쉐도잉 연습: Coldplay - Viva la Vida (Lyrics) - 영상으로 영어 말하기 배우기
레슨 만드는 중...
1
I used to rule the world,
2
the seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone,
3
sweep the streets I used to own
4
I used to roll the dice, feel the fear in my enemy's eyes,
5
listen as the crowd would sing.
6
Now the old king is dead, long with the king.
7
From pillars of sun, pillars of sand.
8
I hear terrors and the bells are ringing.
9
Roman cavalry choirs are singing.
10
Me, my mirror, my soul and cheer.
11
My missionaries in a foreign field.
12
For some reason I can't explain.
13
Once you've gone, it was never, never an honest word.
14
It was a wicked and wild wind Blew down the doors to let me in Shattered windows
15
and the sound of drums People couldn't believe what I'd become The missionaries wait for my head on a silver plate,
16
just a puppet on a lonely string, oh, who would ever want to be king?
17
I hear terrible bells ringing, Roman cavalry choirs are singing.
18
I know Saint Peter won't call my name, never an honest word, but that was when I ruled the world.
19
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
20
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
21
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
22
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
23
oh, oh, oh, oh, oh, oh I was an honest word, but that was when I ruled the world.
24
I used to rule the world Seas have rise
25
when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own
26
I used to roll the dice,
27
feel the fear in my enemies eyes Listen as the crowd would sing, now the old king is dead,
28
long live the king And I discovered that my castle was down,
29
upon pillars of sun, pillars of sand.
30
I hear Jerusalem bells are ringing, Roman Catholic choirs are singing.
31
Be my mirror, my soul and shield, my missionaries in a foreign field.
32
The oldest word, that was when I ruled the world.
33
It was a wicked and wild wind blew down the doors to let me in.
34
People couldn't believe what I'd become
35
Revolutionaries wait for my hand on a silver plate Just a
36
puppet on a lonely string of who would ever want to be king I hear Jerusalem bells ringing,
37
Roman cavalry choirs are singing For some reason I fall and feel,
38
or some reason I can't explain.
39
I know Saint Peter won't call my name, never an honest word, but that was when I ruled the world.
40
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
41
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
42
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
43
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44
oh, oh, oh, oh, oh, oh I know Saint Peter won't call my name Never an honest word,
45
but that was when I ruled the world
46
I used to rule the world Seas have rise
47
when I gave the word Now in the morning I sleep alone Sweep the streets I used to own
48
I used to roll the dice, feel the fear in my enemy's eyes,
49
listen as the crowd would sing, now the old king is dead, long live the king.
50
And I'm the stomach of my castle stand Upon pillars of sun,
51
pillars of sand I hear Jerusalem bells are ringing Roman cavalry choirs are singing Be my mirror,
52
my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain
53
That was when I ruled the world.
54
It was the wicked and wild wind blew down the doors to let me in.
55
Shattered windows and the sound of drums.
56
People couldn't believe what I've become
57
Revolutionaries wait for my head on a silver plate Just a
58
puppet on a lonely string Of who would ever want to be king
59
I hear cherished and the bells are ringing Roman cavalry choirs are singing I'm even a mirror,
60
my soul is shield
61
For some reason I fall on the field For some reason
62
I can't explain I know Saint Peter won't call my name Ever an honest word
63
But that was when I ruled the world Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
64
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
65
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
66
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
67
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
68
oh, oh, oh, oh, oh I know saint Peter won't call my name Never an honest word,
69
but that was when I ruled the world
70
I used to rule the world,
71
seas would rise when I gave the word Now in the morning I sleep alone,
72
sweep the streets I used to own
73
I used to roll the dice,
74
feel the fear in my enemies eyes Listen as the crowd would sing, now the old king is dead,
75
long live the king And I discovered that my castle stand Upon pillars of sun,
76
pillars of sand I hear Jerusalem bells are ringing Roman Catholic choirs are singing Beaver,
77
mirror, my soul, and cheer My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain
78
The oldest word, that was when I ruled the world.
79
It was a wicked and wild wind blew down the doors to let me in.
80
People couldn't believe what I've become
81
Revolutionaries wait for my hand on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh,
82
who would ever want to be king?
83
I hear cherished and the bells are ringing Roman cavalry choirs are singing Beaver,
84
I've been run my sword and shield In a foreign field, or some reason I can't explain.
85
I know Saint Peter won't call my name.
86
Never an honest word, but that was when I ruled the world.
87
Hear Jealous, the bells are ringing Roman cavalry choirs are singing Be both in my soul
88
and see them Are missionaries and a foreign field I know Saint Peter won't call my name Never an honest word,
89
but that was when I ruled the world #
90
Thank you.
91
you *music
92
* I
93
am a man.
94
I used to rule the world, the seas would rise when I gave the word.
95
Now in the morning I sleep alone, sweep the streets I used to own.
📺 같은 채널
✨ 추천 영상
B11
28 문장
The Verve - Bitter Sweet Symphony
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
25 문장
Chris de Burgh - Last Night (Live Official)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
34 문장
To Be Loved
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
26 문장
Phil Collins - Another Day in Paradise (Seriously Live in Berlin 1990)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
23 문장
Jamiroquai - Virtual Insanity (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
23 문장
Lord Huron - Bag of Bones (Official Music Video)
University StudentsWorking Adults
B26
4 문장
My Ordinary Life-The Living Tombstone
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
29 문장
ABBA - The Winner Takes It All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
23 문장
Army Of Lovers - Crucified (Lyrics)
University StudentsWorking Adults
B11
33 문장
Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)
University StudentsWorking Adults
B223 문장
"Viva La Vida" - Coldplay (Cover by First to Eleven)
University StudentsWorking Adults
B11
10 문장
The Beatles - Yesterday (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
배경 및 맥락
콜드플레이의 "Viva la Vida"는 잃을 수 있는 권력을 갖고 있던 사람의 과거와 현재의 감정을 담고 있는 곡입니다. 이 노래에서 화자는 한때 세상을 지배했던 왕이었지만, 지금은 외로움과 상실감을 느끼고 있습니다. 가사는 정체성과 불확실성을 반영하며, 영어 학습자들에게 유용한 표현과 어휘를 제공합니다. 이 노래의 메시지는 개인이 권력을 잃고 나서의 감정적인 여정을 잘 전달해 주며, 다양한 일상 생활에서도 활용될 수 있는 구문들이 포함되어 있습니다.
일상 대화를 위한 5가지 주요 표현
- “I used to rule the world” - 나도 한때 세상을 지배했다.
- “The old king is dead, long live the king” - 옛 왕은 죽었다, 왕 만세.
- “I hear terrors and the bells are ringing” - 공포와 종소리가 들린다.
- “Never an honest word” - 결코 정직한 말이 아니다.
- “Just a puppet on a lonely string” - 외로운 끈에 있는 꼭두각시.
단계별 쉐도잉 가이드
이 노래를 통해 영어 발음과 리듬을 연습하려는 학습자들을 위해, 아래 단계별 쉐도잉 과정을 소개합니다:
- 1단계: 전체 감상하기 - 노래를 한 번 들으면서 전체적인 느낌과 단어에 집중합니다. 콜드플레이의 음악적 스타일을 느껴보세요.
- 2단계: 가사 읽기 - 가사를 보며 각 단어의 발음과 문맥을 이해합니다. 어휘의 의미를 파악하세요.
- 3단계: 반복 듣기 - 문장 단위로 나누어 반복해서 듣습니다. "shadowspeaks" 같은 발음 연습에 집중하세요.
- 4단계: 따라 말하기 - 노래를 들으면서 동시에 따라 말해 봅니다. 적절한 강세와 리듬에 맞춰 보세요.
- 5단계: 자신의 목소리 녹음하기 - 자신의 발음을 녹음하고 비교해 보면서 영어 쉐도잉이 어떻게 향상되었는지 확인하세요.
이러한 과정은 shadow speak와 유튜브 영어 공부에 적합한 훌륭한 연습이 됩니다. 꾸준한 연습을 통해, 여러분의 영어 실력이 향상될 것입니다!
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “used to” used to + 동사 — 지금은 아닌 과거의 습관이나 상태 | used to rule · used to own · used to roll |
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | you've gone · I've become · I've been run |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.