쉐도잉 연습: Comedy for ELT - Pronunciation Problems - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
That's it.
2
That's £6.40.
3
£10, thank you very much.
4
£3.60 change, thank you.
5
There we are.
6
Oh, dear.
7
Oh, dear.
8
Old Alibaba's a bit off course, isn't he?
9
Look.
10
Morning, Abdo.
11
All right, are you?
12
Very nice.
13
There we are.
14
That's a change, love.
15
See you again.
16
Hello.
17
Now, sir, what can I do you for, sir?
18
I want mouse.
19
Mouse?
20
Mouse?
21
What do you think?
22
Is this a pet shop?
23
Chocolatey Mouse.
24
Chocolatey Mouse.
25
Oh, chocolate mouse.
26
You want a chocolate mouse?
27
No, no. Mouse.
28
Yes, Mouth.
29
No, we say chocolate mouse.
30
We haven't got chocolate mice here.
31
You have to go sweet shop for them.
32
No, not mice.
33
Mouse.
34
Mice, my friend, is the plural of mouse, you see.
35
Chocolatey Mouse.
36
Oh, that is chocolate mousse, you mean, is it?
37
Chocolate mousse?
38
No, that's called chocolate mousse.
39
Chocolatey Mouse.
40
Yes, well, you could call it that.
41
That's what I mean.
42
You can call it what you like, can't you?
43
Yes, once you call it your mouth.
44
Very good, so I'll wrap it up.
45
What next?
46
Purry.
47
Curry?
48
Purry.
49
Purry.
50
Purry.
51
Purry.
52
Purry.
53
Purry.
54
Purry.
55
Purry.
56
Purry.
57
Purry.
58
Yeah.
59
Tomato purry.
60
Tomato purry.
61
Tomato purry.
62
Tomato purry.
63
Tomato purry.
64
Oh!
65
Tomata purry!
66
That's what you mean.
67
Tomata purry.
68
No, Tomato purry.
69
Tomata...
70
No, no, I must correct you on this way.
71
The pronunciation, the correct pronunciation is tomato puree.
72
Tomato puree.
73
Now, where...
74
Molly, are we out of tomato puree, love?
75
Tomato puree.
76
Are we out of what?
77
Tomato puree.
78
Oh, it's all right, it's right here.
79
It's right here under me nose.
80
There we are.
81
So, one jar of very nice tomato puree.
82
There we are.
83
Are you too drunk?
84
Shut up, clear off.
85
Apologies on behalf of the wife, sir.
86
Soda?
87
Yeah, that's what I say, yeah.
88
Soda.
89
Soda.
90
Soda.
91
Soda.
92
Oh, yes.
93
Soda.
94
Bickerbonnet of soda.
95
Oh, bickerbonnet of soda.
96
Oh, we're back on the list, are we?
97
The bickerbonnet of soda.
98
Very good.
99
Bickerbonnet of soda.
100
Bicarbonate of soda.
101
Bicarbonate of soda.
102
They have their uses, don't they, sir?
103
Yes, sir.
104
There we are, bickerbonnet of soda, sir.
105
Yes, anybody else?
106
Bickerbonnet, yes.
107
Jewish?
108
No, she looks a bit Jewish, but she's not.
109
We're the...
110
Chinaman.
111
We're not Chinaman.
112
We're both sea of e.
113
Sea of e.
114
Sea of e.
115
Sea of e.
116
You're not sea of e.
117
She's not sea of e. Are you?
118
You're Muslim, aren't you?
119
No. Sea of e.
120
Sea of e.
121
Coffee!
122
I mean sea of e.
123
Oh, sea of e.
124
Where is it dear?
125
Well, it's over where it always is.
126
By the Jews, like.
127
Jewish.
128
Oh, that's the Jewish, is it?
129
Oh, that's the Jewish, I see.
130
What flavour Jewish would you like, sir?
131
A prigit.
132
A prigit.
133
Cinnamon.
134
What?
135
Cinnamon.
136
Oh, cinnamon Chinaman.
137
Oh, she's found a Chinaman for you.
138
That's true.
139
A prigit juice.
140
Yes, a prigit juice.
141
What else would you like?
142
Tongue.
143
Not at all, sir.
144
My pleasure.
145
No, no, no. Not the pleasure.
146
Tongue-yoo.
147
Tongue-yoo.
148
A tin of tongue-yoo.
149
Oh, a tin of tongue-yoo.
150
Oh, there we are.
151
There we are.
152
The brunt.
153
The brunt tongue.
154
Is that the one?
155
Yes, there we are.
156
Tongue.
157
What else, sir?
158
Pee!
159
Dignal frozen.
160
Pee, I'm not talking.
161
Pee!
162
Pee!
163
Oh, I know.
164
Pee!
165
I want pee!
166
Yes, of course.
167
Well, look, you go out here...
168
No, no, no, please, not that.
169
Pee!
170
Pee!
171
Villandum Pee!
172
Villandum Pee!
173
Villandum Pee.
174
Oh, Villandum Pee.
175
Villandum Pee, yes.
176
A nice slickie of that.
177
So, there we are.
178
Villandum Pee.
179
Now, come on, give me a really hard one.
180
Come on, son.
181
I want soup.
182
Soup?
183
Soup.
184
Ah, ha, ha.
185
Now, I'm catching on to this.
186
You want soup to wash your hands with, don't you?
187
Yeah, yeah.
188
Right, well, we don't sell that, so you have to go down to the chemist.
189
He's a very nice bloke, he'll cure anything.
190
Mamalady?
191
Yes, he'll cure your malady for you, yes.
192
Mamalady.
193
Mamalady?
194
Mamalady.
195
Mamalady.
196
Mamalady for the two-hast.
197
For the two-hast?
198
For the two-hast.
199
The two-hast at the breakfast with the C of E on the two-hast.
200
Oh, I've got you.
201
Oh, I've got you.
202
A nice cup of C of E, a couple of slices of two hearts, with the mamalody on the top, spread on it.
203
There we are.
204
Mamalody, that's the stuff.
205
There we are.
206
Anything else, sir?
207
Cack.
208
Um?
209
Cack.
210
Cack.
211
Cack.
212
Cack.
213
Oh, yes, cack.
214
Very good.
215
There we are.
216
One Sierra Lees, a very own chocolate cack.
217
That's the one, isn't it?
218
Is that the lot, sir?
219
You're going to do cack.
220
Yes.
221
Equality cack, chocolatey mousse, tomato parry, pickle-bond of soda, Jewish Chinaman, C of E, a cricket juice, dongle pea, soup, mamaladie and the cack.
222
Ah, wonderful.
223
£300.
224
LAUGHTER That's it.
225
Oh, lovely, thank you.
226
Four pea chains, thank you.
227
Oh, no, please, no...
228
No, please, no tea chain.
229
Oh, no, change, all right.
230
No, no, OK.
231
Now, thank you very much.
232
I now go to Habdi Sherry.
233
Oh, Habdi Sherry?
234
You're going down the booze of a quick one, are you?
235
No, no, not the booze, Habdi Sherry.
236
The hab-de-sherry for the clothing.
237
Oh, haberdashery!
238
Hab-de-sherry, hab-de-sherry.
239
Yes, I have got to get large brass ears for my wife.
240
Brass ears?
241
No, not brass ears.
242
Brass ears.
243
Oh, brass ears!
244
Brass ears!
245
Yes, for my wife.
246
She needs large brass ears cos her tights are enormous. So, ha!
✨ 추천 영상
Pronunciation Pairs CD Unit 1 teaA2
1
68 문장

Pronunciation Pairs CD Unit 1 tea

KidsTeensDaily Conversation
(4) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظA2
2
170 문장

(4) تعلم الانجليزية من خلال مقاطع الأفلام - عبارات انجليزية - عبارات انجليزية سهلة الحفظ

KidsTeensDaily Conversation
This is Britain - SchoolA2
64
84 문장

This is Britain - School

KidsTeensDaily Conversation
Easy Speaking Exercise / American PronunciationA2
1
48 문장

Easy Speaking Exercise / American Pronunciation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Misunderstanding At The Bakery | English Conversation And PronunciationA2
2
76 문장

Misunderstanding At The Bakery | English Conversation And Pronunciation

KidsTeensDaily Conversation
DIFFERENT ENGLISH 👅 #countryhumansA2
2
17 문장

DIFFERENT ENGLISH 👅 #countryhumans

TeensDaily ConversationHigh School Students
Top Notch 1 Unit 4 Scene 1A2
1
44 문장

Top Notch 1 Unit 4 Scene 1

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Short English FUNNY Story: English Practice For BeginnersA2
1
62 문장

Short English FUNNY Story: English Practice For Beginners

KidsTeensDaily Conversation
Why Consistency Beats Talent | English Lesson 26A2
1
58 문장

Why Consistency Beats Talent | English Lesson 26

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills EverydayA2
1
772 문장

English Conversation - Improve English Listening and Speaking Skills Everyday

KidsTeensDaily Conversation
Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practiceA2
110 문장

Phoebe's bro / shadowing exercise / listening and repeat practice

KidsTeensDaily Conversation
تعلم اللغة الانجليزية من خلال مسلسل تعليمي - الحلقة 1A2
1
349 문장

تعلم اللغة الانجليزية من خلال مسلسل تعليمي - الحلقة 1

TeensDaily ConversationHigh School Students

영어 발음이 헷갈릴 땐? 코미디 대화로 쉽게 배워요!

유튜브 영어 공부에서 자주 보는 코미디 대화 영상이 있는데, 오늘 소개할 영상은 발음이 비슷한 단어 때문에 생기는 재미있는 에피소드입니다. 가게에서 고객이 "초콜릿 마우스"라고 말하지만 사실은 "초콜릿 무스"를 원했고, "커리" 대신 "퍼리"라고 발음하는 등의 상황이 벌어집니다. 이런 일상적인 대화는 영어 발음 교정에 정말 유용해요. 비슷한 발음의 단어를 구분하고, 자연스러운 발음을 연습할 수 있기 때문이죠.

일상 대화에 필수적인 5가지 표현

  • "What can I do you for?" - "무엇을 도와드릴까요?"라는 뜻으로 가게에서 자주 사용되는 표현입니다.
  • "There we are." - "여기 있습니다" 또는 "완료되었습니다"라는 뜻으로, 물건을 건네거나 일을 끝낼 때 쓰입니다.
  • "Change" - "거스름돈"을 의미하며, "£3.60 change"는 "3.60파운드 거스름돈"입니다.
  • "Plural of..." - "...의 복수형"이라는 뜻으로, "mice is the plural of mouse"는 "mice는 mouse의 복수형입니다"입니다.
  • "Wrap it up" - "포장해 주세요"라는 뜻으로, 물건을 사고 난 후 사용합니다.

이 영상으로 쉽게 연습하는 쉐도잉 가이드

영어 쉐도잉(shadow speech)을 하려면 다음 단계를 따라해 보세요. 첫째, 영상을 한 번 쭉 보고 대화의 흐름을 이해합니다. 재미있는 코미디 상황이기 때문에 쉽게 집중할 수 있을 거예요. 둘째, 발음이 헷갈리는 단어를 따로 적습니다. "mouse" vs "mousse", "curry" vs "purry" 등이 있습니다. 셋째, 영상을 5초씩 멈추면서 따라합니다. 발음 뿐만 아니라 억양과 속도도 동일하게 따라하는 게 중요합니다. 넷째, 자신이 말하는 것을 녹음해서 원본과 비교합니다. 어디가 다른지 찾아서 수정합니다. 다섯째, 여러 번 반복해서 연습하면 자연스러운 발음이 될 거예요. 이 방법은 shadowspeaks 연습에도 좋아요!

유튜브 영어 공부는 재미있게 하면 효과가 더 좋습니다. 이 코미디 영상을 통해 발음을 교정하고, 일상 대화 표현을 익히면서 영어 실력을 향상시켜 보세요!

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일I'm not talking · I'm catching · You're going
“will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측I'll wrap · he'll cure
의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때have to go · must correct

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →