видео
🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话A2
119 предложений

🇨🇳 25 分钟日常生活中文对话 (HSK 1-2) | 简单普通话

KidsTravel EnglishTeens
Funny Airplane English Conversation ✈️|Cute Travel Dialogue for Beginners| English Speaking PracticeA2
13
7 предложений

Funny Airplane English Conversation ✈️|Cute Travel Dialogue for Beginners| English Speaking Practice

KidsTravel EnglishTeens
【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練A2
1
217 предложений

【🎧每天50句】🥗餐廳出餐英文對話｜🎬沉浸式英文動畫｜✅ A1-A2初學者必學｜🍽️這不是我點的！😰餐點太冷、送錯餐？ 🍰這份招待！超體面英文應對法 ｜旅行必備英文｜💡不用背多聽就會用｜英文聽力訓練

KidsTravel EnglishTeens
FLYERS 2 TEST 3 PART 4A2
5
118 предложений

FLYERS 2 TEST 3 PART 4

KidsTravel EnglishTeens
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin ChineseA2
1
244 предложений

100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese

KidsTravel EnglishTeens
Terrifying Emergency on the Plane! | English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)A2
3
286 предложений

Terrifying Emergency on the Plane! | English Listening Story Compilation for Beginners (A1–A2 Level)

KidsTravel EnglishTeens
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عينA2
107 предложений

تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين

KidsTeensDaily Conversation
第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.A2
1
239 предложений

第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.

KidsTeensDaily Conversation
AUDIO HSK3 BÀI 12 - Giáo trình chuẩn HSK 3A2
5
23 предложений

AUDIO HSK3 BÀI 12 - Giáo trình chuẩn HSK 3

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Basic Chinese Conversations for Beginners in 5 Minutes ｜Practice Speaking and ListeningA1
2
44 предложений

Learn Basic Chinese Conversations for Beginners in 5 Minutes ｜Practice Speaking and Listening

KidsTravel EnglishTeens
角色扮演英語會話 | 入境美國 海關英文 | Immigration and Customs | Role-play English at Passport ControlA2
1
276 предложений

角色扮演英語會話 | 入境美國 海關英文 | Immigration and Customs | Role-play English at Passport Control

Travel EnglishTeensDaily Conversation
291A2
1
96 предложений

291

KidsTeensDaily Conversation

Цели говорения в этом клипе

Этот видеоролик поможет вам достичь важного этапа свободного общения — разговор на темы, связанные с тревогой в аэропорту. Такие ситуации возникают часто, и умение выразить свои чувства, попросить помощь или утешить другого человека делает ваш английский живым и практичным. Это отличная база для shadowing (повторения за диктором), так как диалоги простые, но естественные, с реальными эмоциями.

Банк фраз

  • Don't worry, it's really safe — Не волнуйся, это действительно безопасно.
  • Can you sit on my side? — Можешь сесть рядом со мной?
  • My passport is missing — Мой паспорт пропал.
  • You're my savior — Ты мой спаситель.
  • My hands are shaking — Мои руки дрожат.

Эти фразы можно использовать не только в аэропорту, но и в других стрессовых ситуациях. Запомните их, и вы сможете быстро реагировать в разговоре!

Исправляем слабые места

Особое внимание в видео уделяется произношению английского и ритму речи. Многие выражения произносятся с естественной интонацией, передающей тревогу или утешение. Например, фраза "Oh, my God!" Pronunciation here is quick and emotional — perfect for practicing shadow speech. Повторяйте за диалогами, пытаясь подражать интонации и темпу: это поможет вам улучшить восприятие речи на слух и сделать свой разговор более естественным. Если вы ищете ресурсы для учения английского с YouTube, этот клип идеально подходит для регулярных тренировок shadowing.

Не бойтесь ошибок — даже герои диалога иногда нервничают! Практика делает совершенным, и каждый разговор bring you closer to fluency.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've been · I've seen · haven't seen
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to work · I'm going to the · I'm not going to go
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →