쉐도잉 연습: Po Tries to Be Master Shifu | Kung Fu Panda (2008) | Cinemation - 영상으로 영어 말하기 배우기
로딩 중...
1
You may be the scariest bandit in Hajin province, but you're a lousy tipper.
2
Really?
3
So, how'd you get out of there alive?
4
I mean, I didn't actually say that, but I thought it in my mind.
5
If he could read my mind, he'd have been like, What?
6
Order up!
7
Hope you like it.
8
This is really good.
9
No, come on.
10
You should try my dad's secret ingredient soup.
11
He actually knows the secret ingredient.
12
What are you talking about?
13
This is amazing.
14
Wow, you're a really good cook.
15
I wish my mouth was bigger.
16
Tigress, you've got to try this.
17
It is said that the Dragon Warrior can survive for months at a time on nothing
18
but the dew of a single ginkgo leaf and the energy of the universe.
19
I guess my body doesn't know it's the Dragon Warrior yet.
20
I'm going to need a lot more than dew and universe juice.
21
What?
22
Oh, nothing, Master Shifu.
23
You'll never be the Dragon Warrior unless you lose 500 pounds and brush your teeth.
24
What is that noise you're making after I never heard of it?
25
Work hard and maybe someday you will have ears like mine.
26
That's good.
27
Ears?
28
It's not working for you?
29
I thought they were pretty good.
30
It's Shifu.
31
Of course it's Shifu.
32
What do you think I'm doing?
33
Ooh, Master Shifu!
34
Uh...
35
You think this is funny?
36
Tai Lung has escaped from prison, and you're acting like children!
37
What?
38
He is coming for the Dragon Scroll, and you are the only one who can stop him!
39
And here I am saying you got no sense of humor.
40
I'm gonna.. stop down.
41
What, you're serious?
42
And I have to...
43
You have to...
44
Uh...
45
No...
46
Master Oogway will stop him.
47
He did it before.
48
He'll do it again.
49
Oogway cannot.
50
Not anymore.
51
Huh?
52
Our only hope is the Dragon Warrior.
53
The Panda?
54
That's the Panda!
55
Master, please!
56
Let us stop Tai Lung.
57
This is what you've trained us for!
58
No!
59
It is not your destiny to defeat Tai Lung, it is his!
60
Where'd he go?
61
You cannot leave!
62
A real warrior never quits!
63
Watch me!
64
Come on!
65
How am I supposed to beat Tai Lung?
66
I can't even beat you to the stairs!
67
You will beat him because you are the Dragon Warrior.
68
Ow!
69
You don't believe that!
70
Oh!
71
You never believed that!
72
From the first moment I got here, you've been trying to get rid of me!
73
Yes!
74
Ah!
75
I was!
76
But now I ask you to trust in your master as I have come to trust in mine.
77
You're not my master.
78
And I'm not the Dragon Warrior.
79
Then why didn't you quit?
80
You knew I was trying to get rid of you, yet you stayed!
81
Yeah, I stayed.
82
I stayed because every time you threw a brick at my head or said I smelled,
83
it hurt, but it could never hurt more than it did every day of my life just being me.
84
I stayed because I thought if anyone could change me, could make me not me,
85
it was you, the greatest kung fu teacher in all of China.
86
But I can change you.
87
I can turn you into the Dragon Warrior, and I will.
88
Come on.
89
Tai Lung is on his way here right now.
90
And even if it takes him a hundred years to get here, How are you gonna change this into the Dragon Warrior?
91
Huh?
92
How?
93
How?
94
How?
95
I don't know!
96
I don't know.
97
That's what I thought.
이 레슨에 대해
"Po Tries to Be Master Shifu | Kung Fu Panda (2008) | Cinemation"으로 쉐도잉 기법을 사용해 영어를 연습합니다.
매일 15~30분 꾸준히 연습하면 IELTS 스피킹에 대한 자신감이 길러집니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.