쉐도잉 연습: Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản (A2) | The "HappyHill" Drama | English Podcast for Beginners - YouTube로 영어 말하기 배우기

A2
Hi everyone!
⏸ 일시 정지
185 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Hi everyone!
2
Welcome back to Fluent Future Vietnam.
3
I'm Zahra.
4
And I'm Robert.
5
Today we are talking about a very hot topic in De Laat.
6
That's right!
7
It's the drama at the Happy Hill Cafe.
8
Let's get started!
9
Zara, did you see the video about Happy Hill on social media?
10
Oh, you mean the drama with Kholong?
11
Yes, I did.
12
It's everywhere.
13
For those who don't know,
14
Kholong is the owner of a famous cafe in Dalat.
15
She is very special.
16
She wears beautiful ancient costumes.
17
And she speaks like a character from old TVB movies.
18
It's very funny.
19
Many people love her.
20
They go there to take photos and see her.
21
But last week, something bad happened.
22
What was it?
23
A large group of 45 people came to the cafe.
24
Wow, that is a very big group.
25
Yes, one man in the group was very angry.
26
Why was he angry?
27
He wanted Kulong to come out and greet them immediately.
28
Did she come out?
29
She was busy, but the man started shouting at her.
30
That is so rude.
31
What did he say?
32
He shouted, why are you not coming out to see us?
33
He treated her like she was a performer, not a business owner.
34
Exactly.
35
He was very loud in front of many people.
36
So what did Ko Long do?
37
She was very calm but very firm.
38
What did she tell him?
39
She said, I sell coffee and views.
40
I don't sell tickets for a circus.
41
Oh, that is a strong answer.
42
She also said she is not a puppet.
43
She doesn't have to perform on command.
44
I agree with her.
45
Just because she is famous doesn't mean people can be rude.
46
Many people on the Internet support her.
47
They think the customer was entitled, right?
48
Yes.
49
Entitled means he thinks he is more important than others.
50
In Vietnam, we say, Hạ Căng Lạ Tăng Đế, the customer's king.
51
But even kings should have good manners.
52
True.
53
If you are rude, the owner has the right to refuse service.
54
Kho Long even said she didn't want to sell to that group anymore.
55
Good for her.
56
Respect is very important in service.
57
Have you ever been to Dilot, Zara?
58
Yes, I love the cool weather there.
59
But I haven't visited Happy Hill yet.
60
Me neither.
61
I want to see the flowers and the beautiful lake view.
62
But I will remember to be a polite guest.
63
Me too.
64
No shouting.
65
Some people think Ko Long was a bit mean.
66
What do you think?
67
I think she was just protecting her dignity.
68
I think so too.
69
If a customer is loud and rude,
70
it ruins the vibe for everyone.
71
Definitely.
72
People go to cafes to relax, not to hear shouting.
73
This is a good lesson for everyone.
74
Yes, always be kind to people who work in service.
75
Whether they are waiters, owners, or famous creators.
76
Well said, Zara.
77
This story is a great way to learn new words, too.
78
Like shout, rude, and respect.
79
I hope the drama ends soon so everyone can enjoy Dilat again.
80
I agree.
81
Let's move to our analysis.
82
Okay, now you can listen to the conversation again without Vietnamese subtitles.
83
Try to listen very carefully this time.
84
Zara, did you see the video about Happy Hill on social media?
85
Oh, you mean the drama with Kholang?
86
Yes, I did.
87
It's everywhere.
88
For those who don't know,
89
Kholang is the owner of a famous café in Dalat.
90
She is very special.
91
She wears beautiful ancient costumes.
92
And she speaks like a character from old TVB movies.
93
It's very funny.
94
Many people love her.
95
They go there to take photos and see her.
96
But last week, something bad happened.
97
What was it?
98
A large group of 45 people came to the cafe.
99
Wow, that is a very big group.
100
Yes, one man in the group was very angry.
101
Why was he angry?
102
He wanted Kulong to come out and greet them immediately.
103
Did she come out?
104
She was busy, but the man started shouting at her shouting at her.
105
That is so rude!
106
What did he say?
107
He shouted, why are you not coming out to see us?
108
He treated her like she was a performer, not a business owner.
109
Exactly!
110
He was very loud in front of many people.
111
So what did Ko Long do?
112
She was very calm but very firm.
113
What did she tell him?
114
She said, I sell coffee and views,
115
I don't sell tickets for a circus.
116
Oh, that is a strong answer.
117
She also said she is not a puppet.
118
She doesn't have to perform on command.
119
I agree with her.
120
Just because she is famous doesn't mean people can be rude.
121
Many people on the internet support her.
122
They think the customer was entitled, right?
123
Yes, entitled means he thinks he is more important than others.
124
In Vietnam, we say, Hhe Khang La Thung Dei, the customer's king.
125
But even kings should have good manners.
126
True.
127
If you are rude, the owner has the right to refuse service.
128
Kho Long even said she didn't want to sell to that group anymore.
129
Good for her.
130
Respect is very important in service.
131
Have you ever been to Dilawth, Zara?
132
Yes, I love the cool weather there.
133
But I haven't visited Happy Hill yet.
134
Me neither.
135
I want to see the flowers and the beautiful lake view.
136
But I will remember to be a polite guest.
137
Me too.
138
No shouting.
139
Some people think Ko Long was a bit mean.
140
What do you think?
141
I think she was just protecting her dignity.
142
I think so too.
143
If a customer is loud and rude,
144
it ruins the vibe for everyone.
145
Definitely.
146
People go to cafes to relax, not to hear shouting.
147
This is a good lesson for everyone.
148
Yes, always be kind to people who work in service.
149
Whether they are waiters, owners, or famous creators.
150
Well said, Zara.
151
This story is a great way to learn new words, too.
152
Like shout, rude, and respect.
153
I hope the drama ends soon so everyone can enjoy Dilaut again.
154
I agree.
155
Let's move to our analysis.
156
Now, let's look at some useful words from our conversation.
157
We use this word for scandals or arguments that people talk about online.
158
Rude.
159
This is the opposite of polite.
160
If you shout at someone, you are being rude.
161
Greet.
162
This means to say hello.
163
The customer wanted the owner to greet his group.
164
Circus.
165
Golang said she doesn't sell tickets to a circus.
166
She means she's not an entertainer.
167
Respect.
168
This is very important.
169
It means treating someone with kindness and honor.
170
Also, notice how we use the word entitled.
171
This describes someone who acts like they deserve special treatment for no reason.
172
For practice, try to shadow this conversation.
173
Listen to us and repeat the sentences at the same speed.
174
It helps your rhythm.
175
That's all for today's episode about the Happy Hill Drama.
176
We hope you enjoyed this lesson.
177
If you found it helpful,
178
please like this video and comment below.
179
Tell us, do you think the customer was right?
180
Or was the owner right?
181
We want to hear your opinion.
182
Don't forget to subscribe to Fluent Future Vietnam and share this video with your friends who are learning English.
183
Thank you for watching and practicing with us.
184
Keep practicing every day and your English will get better and better.
185
Goodbye for now and see you in the next video!

앱 다운로드

당신이 말하는 모든 문장을 AI가 채점

스캔하여 다운로드
스캔하여 다운로드
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

인기 동영상

왜 이 비디오로 말하기 연습을 해야 할까요?

이 비디오는 기본적인 영어 회화를 연습하는 데 매우 유용합니다. 특히 shadowing 기법을 사용할 수 있는 좋은 예시를 제공합니다. Kholong과 같은 카페 주인과의 대화를 통해, 실생활에서 자주 사용하는 표현과 억양을 배우게 됩니다. 또한, 이 드라마의 상황은 많은 사람들이 접할 수 있는 친근한 이야기이기 때문에, 회화 연습을 통해 더 자신감을 가질 수 있습니다. 이 과정을 통해 영어 회화 연습을 하며 IELTS 스피킹 준비에도 도움을 받을 수 있습니다. 다양한 표현과 어휘를 현장에서 배우는 것은 외국어 능력을 키우는 데 큰 도움이 됩니다.

문맥 속의 문법 및 표현

  • “I sell coffee and views.” - 이 문장은 Kholong의 비즈니스 모델을 잘 설명합니다. ‘~을 팝니다’라는 간단한 구조를 통해 중요 정보를 쉽게 전달합니다.
  • “I don't sell tickets for a circus.” - 비유적인 표현을 통해 자신의 감정을 드러내고 있습니다. 이러한 문장은 대화를 보다 생동감 있게 만듭니다.
  • “He was very loud in front of many people.” - 과거 시제를 사용하여 상황을 정확하게 묘사합니다. 이를 통해 영어의 시제 활용을 연습할 수 있습니다.
  • “Entitled means he thinks he is more important than others.” - ‘entitled’라는 단어를 설명하며 단어의 의미를 이해하는 데 도움을 줍니다.

일반적인 발음 구덩이

이 비디오에서 주목해야 할 발음 구덩이는 다음과 같습니다. “Kholong”은 베트남어 이름이므로 발음이 서양식과 조금 다를 수 있습니다. 또한 “views”와 같이 여러 모음이 포함된 단어에서도 주의가 필요합니다. 억양이나 강세가 잘못되면 원래 의미와 다르게 전달될 수 있습니다. 이런 부분을 shadow speech 방식으로 반복 연습하면 발음과 억양이 개선될 것입니다. 특히, 다양한 영어 억양의 패턴을 익힐 수 있는 좋은 기회가 될 것입니다. 이렇게 하면 영어 회화 연습에서도 보다 자연스러운 표현을 구사할 수 있습니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

☕ 커피 한 잔 사주기