쉐도잉 연습: FORGET PHO! TRY THIS NOODLE INSTEAD | DELICIOUS VIETNAMESE FRIED FISH NOODLES (BUN CA) | #WHATTHEPHO - YouTube로 영어 말하기 배우기

B2
쉐도잉 컨트롤
0% 완료 (0/48 문장)
my gosh guys it's such a beautiful day today  it's 15 degrees in celsius right now and i'm just craving a warm hearty soup and today i'm  gonna take you guys to go with me to enjoy
⏸ 일시 정지
모든 문장
48 문장
1
my gosh guys it's such a beautiful day today  it's 15 degrees in celsius right now and i'm just craving a warm hearty soup and today i'm  gonna take you guys to go with me to enjoy
2
a very delicious dish in hanoi and it's  warm it's hearty it's always my favorite it's actually a very popular specialty dish in  hanoi and if you come to hanoi this is a must try
3
and this is called the fried fish noodles bunka
4
and i'm gonna go to win home street to try that  dish because i have it all the time there and it's one of the best places in hanoi that i found  so yeah let's go with me to explore how good it is
5
all right so as you can see on win home street  they have a lot of restaurant like volleyball and then bangla but i'm not i choose those restaurants  i'm going to go over there to have some boon bag
6
all right i'm going to show you guys a sneak  peek at the kitchen to see how they make bunka
7
the rice vermicelli is blanched and put in the  bowl some pieces of deep-fried fish vegetables and herbs are placed over the rice vermicelli the cook  then adds some stock with pieces of pineapples and
8
tomatoes into the bowl representing the customer  a steamy and delicious fried fish noodle soup
9
hello hello one two three four hello okay guys  so here it comes oh my gosh look at that oh sh
10
the fried fish noodles bunka look at this this is  so beautiful guys and as you can see the topping include fry fish of course rice noodles some  veggies and it's actually mustard greens or
11
vietnamese coriander or vietnamese celery  other than that i can see pineapples tomatoes
12
green onions crushed turmeric and crushed ginger so now i'm gonna try the broth first  and see how it tastes like okay
13
oh my gosh it is so clear so light and so delicate  and with the pineapples and tomatoes it gives it a very naturally sweet and tangy taste just take  one sip of broth and you'll be blown away by how
14
sophisticated the flavor is even though the soup  is sweet and sour but i always want to add extra sourness to it so i'm just gonna squeeze some  lime in there and then i'm gonna put some chili
15
yes every time i come here i just  have the same excitement for this warm and hearty soup and i can't wait to eat the  whole bowl right let's take the first bite i don't
16
know if you can hear the crunchiness from the  fish but it looks so good and it smells so good
17
hmm oh my gosh so good so good
18
oh my gosh the broth is definitely the spirit of  this bowl everything balanced out so perfectly the broth is tangy sweet clear and delicate the  fish it's crunchy on the outside but then tender
19
and very moist inside the veggies are crunchy  and fresh the noodles are very soft and thin
20
everything is just perfect together in  vietnam fish soup comes in many varieties such as dipping fish steamed fish fish cakes and  if you come to odana the fish cake noodle soup is
21
very very popular in this restaurant they use  catfish but if you go to mekong delta you can see people use the fish what is that called  the snackhead fish and it really depends on
22
where you go but they all have one thing in common  is that they taste delicious and very unique
23
i can taste and smells hints of dills in here and  if you guys don't know vietnamese people use a lot of deals in their fish soup and i feel like it's  aroma just reduces all the fishy smell and it will
24
enhance as a fragrance for the bowl highly highly  recommend you to try this fish noodle soup when you come to hanoi because it is one of the most  popular specialties dish in hanoi in a chilly
25
day like today you can grab a hearty and warm  noodle soup your day is going to be so much better
26
you guys hear that this is a problem in vietnam
27
they have construction everywhere people fixing  their houses every day and this is what you hear every day air pollution all right so i'm going  to finish this bowl before it gets too cold
28
and then after that i'm going to take you guys  to enjoy the best shade thai in hanoi with me and i'm gonna meet with my friends  there so i'll see you guys in a bit
29
on the way there i saw people were joining hands  to rescue hai zuang agriculture products such as cabbage kerabi and carrots due to the impact of  the epidemic situation many agricultural products
30
of farmers in haizun province are accumulated  and this puts the farmer in a difficult situation
31
that's why many individuals and volunteer groups  are helping local farmers sell their items around hanoi city even though vietnam is nearly back  to a new normal life i haven't heard anything
32
new about the travel restriction yet i'm gonna  update more with you guys if i've heard anything so don't forget to subscribe to my channel to  get up to date news about covet 19 in vietnam
33
now i want to introduce you guys  to one of the best shang thai the thai dessert here in hanoi the address is  at 75 no gun right here all right let's go and
34
explore
35
okay guys so i have a bowl of chai thai right  here it smells really good i can smell the creamy coconut in here so inside you i can see  the green thai the signature ingredients in here
36
carol steamed banana and the white tapioca  and some boba in there everything just mixed together and makes the perfect bowl of chat  tie okay guys it's not overly sweet at all
37
i can taste the coconut cream in here really  good what i like the most about this is that's the steamed banana for some reason i don't  usually like steamed banana for some reason
38
in here it balance out very well with other  ingredients like the thai tapioca and everything
39
so the boba is chewy but like the green thai
40
tapioca it's not chewy at all it's just very soft  the taro is soft and it smells really good guys
41
my favorite dessert so i remember when i was a  kid my mom always brought me here after school
42
so whenever i have like a minus or a plus she  always bought me a bowl of chai time to reward me
43
so it really brings me back to my childhood i just  asked the lady she has been selling chair thai for over 30 years so she has been here over 30 years i  wasn't born back then but she opens from 9 30 a.m
44
until all the chat is gone you know probably like  until three or four in the afternoon and now it's already three last time when i came here they're  already gone like she already closed the store
45
satisfied it's really good
46
all right guys so that's our food tour today  i am so happy to introduce you to the two local places for you to buy the the one of  the best fried fish noodles and chai thai
47
and i can't wait to show you guys more to explore  more about the vietnamese food and culture from north south of vietnam because it's gonna be on  my bucket list i'm gonna go from north to south of
48
vietnam so don't forget to subscribe to my channel  to be on this journey with me okay all right so i hope you guys have a good day have a good night  and i'll see you guys in the next video bye
📱

Shadowing English

이제 모바일 기기에서 사용할 수 있습니다. 지금 다운로드하세요!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

이 비디오로 말하기 연습을 해야 하는 이유

이 비디오는 베트남 하노이의 맛있는 음식 문화를 소개하며 자연스럽게 영어 말하기 연습을 할 수 있는 훌륭한 자원입니다. 비디오를 보며 다양한 음식과 문화에 대한 이야기를 듣는 것은 실생활에서 자주 사용되는 표현과 어휘를 익힐 기회를 제공합니다. 특히, 이와 같은 음식 여행 비디오는 일상 대화에서 자주 사용되는 주제이므로, 대화의 흐름을 자연스럽게 이어가는 데에 도움이 됩니다. 또한, 각종 음식들이 묘사되는 부분에서는 감정과 경험을 공유하며 상대방과 소통하는 방법을 배울 수 있습니다.

문맥 속의 문법 및 표현

이 비디오에서 사용된 몇 가지 주요 구조는 다음과 같습니다:

  • "I’m craving a warm hearty soup": 감정을 표현하는 데 유용한 구문으로, '무엇을 원하다'는 뜻을 담고 있습니다.
  • "I can’t wait to eat the whole bowl": 즉각적인 기대감을 표현하며, 감정적인 반응을 나타내는 데 도움이 됩니다.
  • "These are a must try": 추천할 때 자주 사용하는 표현으로, 강하게 권장하는 뉘앙스를 담고 있습니다.
  • "Everything is just perfect together": 조화로움을 표현하는 구문으로, 다양한 요소들이 잘 어우러지는 상황에서 유용합니다.

이 구조들을 반복해서 연습하면 영어 발음 교정과 쉐도잉 기술을 자연스럽게 향상시킬 수 있습니다.

복잡한 발음 함정

비디오에서 등장하는 몇 가지 발음의 어려운 부분은 다음과 같습니다:

  • "bunka": 이 단어는 종종 발음하기 어려운 베트남어 발음이 포함됩니다. 쉬도잉을 활용해 반복적으로 연습해 보세요.
  • "delicious": 영어 단어 중 자주 사용되지만 발음이 복잡할 수 있습니다. 특히 shadowspeak와 같은 기법을 사용해 여러 번 읽어 보세요.
  • "fragrance": 향기와 관련된 단어로, 정확한 발음이 어려울 수 있습니다. 영어 쉐도잉 기법을 사용하여 발음의 리듬을 습득하세요.

이러한 발음 함정들을 시도하면서 연습하면, 영어 발음 교정에 많은 도움이 될 것입니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기