跟读练习: Comedy for ELT - Pronunciation Problems - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
That's it.
2
That's £6.40.
3
£10, thank you very much.
4
£3.60 change, thank you.
5
There we are.
6
Oh, dear.
7
Oh, dear.
8
Old Alibaba's a bit off course, isn't he?
9
Look.
10
Morning, Abdo.
11
All right, are you?
12
Very nice.
13
There we are.
14
That's a change, love.
15
See you again.
16
Hello.
17
Now, sir, what can I do you for, sir?
18
I want mouse.
19
Mouse?
20
Mouse?
21
What do you think?
22
Is this a pet shop?
23
Chocolatey Mouse.
24
Chocolatey Mouse.
25
Oh, chocolate mouse.
26
You want a chocolate mouse?
27
No, no. Mouse.
28
Yes, Mouth.
29
No, we say chocolate mouse.
30
We haven't got chocolate mice here.
31
You have to go sweet shop for them.
32
No, not mice.
33
Mouse.
34
Mice, my friend, is the plural of mouse, you see.
35
Chocolatey Mouse.
36
Oh, that is chocolate mousse, you mean, is it?
37
Chocolate mousse?
38
No, that's called chocolate mousse.
39
Chocolatey Mouse.
40
Yes, well, you could call it that.
41
That's what I mean.
42
You can call it what you like, can't you?
43
Yes, once you call it your mouth.
44
Very good, so I'll wrap it up.
45
What next?
46
Purry.
47
Curry?
48
Purry.
49
Purry.
50
Purry.
51
Purry.
52
Purry.
53
Purry.
54
Purry.
55
Purry.
56
Purry.
57
Purry.
58
Yeah.
59
Tomato purry.
60
Tomato purry.
61
Tomato purry.
62
Tomato purry.
63
Tomato purry.
64
Oh!
65
Tomata purry!
66
That's what you mean.
67
Tomata purry.
68
No, Tomato purry.
69
Tomata...
70
No, no, I must correct you on this way.
71
The pronunciation, the correct pronunciation is tomato puree.
72
Tomato puree.
73
Now, where...
74
Molly, are we out of tomato puree, love?
75
Tomato puree.
76
Are we out of what?
77
Tomato puree.
78
Oh, it's all right, it's right here.
79
It's right here under me nose.
80
There we are.
81
So, one jar of very nice tomato puree.
82
There we are.
83
Are you too drunk?
84
Shut up, clear off.
85
Apologies on behalf of the wife, sir.
86
Soda?
87
Yeah, that's what I say, yeah.
88
Soda.
89
Soda.
90
Soda.
91
Soda.
92
Oh, yes.
93
Soda.
94
Bickerbonnet of soda.
95
Oh, bickerbonnet of soda.
96
Oh, we're back on the list, are we?
97
The bickerbonnet of soda.
98
Very good.
99
Bickerbonnet of soda.
100
Bicarbonate of soda.
101
Bicarbonate of soda.
102
They have their uses, don't they, sir?
103
Yes, sir.
104
There we are, bickerbonnet of soda, sir.
105
Yes, anybody else?
106
Bickerbonnet, yes.
107
Jewish?
108
No, she looks a bit Jewish, but she's not.
109
We're the...
110
Chinaman.
111
We're not Chinaman.
112
We're both sea of e.
113
Sea of e.
114
Sea of e.
115
Sea of e.
116
You're not sea of e.
117
She's not sea of e. Are you?
118
You're Muslim, aren't you?
119
No. Sea of e.
120
Sea of e.
121
Coffee!
122
I mean sea of e.
123
Oh, sea of e.
124
Where is it dear?
125
Well, it's over where it always is.
126
By the Jews, like.
127
Jewish.
128
Oh, that's the Jewish, is it?
129
Oh, that's the Jewish, I see.
130
What flavour Jewish would you like, sir?
131
A prigit.
132
A prigit.
133
Cinnamon.
134
What?
135
Cinnamon.
136
Oh, cinnamon Chinaman.
137
Oh, she's found a Chinaman for you.
138
That's true.
139
A prigit juice.
140
Yes, a prigit juice.
141
What else would you like?
142
Tongue.
143
Not at all, sir.
144
My pleasure.
145
No, no, no. Not the pleasure.
146
Tongue-yoo.
147
Tongue-yoo.
148
A tin of tongue-yoo.
149
Oh, a tin of tongue-yoo.
150
Oh, there we are.
151
There we are.
152
The brunt.
153
The brunt tongue.
154
Is that the one?
155
Yes, there we are.
156
Tongue.
157
What else, sir?
158
Pee!
159
Dignal frozen.
160
Pee, I'm not talking.
161
Pee!
162
Pee!
163
Oh, I know.
164
Pee!
165
I want pee!
166
Yes, of course.
167
Well, look, you go out here...
168
No, no, no, please, not that.
169
Pee!
170
Pee!
171
Villandum Pee!
172
Villandum Pee!
173
Villandum Pee.
174
Oh, Villandum Pee.
175
Villandum Pee, yes.
176
A nice slickie of that.
177
So, there we are.
178
Villandum Pee.
179
Now, come on, give me a really hard one.
180
Come on, son.
181
I want soup.
182
Soup?
183
Soup.
184
Ah, ha, ha.
185
Now, I'm catching on to this.
186
You want soup to wash your hands with, don't you?
187
Yeah, yeah.
188
Right, well, we don't sell that, so you have to go down to the chemist.
189
He's a very nice bloke, he'll cure anything.
190
Mamalady?
191
Yes, he'll cure your malady for you, yes.
192
Mamalady.
193
Mamalady?
194
Mamalady.
195
Mamalady.
196
Mamalady for the two-hast.
197
For the two-hast?
198
For the two-hast.
199
The two-hast at the breakfast with the C of E on the two-hast.
200
Oh, I've got you.
201
Oh, I've got you.
202
A nice cup of C of E, a couple of slices of two hearts, with the mamalody on the top, spread on it.
203
There we are.
204
Mamalody, that's the stuff.
205
There we are.
206
Anything else, sir?
207
Cack.
208
Um?
209
Cack.
210
Cack.
211
Cack.
212
Cack.
213
Oh, yes, cack.
214
Very good.
215
There we are.
216
One Sierra Lees, a very own chocolate cack.
217
That's the one, isn't it?
218
Is that the lot, sir?
219
You're going to do cack.
220
Yes.
221
Equality cack, chocolatey mousse, tomato parry, pickle-bond of soda, Jewish Chinaman, C of E, a cricket juice, dongle pea, soup, mamaladie and the cack.
222
Ah, wonderful.
223
£300.
224
LAUGHTER That's it.
225
Oh, lovely, thank you.
226
Four pea chains, thank you.
227
Oh, no, please, no...
228
No, please, no tea chain.
229
Oh, no, change, all right.
230
No, no, OK.
231
Now, thank you very much.
232
I now go to Habdi Sherry.
233
Oh, Habdi Sherry?
234
You're going down the booze of a quick one, are you?
235
No, no, not the booze, Habdi Sherry.
236
The hab-de-sherry for the clothing.
237
Oh, haberdashery!
238
Hab-de-sherry, hab-de-sherry.
239
Yes, I have got to get large brass ears for my wife.
240
Brass ears?
241
No, not brass ears.
242
Brass ears.
243
Oh, brass ears!
244
Brass ears!
245
Yes, for my wife.
246
She needs large brass ears cos her tights are enormous. So, ha!
✨ 推荐视频
真实生活场景:超市购物中的发音误会
这段视频展现了超市收银台的有趣对话:顾客想买“巧克力慕斯”,却因发音不准说成“mouse”(老鼠)或“mouth”(嘴巴),店员一头雾水,几经周折才明白。这样的场景在日常生活中很常见,发音错误不仅可能闹笑话,还会影响沟通。通过模仿这类真实对话,能快速提升发音的准确性,让你在购物、点餐等场景中更自信。
必学实用表达与搭配
- What can I do you for?:口语中常用的“你需要什么?”,比“Can I help you?”更亲切自然。
- wrap it up:“包装起来”,购物时常用,比如“Could you wrap it up nicely?”(能帮我包好看点吗?)。
- plural of...:“……的复数形式”,学习语法时必备,如“mice is the plural of mouse”(mice是mouse的复数)。
- off course:此处指“出错、偏离”,不是“偏离航线”,比如“His pronunciation is a bit off course”(他的发音有点问题)。
- chocolate mousse:“巧克力慕斯”,重点记发音,避免和“mouse”混淆。
立即挑战:影子跟读法
想要快速提高英语发音?试试“shadow speech”(影子跟读法)!打开视频,播放对话片段,当说话人开始说话后,延迟0.5-1秒跟着说,模仿语气、语调甚至语速。重点练习“mousse”“mouse”“mouth”的区别,以及“purry”到“curry”的发音纠正。重复5-10次,你会发现自己的发音越来越清晰。
现在就行动吧!利用“看YouTube学英语”的机会,结合专业的“shadowing site”,每天花10分钟练习,发音进步看得见。记住,影子跟读法是提升口语的高效方法,坚持一周,你会惊喜于自己的变化!
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 现在进行时 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在发生的事 | I'm not talking · I'm catching · You're going |
| “will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测 | I'll wrap · he'll cure |
| 义务:must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to go · must correct |
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











