쉐도잉 연습: Our Weekend in Slow German | Super Easy German 262 - 영상으로 영어 말하기 배우기

레슨 만드는 중...
1
Hallo und herzlich Willkommen in unserem Wochenende.
2
Janusz, wir zeigen unseren ZuschauerInnen heute, wie wir unser Wochenende verbringen.
3
Was machst du?
4
Ich chille grundsätzlich.
5
Das zeigen wir euch jetzt.
6
Los geht's!
7
Janusz, we are at our weekend.
8
What is actually a weekend?
9
You explain it better than me, please.
10
That word says it, the end of the week.
11
Let's see what we are doing.
12
Janusz, you go to your house and I go to mine.
13
Okay, bye.
14
Mein erster Programmpunkt am Wochenende ist Ausschlafen.
15
Normalerweise ist mein Wecker unter der Woche auf 8 Uhr gestellt.
16
Am Wochenende ist mein Luxus, dass ich den Wecker ausstelle und ausschlafe.
17
Das Wort dafür ist ausschlafen.
18
Das heißt, man schläft so lange, bis man aufwacht.
19
Und das dauert manchmal bis 10 Uhr.
20
Und dann fängt mein Wochenende an.
21
Mal gucken, was Janusz macht.
22
Janusz, wann stehst du am Samstag auf?
23
Ich stehe auf, wenn ich aufwache.
24
And this is then a bit later, probably around 12, so, like, right.
25
Then there is a ritual, so I make a coffee,
26
and I set myself up and I read my day one,
27
Das ist eine Liste der Aufgaben und guck, was könnte ich heute dann machen, ja.
28
Mein Samstagmorgen beginnt oft damit, dass ich mich um meine Pflanzen kümmere.
29
Ich bin seit kurzem eine Pflanzenfreundin und versuche zu lernen,
30
wie man diese Pflanzen am Leben hält.
31
Bei diesem Basilikum habe ich es nicht geschafft.
32
Die Pflanze ist gestorben.
33
Hier im Garten haben wir eine Vollkatastrophe.
34
Noch mehr trockene Pflanzen.
35
Maybe we can help some of this.
36
I'm going to make the dry leaves and make a lot of water on it.
37
Look at what I plant here.
38
This is a chili plant.
39
And this is a Himbeere.
40
It's time for my first chili to eat and to try it.
41
Too much!
42
Die Pflanzen die sterben!
43
So, here is everything mega -trocken.
44
And now we have another water -send.
45
Eieiei!
46
Oh, it hurts me.
47
Kacke!
48
Nein!
49
Okay.
50
Meine Pflanzen -Skills sind noch nicht so groß.
51
Aber ich arbeite daran.
52
Okay.
53
Jetzt ist es Zeit zum Unkraut jäten.
54
Das hier ist Unkraut.
55
If I don't know how it goes, I'm calling my mom to my mom.
56
Kochen is also a good activity for the weekend.
57
Finally, you have time to have time.
58
Let's see what Janusz kocht.
59
So, at the weekend I have a little more time and that's why I also have a little more time to cook.
60
I can only cook one thing and that is on German about a smorbraten.
61
You smorst something?
62
Okay.
63
What do you cook now, Janusz?
64
My ingredients are Hähnchenfleisch.
65
Zwiebel, Reis und Gemüse.
66
Janusz fängt an zu kochen.
67
Er gibt das Öl in die Pfanne.
68
Jetzt wartet er fünf minuten bis die
69
pfanne heiß ist während janus wartet macht er musik
70
so jetzt kommt das händchen fleisch da rein und es wird angebraten erst mal
71
Janusz, you are making steps for cooking.
72
What is that?
73
That is a time clock.
74
How is that in German?
75
That is a timer.
76
The timer is running for 21 minutes.
77
Then...
78
Then the rice is ready.
79
Then the rice is ready.
80
Janusz, do you get Chris and I something from your food?
81
No, not.
82
Schade, Janusz, that I don't get anything from your food.
83
I'm going to play.
84
Tschüss!
85
Tschüss!
86
While Janusz is cooking, we have a little time to talk about how you learn German.
87
Easy German hat nämlich noch viel mehr im Angebot als nur Videos.
88
Wir haben Videos und wir haben auch einen Easy German Podcast.
89
Jede Woche nehme ich mit Manuel zwei Podcast -Episoden auf, hier im Easy German Studio und dann könnt ihr auch Deutsch hören,
90
während ihr zum Beispiel in der U -Bahn sitzt, kocht oder putzt.
91
Das Tolle ist, mit der Easy German Mitgliedschaft erhaltet ihr außerdem Zusatzmaterialien zum Üben und Lernen.
92
Ihr bekommt Transkripte für unsere Videos und für den Podcast.
93
Und beim Podcast ist das sogar ein interaktives Transkript, wo ihr jedes Wort, was gesprochen wird, seht und übersetzen könnt.
94
Hallo Manuel!
95
Frohe Weihnachten!
96
Frohe Weihnachten!
97
Willst du auch immer mitsingen, wenn du das Intro hörst?
98
Probiert das mal aus.
99
Der Easy German Podcast, den verlinken wir hier unten.
100
Und den findet ihr auch in jeder Podcast -App.
101
Und die Easy German Mitgliedschaft, die findet ihr unter easygerman .org.
102
So Leute, jetzt seht ihr, wie ich mich richtig entspanne.
103
Ich spiele gerne Computerspiele.
104
In diesem Spiel muss ich eine Zivilisation aufbauen und andere Leute bekämpfen.
105
Guck mal, der Mann wird jetzt Holz hacken.
106
Und diese Menschen schlachten Ziegen.
107
Und dieser Mann, der wird jetzt Häuser bauen.
108
My food is cooked.
109
I have now some time to read.
110
I read very much, not only at the end of the week.
111
I have about 3 .000 books, the most of them in my phone.
112
But this time I read an analog book that a friend gave me gave me a gift.
113
Am Wochenende verbringen Janusz und ich viel Zeit zu Hause in der Wohnung.
114
Hier können wir gut entspannen,
115
aber noch besser entspanne ich mich auf meinem Fahrrad und ich fahre gerne
116
Fahrrad für zwei oder drei Stunden aus berlin einmal aus berlin
117
raus das dauert schon eine stunde dann durch den wald und wieder zurück und das zeige ich euch jetzt
118
hello janus hi was machst du denn da mache etwas sport etwas cardio Janusz trägt Socken in Flip Flops.
119
Du machst Sport und spielst Piano?
120
Ich weiß nicht, ob ich das Piano spiele, aber ich nutze das, um mich ein bisschen zu unterhalten.
121
Ich spiele eigentlich gar kein Piano, aber ich kann ...
122
Janusz, was machst du sonst noch, um dich am Wochenende zu entspannen?
123
Yeah, I have in my room, actually the half of my room,
124
is a fitness studio and I have a box, a box -bierne hanging.
125
Rocky Balboa!
126
I like this motorbike, I use it not really for boxing,
127
but for cardio training, also I I move myself a lot. But I'm always afraid.
128
Au!
129
Then I have a handlebar. With two pieces?
130
Yes, the pieces make sure that my back is better positioned.
131
Okay.
132
And so I stay healthy.
133
Thank you, Janusz.
134
So, welcome to our installation room.
135
This room we also call the Kabuff or the installation room.
136
Und eine Tätigkeit, die man gerne am Wochenende erledigt, ist Aufräumen und Ausmisten.
137
Janusz, komm mal her.
138
Ja?
139
Ausmisten, kennst du das?
140
Ja, ist ein scherzhaftes Wort.
141
Ausmisten tut man einen Platz, wo Tiere stehen.
142
But that's true, originally you mist a stall out.
143
But what we do with Ausmisten is to look at, if we need something else.
144
And if not, we throw it away.
145
Microphone box.
146
That could be in the room.
147
No place in the room.
148
Müll.
149
Okay.
150
What have we here?
151
Oh, Müsli.
152
That is in April, water.
153
Look at this.
154
Wow.
155
This is a card from a Seedlang -Dreh.
156
Hamerski live.
157
Hä?
158
Ja.
159
I have two hands for the garden?
160
Yes.
161
They were mine and now they were yours.
162
And what is that?
163
That's your mother, I think, bought it.
164
So you can see the trees.
165
I don't know.
166
Okay.
167
What we have here is a wine collection, of course.
168
I don't have too much of it.
169
Janusz, this is my Backup -Bar.
170
Yes.
171
Kari, you can use water here.
172
If you have water, I can still use my toilet.
173
For example, I'm under the water. So, it's enough here.
174
So, Leute, jetzt habt ihr gesehen, wie wir ein typisches Wochenende verbringen.
175
Das Wichtigste haben wir noch vergessen.
176
Janusz spielt Gitarre.
177
Redest du noch mit uns, Janusz?
178
Ja, ich könnte singen höchstens.
179
Also, Janusz, eigentlich spielst du immer nur Gitarre, ne?
180
Ja.
181
Also a nice day.
182
What do you do at the end?
183
Write us a comment.
184
We have not done everything from the end.
185
What do we do?
186
We meet friends.
187
We watch films.
188
We go to a restaurant.
189
We go to dinner.
190
Although we do something to do, that's our day. That irritates me total.
191
Ich sage einfach Tschüss, Leute.
192
Mich auch.
193
Und bis bald.
194
Ciao.
📺 같은 채널
This Will Change How You Learn German with Easy German!B1
1

This Will Change How You Learn German with Easy German!

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574B1
1

What do Germans Do on a Sunday? | Easy German 574

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126B1
1

How to pronounce "CH" in German? | Easy German 126

TeensDaily ConversationHigh School Students
7 More Things NOT to Do in Germany | Easy German 354B1

7 More Things NOT to Do in Germany | Easy German 354

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Why Germans Love Coffee and Cake (Slow German Conversation)B1

Why Germans Love Coffee and Cake (Slow German Conversation)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
She Learned Accent Free German On Her OwnB2
2

She Learned Accent Free German On Her Own

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Easy German Vlog - Comprehensible Input for Beginners & IntermediatesB1
2

Easy German Vlog - Comprehensible Input for Beginners & Intermediates

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 HalleB1
1

Understand Real German from the Streets of 🇩🇪 Halle

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)B1
1

What’s in Our Backpacks? (Slow German Conversation)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A Day in our Office in Slow GermanA2
2

A Day in our Office in Slow German

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
100 Everyday Sentences with the Verb “Haben”A2
2

100 Everyday Sentences with the Verb “Haben”

TeensDaily ConversationHigh School Students
How Germans Define True FriendshipB1
1

How Germans Define True Friendship

Daily Conversation
What Is Your Dream? | Easy German 562B1
1

What Is Your Dream? | Easy German 562

Daily Conversation
At the Bakery in Slow German | Super Easy German 271B1
1

At the Bakery in Slow German | Super Easy German 271

Travel EnglishDaily Conversation
Learn to Talk About Food in German (for absolute beginners)A1
5

Learn to Talk About Food in German (for absolute beginners)

TeensDaily Conversation
Learn German from the Streets of CologneB1
1

Learn German from the Streets of Cologne

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Introduce yourself in German (for absolute beginners)A1
2

Introduce yourself in German (for absolute beginners)

KidsTeensDaily Conversation
At the Mall in Slow German | Super Easy German 276A2
2

At the Mall in Slow German | Super Easy German 276

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565B1
2

The Most Stupid Thing You Have Done | Easy German 565

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Wohnungsbesichtigung in Slow German | Super Easy German 304C1

Wohnungsbesichtigung in Slow German | Super Easy German 304

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ 추천 영상
Slow English Chat - What I did this Summer!B1
2
97 문장

Slow English Chat - What I did this Summer!

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch)B1
1
139 문장

Making Plans for the Weekend (in Slow Dutch)

TeensDaily ConversationHigh School Students
A1-B1 German Speaking Practice | Shadowing German | How to start learning GermanB1
219 문장

A1-B1 German Speaking Practice | Shadowing German | How to start learning German

TeensDaily ConversationHigh School Students
what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️B1
1
232 문장

what i eat in a week at my NONNA's house in ITALY 🌶️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
IKE EVELAND SPEAKS GERMAN AYO?! (NO CLICKBAIT) |Compilation Ike Eveland NIJISANJI EN|B1
1
109 문장

IKE EVELAND SPEAKS GERMAN AYO?! (NO CLICKBAIT) |Compilation Ike Eveland NIJISANJI EN|

TeensDaily ConversationHigh School Students
Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️B1
192 문장

Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej B1
2
240 문장

kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Deswegen HASSE ich Kunst UnterrichtB1
1
209 문장

Deswegen HASSE ich Kunst Unterricht

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
gentle reset | laundry, cleaning, & preparing for a new weekB1
2
185 문장

gentle reset | laundry, cleaning, & preparing for a new week

TeensDaily ConversationHigh School Students
Spend the weekend with me in TuscanyB1
2
215 문장

Spend the weekend with me in Tuscany

Travel EnglishTeensDaily Conversation

이 레슨의 어휘와 말하기 포인트

이 B1 수준 말하기 레슨은 영상 “Our Weekend in Slow German”을(를) 바탕으로 합니다. 이 영상에는 섀도잉할 문장 194개와 단어 1384개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 14:49입니다. 화자는 분당 약 93단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 46%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.

이 영상의 핵심 어휘

영상에서 가장 어려운 단어 12개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.

단어발음뜻
timer 명사/ˈtaɪmɚ/타이머
chili 명사/ˈt͡ʃɪli/칠리, 고추
handlebar 명사/ˈhændəlbɑːɹ/손잡이
oyster 명사/ˈɔɪ.stɚ/굴
microphone 명사/ˈmaɪ.kɹəˌfəʊn/마이크로폰, 마이크
analog 형용사/ˈænəlɔɡ/아날로그
ingredient 명사/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/성분
stall 명사/stɔːl/가판대, 판매대
sage 명사/seɪd͡ʒ/세이지
bald 형용사/bɔːld/대머리의
ditch 명사/dɪt͡ʃ/도랑
ritual 명사/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/의식, 의례

이 영상의 문법

화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.

문형영상 속 표현
현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일are doing · I'm calling · are making
“going to” 미래 be going to + 동사 — 계획이나 곧 일어날 것이 분명한 일I'm going to make · I'm going to play

주의할 발음

화자는 I'm, don't 같은 축약형과 약화된 형태를 9번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.

  • 긴 단어 — 강세 위치에 주의: installation /ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/

한국어 화자가 어려워하는 소리:

  • /r/과 /l/ 구별하기: handlebar /ˈhændəlbɑːɹ/, ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/

이 영상으로 연습하는 방법

  1. 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
  2. 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
  3. 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, timer, chili, handlebar 같은 단어에 특히 주의합니다.

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →