쉐도잉 연습: 169. “I Thought You Were A White Man” - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
One interesting thing happened yesterday because, again, I just moved into my new place
2
and I had to get Wi -Fi for my place because I was using just my cell phone.
3
And to get on my computer and stuff, I was using what we call a hotspot.
4
You guys probably call it the same thing, but just in case you don't, a hotspot is like when you use your cell phone data
5
and you turn your cell phone like into a Wi -Fi router
6
so you can connect other devices to the data on your cell phone
7
and use the internet that way so I connect my computer to my phone
8
and I can get on the internet via my computer the problem with
9
that is the cell phone carrier I had two days ago mint mobile was abso -fucking -lutely trash
10
in my place the reception was so bad the internet was so slow and it's probably going to sound really privileged, but I don't think of it that way.
11
I just think my personality type, like I can be very patient in certain circumstances.
12
I mean, I was a teacher for many years, so you have to be patient, but that's different when I, when it comes to like devices and internet and shit,
13
I cannot, I cannot deal with slow internet or slow electronics, bro.
14
It drives me up the fucking
15
wall bro you want to see me lose my cool like
16
you may think having never met me listening to this podcast
17
tony's a cool dude laid back he's chill you know i'm
18
saying he's got a couple jokes in me you know i'm
19
saying he's he's a cool guy i fuck with him i like him it's nice but
20
if you want to see a different side of me give me a slow electronic device with a shitty internet connection
21
and you will see me lose my shit i promise you it makes me
22
so it makes me irrationally mad bro i can't lie to you it makes me
23
so fucking mad so i was like i can't i was doing
24
that for like a week and a half almost two weeks
25
and was just like i can't do this anymore i can't
26
i gotta go get some some wi -fi i'm gonna bite the bullet
27
and pay for the wi -fi and bite the bullet means
28
especially
29
when we're talking about spending money like bite the bullet means like make the decision to spend money on something
30
that you don't want to spend money on
31
so i just decided to bite the bullet
32
and fucking get the wi -fi router
33
and now life is fantastic i got fast internet on all
34
my devices i can surf the web i can stream download shit upload shit I can do everything I need to do.
35
So no more delays when it comes to uploading YouTube videos, because there was no way I was doing that with my cell phone data.
36
It would have taken six days, you know.
37
But anyway, speaking of that, I went to the fucking internet store, the T -Mobile store specifically,
38
yesterday to get this Wi -Fi thing.
39
And so before I went, I called them on the phone just to do a bit of shopping, let's say.
40
I was comparing prices of different internet providers and what the benefits
41
and features are and everything just to make sure I'm getting a good deal or the best possible deal.
42
So I called a store and I'm asking a lady about the internet plans and switching my phone over to save money.
43
So now I got T -Mobile, blah, blah, blah.
44
And then she says, we're located at this place.
45
We'll be open until this time.
46
I'm like, all right, cool.
47
So I go over there.
48
I do some shopping, get some supplies for my house
49
and the internet provider place or the cell phone place is right next to
50
that uh shopping center so i walk over there
51
and i walk up to the counter
52
and i ask for the lady by name
53
because i remember her name i was like yeah yeah we
54
spoke on the phone blah blah blah she's like okay and
55
so we get started she's helping me she's setting up my account and everything
56
and just randomly unprompted it's not like i asked her about
57
it she was looking down at my phone messing with the settings
58
and shit she was like you want to know something funny i said yeah sure what
59
and she was like
60
when i was talking to you on the phone i thought
61
you were a white man i looked at her kind of
62
like kind of puzzled i mean i knew where she was going with it
63
or where she was coming from but it's just a random thing to say
64
so i kind of stop and look at her like the fuck
65
and i was like why
66
and she said no just just the way you talk like the way you communicate i'm like oh okay all right
67
now to you listening not being from the i assume you're not from the u .s
68
if you're listening to this you might be asking yourself what is the point of
69
that story like why did he tell us that
70
and what does she mean like why does she think you were a white guy
71
and this is a very interesting thing about American culture and American English because I don't even know where to start.
72
I've probably talked about this on the podcast before, but in case you're new here, we're going to revisit this topic because it just happened yesterday and it really made me laugh.
73
We have this idea in the United States of talking like a white person or talking like a black person,
74
even talking like a Latino person or an Asian person,
75
because unlike a country like Brazil that is also multicultural, the U .S is multicultural,
76
but in a very fragmented kind of segregated way.
77
just because of the history of our country.
78
When you think back to when the African slaves were brought over here
79
and they were really interacting amongst themselves and then with their slave owners, from the very beginning of the United States of America,
80
things have been divided or segregated.
81
And what naturally happens when you segregate two groups of people is two distinct cultures develop.
82
And if you've been listening to the podcast, you know that I've always said culture and language are very hard to separate.
83
Like the culture of the people determines how the language is spoken.
84
It determines how the language is used.
85
It determines slang and expressions and grammar and all those things.
86
That's why American and British people do not talk the same.
87
Same language, but we don't talk the same.
88
I know nothing I'm saying is novel.
89
I know that this is all obvious to you.
90
But it's giving context to the story I'm telling you.
91
So over time, all these centuries, even after slavery was, quote unquote, abolished, you had legal segregation.
92
So black people weren't legally considered slaves anymore, but were still legally required to remain segregated from white people.
93
So you had black schools and white schools, black water fountains and white water fountains.
94
Black people couldn't sit next to white people on the bus, for example.
95
There was separation everywhere you went, which maintained that division of language and culture in the United States.
96
And I'm just talking about black and white.
97
We're not talking about Asians, Latinos, Middle Eastern people or anything like that.
98
I know much less about those cultures when we're talking about the U .S.
99
I'm speaking specifically about black and white.
100
and so what happened was black people well really Africans
101
that came over here not only had to learn
102
and speak what a lot of people would call broken English
103
but because of that the English
104
that a lot of black people speak today was heavily influenced by the English
105
that was learned by African slaves hundreds of years ago
106
and then further developed during times of segregation
107
and then further develop just out of pure evolution every language develops over time right or evolves i should say
108
and so that's why you'll listen to a stereotypical white man from the u .s
109
and a stereotypical black man from the u .s
110
and they don't necessarily sound alike a lot of the times
111
because even after segregation ended it's not like everything just mixed together and you got black and white
112
people living amongst each other the way they do in a place like brazil
113
like skin color socioeconomic status culture these things are are fragmented in strange ways
114
that i haven't seen in other countries i could be totally
115
off base maybe it exists in your country as well
116
if it does let me know in the comments because i'm very interested in stuff like this
117
but i'm trying to stay on topic i feel myself rambling what i'm saying is you have an idea
118
that black and white people talk different in the u .s generally speaking
119
generally speaking and so white people are known for talking
120
or speaking what's considered like standard proper american english they enunciate very well they speak very clearly their grammar is good.
121
They don't use too much slang.
122
They speak what's known in the academic world as proper English, good English, professional English, standard English.
123
And again, I'm generalizing because there's plenty of white people that don't fit that description.
124
Just take a trip down south to fucking Mississippi or Alabama or Florida, go up to goddamn Boston or something like that,
125
and you'll see not all white people talk the same
126
because there's regional dialects and accents too but i'm just generalizing across the board and
127
so a stereotypical black person is not known for speaking standard
128
proper american english linguists have even identified a dialect of english that
129
is known as african american vernacular english or black english
130
or ebonics all three of those terms describe the same dialect of english spoken by black americans most black americans
131
And it doesn't sound like proper English or standard English.
132
We have different accents.
133
We have different expressions, slang, even grammar structure sometimes.
134
And it's not that the rest of the country can't understand it, at least completely.
135
It's just that it's different.
136
It's not right or wrong.
137
It's just different.
138
It's not the standard, academically speaking.
139
and so i think like
140
if you listen to the podcast a lot of people most people
141
that give me feedback on this show say it's
142
so much easier to understand me than the average american especially the average black american
143
and i think that's because although i speak and understand black english
144
most of the time my natural way of speaking is like
145
the way i'm talking to you now maybe a little bit faster depending on who I'm talking to.
146
I'll use more slang and expressions depending on who I'm talking to because I'm always keeping my audience in mind.
147
So I'm not going to use a bunch of slang
148
and expressions with you if I know you're not going to understand them
149
or I'm going to have to spend 30 minutes trying to explain it to you.
150
I'm going to just speak in a more standard way so that you understand what I'm saying.
151
So anyway, what this lady was trying to say is you don't sound or talk like the stereotypical black person, especially not one from the South.
152
so on the phone you can't see me
153
and I speak very clearly I enunciate I was very polite as well
154
so in her mind she's like this can't be a black man talking to me not with
155
that voice not with that grammar not with that pronunciation not with uh
156
that communication style you sound like a white dude
157
and to me it's just interesting to think about the cultural aspect of
158
that because even like as a black kid growing up, like kids want to fit in.
159
Kids want to seem cool.
160
They want to do what the other kids are doing.
161
And if you don't talk like the stereotypical black kid from the inner city or something like that, if you're not speaking stereotypical black English,
162
which let's be honest, sounds cooler, especially these days, like hip hop has had such a big influence on the way people talk,
163
the way people dress, the way people think.
164
And so that's why a lot of people will try to imitate that way of speaking because it sounds cool.
165
Like black culture is cool as shit.
166
And so growing up as a black kid, if you don't fit into that mold, even black people will say you talk white.
167
If you're a black kid and you grew up in a decent family, decent neighborhood, and all those things,
168
good education, and you don't speak in the stereotypical black way, black people will have some kind of reservation about that.
169
It's not always hatred -based, but it's almost like they make fun of you for not speaking like a black person,
170
like you're trying to sound like a white person, as if you think you're too good to talk and act and think like black people,
171
which is what you should be doing because you're black.
172
You understand what I'm saying?
173
So a lot of educated black kids who don't talk in that stereotypical way have been told at some point or another, you sound white.
174
You talk like a white kid.
175
You're black white, you know?
176
Describing that idea that
177
because you're speaking standard English and enunciating every word
178
and you don't have a strong accent you're somehow less black
179
and that's fascinating to me as a black kid that's that's never something you want to hear growing up
180
that you sound white but as you get older
181
and you mature you realize on one hand you understand why they say it
182
and on the other hand you're like that's dumb as fuck
183
you know what i mean obviously me talking the way i talk doesn't make me any less black
184
because like it or not this black ain't coming off bro you know what i mean if anything
185
you're you're just one of the i like to think rare individuals that isn't necessarily defined
186
by the color of their skin and the culture that's attached to it and i don't know if this this
187
topic is making any sense to somebody who's not from the u .s
188
because color and ethnicity and culture interact with each other in different ways in other countries
189
so i don't know if this is even landing for you i don't even know
190
if this is making sense to you right now
191
but um it was just something curious that happened yesterday that i wanted to share with you
192
maybe in a future episode we'll dive deeper into
193
that i don't know you guys can let me know
194
if you want to hear me speak more about that
195
but it made me laugh
196
and i was like yeah i'm up This is going to be a good story for the podcast.
197
I thought you were a white man.
198
And I don't even know if I communicated clearly enough how fucking random it was.
199
Like, it was quiet.
200
She's on my phone messing with some shit and doesn't even look at me when she says it.
201
She's like, you want to know something funny?
202
When I was talking to you on the phone, I thought you were a white man and just kept doing what she was doing.
203
And I'm like, okay, nice to meet you, too, ma 'am.
204
But yeah, now you should, I shouldn't say understand,
205
but maybe now it makes a bit more sense why it's much easier to understand me than the stereotypical black American man.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 205개와 단어 2691개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 15:43입니다. 화자는 분당 약 171단어로, 일상 대화에 가까운 자연스러운 속도로 말합니다. 단어의 85%가 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속합니다. 나머지는 연습 전에 미리 확인해 두세요.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| podcast 명사 | /ˈpɑdˌkæst/ | 팟캐스트 |
| bite 동사 | /baɪt/ | 물어떼다, 깨물다 |
| slave 명사 | /sleɪv/ | 노예 |
| bullet 명사 | /ˈbʊlɪt/ | 탄환, 탄알 |
| grammar 명사 | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | Korean: 문법, 문법학 |
| topic 명사 | /ˈtɑpɪk/ | 화제, 주제 |
| accent 명사 | /ækˈsɛnt/ | 강세, 억양 |
| connect 동사 | /kəˈnɛkt/ | 잇다, 연결하다 |
| amongst | /əˈmʌŋst/ | 가운데, 사이 |
| depend 동사 | /dɪˈpɛnd/ | 의존하다, ...에 달려 있다 |
| upload 동사 | /ˈʌpˌloʊd/ | 업로드하다, 올리다 |
| fountain 명사 | /ˈfaʊn.tɪn/ | 분수 |
| fragment 명사 | /ˈfɹæɡmənt/ | 조각, 파편 |
| compare 동사 | /kəmˈpɛɚ/ | 비교하다, 비유하다 |
| curious 형용사 | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | 호기심이 많은, 궁금하다 |
주의할 발음
화자는 I'm, don't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 92번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- “sh”와 “zh” 소리: segregation /sɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən/, trash /tɹæʃ/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, reception /ɹɪˈsɛp.ʃn̩/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: segregation /sɛɡɹəˈɡeɪ̯ʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 0.75배속으로 한 문장씩 섀도잉을 시작하고, 익숙해지면 보통 속도로 돌아갑니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, podcast, bite, slave 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | were brought · have been divided · is spoken |
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | I've probably talked · have been divided · I've always said |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.







![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)




