쉐도잉 연습: How Living Abroad Changed How I See America - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
136 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Living outside of the United States has given me an opportunity to look at my own country
2
and my own culture from a different lens.
3
And after spending years living between Europe and America, my perception of both has changed, I would say pretty drastically.
4
Because some of the stereotypes that Europeans have about Americans are the ones that I also used to believe myself.
5
Such as Americans are fake, Americans have no culture, Americans are obsessed with work, Americans don't know anything about the rest of the world.
6
But the more time I've spent moving between these two places, the more differently I started to see some of these stereotypes.
7
So in this video, I want to look at these stereotypes again as an American who once believed them,
8
well some of them, and ask are they really true or do they look different depending on where you're standing.
9
And in the next video, I'm going to flip this around and look at the stereotypes that Americans have about Europeans.
10
So one of the oldest stereotypes about Americans is how little they know of the rest of the world.
11
So you've seen clips on social media.
12
Someone points to Australia and the American calls it Europe.
13
Someone gets asked to name a country with a U and they freeze.
14
They can't come up with anything.
15
And then these types of clips, they spread as proof that Americans don't know geography, that we somehow don't care about other countries,
16
and we think that the world ends at our borders.
17
I think a lot of people forget that United States is enormous and a lot of the knowledge is based on accessibility.
18
Even the American media is somewhat localized and because that is a source of knowledge for a lot of people,
19
media focuses heavily on American politics, on American celebrities, American sports, and American problems.
20
So a lot of the Americans are not exposed to world news.
21
Then there is traveling abroad, which is a big undertaking for most Americans.
22
If you live in Germany, for example, you can cross multiple countries in just a few hours.
23
For example, we just took trip to Italy two weeks ago and we crossed through five countries within five hours.
24
And in the USA, if you live in Texas, for example, you might drive for eight hours and you're still in the state of Texas.
25
And because of this close proximity that Europeans have with other nations, other countries, they grow up surrounded by different languages,
26
different countries, different political systems because geography puts those encounters into everyday life.
27
Americans don't have access to that.
28
But not knowing the capital of Slovenia tells us very little about someone's intelligence or curiosity.
29
But at the same time, living in Europe does not automatically make someone knowledgeable about every other place either.
30
Ask any of my German friends about state politics in Wisconsin
31
or indigenous communities in New Mexico or the cultural difference between Mississippi and Massachusetts and similar gaps will start to appear.
32
So the better question
33
probably is what does your environment require you to know another stereotype
34
that i used to believe myself for years was the idea
35
that americans have no culture i used to say this out loud i used to believe it even more
36
when i moved to germany europe had history architecture old cities
37
regional traditions foods passed down from generations america still felt newer
38
more commercial more manufactured europe had culture america had consumerism
39
but the older i got
40
and the more time i spent between these two places the less sense all of this made to me
41
because what do we mean by culture
42
if we mean centuries-old cathedrals royal palaces ancient villages and traditions tied to one place for hundreds of years.
43
Europe obviously has something America does not.
44
But culture is bigger than age.
45
Jazz is American.
46
Blues, rock and roll, Hollywood, Broadway, skate culture, sneaker culture,
47
television, advertising, internet culture, and huge parts of global fashion all came from the United States.
48
And there's no single American culture.
49
Louisiana is not New England, Texas is not California, New York is not Montana.
50
Black American culture, Latino culture, Native American culture, Asian American culture, Southern culture, immigrant culture.
51
So for years I was judging American culture through the European definition of what culture is supposed to look like.
52
A 500 year old building felt cultural.
53
A music genre born in the Bronx somehow felt less so.
54
A European village felt authentic.
55
A diner, a basketball court, gospel church, jazz club, or a neighborhood block party felt ordinary.
56
But ordinary life is where culture lives.
57
Once I changed my definition, America looked completely different.
58
Next stereotype says that Americans are obsessed with work.
59
And for a long time, I understood why people thought that.
60
Americans get far less time away from work than people in countries like Germany.
61
Vacation time is shorter, sick leave is limited.
62
The United States has no federal guarantee of paid vacation or paid sick leave.
63
So when an American takes one major vacation a year, answers emails while they're traveling, while they're on vacation, or goes to work while they're sick,
64
the conclusion seems obvious that Americans live to work, but we are confusing obsession with circumstances.
65
If your job gives you two weeks of vacation instead of five or six, of course you take fewer vacations.
66
If time away affects income, health insurance, or job security, work carries a lot more weight.
67
Spending more time in Germany complicated my own assumptions.
68
has stronger protections around vacation illness and time away from work
69
so i expected german workers to seem far less stressed yet
70
among my german friends i know four people who have taken extended leave
71
because of burnout and one of those friends has taken two burnouts
72
and recently he retired early because he was just too stressed at work.
73
But among my much larger group of American friends, I cannot think of anyone who has ever experienced burnout.
74
Now obviously that does not mean that Germans experience more burnouts than Americans.
75
This is only my personal experience.
76
I've held a 9 to 5 in both places in the USA and in Germany and my German workplace felt more formal,
77
structured and more task focused whereas my american workplaces every single place
78
that i worked at always felt more social more easy going
79
you know people joking around taking lunch together as co-workers they become friends
80
and at several jobs co-workers even started to feel like a
81
second family then i asked my german husband about his experience working here when he was younger his answer was completely different.
82
His workplaces were relaxed and social and much like my workplaces in the USA.
83
Now his answer forced me to reconsider my own experience.
84
I did not experience German work culture.
85
I experienced one German workplace.
86
So when we say Americans are obsessed with work,
87
It's human nature to hear part of the story or experience something once and formulate a blanket judgment.
88
So for many Americans, work is tied to health insurance, financial security, career advancement, and social status.
89
American culture places enormous value on achievement and professional success.
90
So taking less vacation does not automatically mean Americans are obsessed with work.
91
Sometimes people work more because they want to and sometimes the system just gives them fewer choices.
92
What looks like a culture of law from the outside becomes much more complicated when you look at what's underneath it.
93
Another stereotype I often hear is that Americans are fake friendly.
94
They smile too much.
95
They make small talk with strangers.
96
They ask how are you without expecting a detailed answer in return.
97
Someone you met five minutes ago will tell you to have an amazing day.
98
We use words like awesome to meet you, see you around, or oh my god I love your skirt where did you get it.
99
That's a reference by the way.
100
Let's see who gets it.
101
If you come from a culture where friendliness is more reserved for people you actually know,
102
this behavior might feel superficial.
103
American friendliness often does not mean I want to become your friend.
104
Sometimes the message is simply, I want this interaction to feel pleasant for myself and for the other person.
105
In Germany, people are more reserved at first.
106
There's less small talk with strangers and less outward enthusiasm in everyday interactions.
107
I think that's the best way I can explain it.
108
To an American, this might feel cold.
109
A German might see the same behavior as honest.
110
Why pretend to be interested in someone you do not know?
111
And even after years of living here, I still catch myself judging why people are not responding to my friendliness.
112
The European sees the American smile and thinks, you don't really mean this.
113
The American sees a European reserve and thinks, why are you so unfriendly?
114
But both people follow different rules of politeness.
115
Even an American saying we should get together sometime does not always mean plans are coming next.
116
From the outside, I understand why this sounds fake.
117
Inside American culture, the phrase often functions more like a warmth than really a promise.
118
So what one culture calls superficial, another calls considerate.
119
What one culture calls honest, another experience it as being distant.
120
Americans often are expressive with their friendliness and calling the friendliness fake is an interpretation, not the truth.
121
So now looking at all of these stereotypes, there is a clear pattern.
122
Most begin with something real.
123
Americans often know less about other countries than Europeans expect.
124
American culture looks different from older European traditions.
125
Americans often take less vacation.
126
American friendliness is more outward.
127
Somewhere between observing those things and explaining them, we add our own cultural assumptions.
128
Friendliness becomes fake.
129
Ambition becomes obsession.
130
Patriotism becomes arrogance.
131
A different kind of culture becomes no culture at all.
132
So understanding another culture might start with one question am i describing what i see
133
or am i describing what i think it means
134
and sometimes learning about another culture teaches you as much about
135
yourself as a people you were trying to understand thank you guys
136
so much for watching and i will see you in the next video
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
B2121 문장
Leaving America Changed the Way I See Everything
Daily ConversationWorking Adults
B21
198 문장
A Geopolitical Tour of the World
Daily ConversationWorking Adults
B21,426
25 문장
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
34 문장
When Tourists Are Asian
Daily ConversationWorking Adults
B23
54 문장
Digital Nomads Explained
Daily ConversationWorking Adults
B135
60 문장
B1 English Listening Practice - Stereotypes
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![Americans Start New Lives Abroad • Level 4 [B2] • ESL Listening](https://img.youtube.com/vi/pRsdp8W77lc/mqdefault.jpg)
B220 문장
Americans Start New Lives Abroad • Level 4 [B2] • ESL Listening
Daily ConversationWorking Adults
B21
163 문장
Can You Understand My Natural English? | My Childhood Story
Daily ConversationWorking Adults
B21
112 문장
Why Americans REFUSE to Dry Clothes Outside
Daily ConversationWorking Adults
B21
344 문장
De-influencing you on life in New York City - a truly *realistic* take
Daily ConversationWorking Adults
B2229 문장
Is Life Better in the USA or Europe? (An Honest Review)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B163
10 문장
Globalization — How It Is Changing Our Modern World #english #englishspeaking #learning
Daily ConversationWorking Adults
이 비디오는 누구를 위한 것인가요?
영어 쉐도잉이나 IELTS 스피킹 준비를 하고 계신 중급 이상 학습자에게 딱 맞는 콘텐츠입니다. 미국과 유럽의 문화 차이를 토론하는 대화체로, 자연스러운 발음과 논리적인 말하기 구조를 배울 수 있어요. 일상 대화뿐만 아니라 심도 있는 주제를 다루는 표현도 익힐 수 있어서, 영상 영어 공부에 큰 도움이 될 거예요.
빼놓을 수 없는 단어와 관용구
- stereotype: 고정관념. "Europeans have stereotypes about Americans"처럼 사용해요.
- drastically: 극적으로. "My perception changed drastically"는 "나의 인식이 극적으로 바뀌었다"는 뜻이에요.
- undertaking: 큰 일, 과제. "Traveling abroad is a big undertaking"은 "해외 여행은 큰 일이다"라고 해석할 수 있어요.
- proximity: 가까움. "Close proximity to other nations"는 "다른 국가와의 가까운 거리"를 뜻해요.
발음을 제대로 잡는 방법
이 비디오의 스피커는 자연스러운 미국식 발음을 사용하므로, shadow speech 연습에 좋아요. 특히 linking (연음)과 reduced forms (축약형)에 주목해보세요. 예를 들어 "used to believe"에서 "used to"는 /ju:stə/가 아니라 /ju:st tə/로 발음되지 않고, /ju:stə/처럼 연음됩니다. 또한 "a lot of"는 /ə lɑ:t əv/가 아니라 /ə lɑ:təv/로 축약되곤 해요. 이런 부분을 주의깊게 듣고 따라하면, 더 자연스러운 발음을 연습할 수 있어요. 영어 쉐도잉을 할 때는 스피커의 음성과 같은 속도로 따라가면서, 강세와 억양도 함께 모방해보세요. IELTS 스피킹에서 중요한 자연스러움을 키우는 데 큰 도움이 될 거예요.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| “used to” used to + 동사 — 지금은 아닌 과거의 습관이나 상태 | used to believe · used to say |
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | has given · has changed · I've spent |
| 관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보 | abroad, which is · people who have · anyone who has |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | is based · are not exposed |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.