์‰๋„์ž‰ ์—ฐ์Šต: Someone Like You - Adele (Lyrics) ๐ŸŽต - YouTube๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

B2
I heard
โธ ์ผ์‹œ ์ •์ง€
28 ๋ฌธ์žฅ
๋ฌธ์žฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์งง๊ฑฐ๋‚˜ ๊ธธ๋ฉด Edit๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์กฐ์ •ํ•˜์„ธ์š”.
1
I heard
2
that you're settled down That you found a girl and you're married now
3
I heard that your dreams came true Guess she gave you things I didn't give to you
4
Old friend, why are you so shy?
5
Ain't like you to hold back or hide from the light
6
I hate to turn up out of the blue uninvited But I couldn't stay away,
7
I couldn't fight it I had hoped you'd see my face
8
And that you'd be reminded that for me It isn't over Never mind I'll find someone like you
9
I wish nothing but the best for you too Don't forget me,
10
I think I'll remember you say Sometimes it lasts and lasts,
11
but sometimes it hurts instead Sometimes it lasts and lasts,
12
but sometimes it hurts instead You know how the time flies
13
Only yesterday was the time of our lives We were born
14
and raised in a summer haze Bound by the surprise of our glory days
15
I hate to turn up out of the blue uninvited But I couldn't stay away,
16
I couldn't fight it I had hoped you'd see my face and that you'd be reminded That for me,
17
it isn't over Never mind,
18
I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me,
19
I beg, I'll remember you say Sometimes it lasts in love,
20
but sometimes it hurts instead Nothing compares,
21
no worries or cares Regrets and mistakes,
22
their memories made Who would have known how bittersweet this would taste?
23
Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you
24
Don't forget me, I beg I'll remember how you say Sometimes it lasts in love But sometimes it hurts instead
25
Never mind, I'll find someone like you I wish nothing but the best for you too Don't forget me,
26
I think I'll remember you to say Sometimes it lasts in love,
27
but sometimes it hurts instead Sometimes it lasts in love,
28
but sometimes it hurts instead you

์•ฑ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ

๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์žฅ์„ AI๊ฐ€ ์ฑ„์ 

์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
์Šค์บ”ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œ
TRENDING

์ธ๊ธฐ ๋™์˜์ƒ

์ด๋ฒˆ ๋ ˆ์Šจ์— ๋Œ€ํ•˜์—ฌ

์ด๋ฒˆ ๋ ˆ์Šจ์—์„œ๋Š” Adele์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ณก "Someone Like You"์˜ ๊ฐ€์‚ฌ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์„ ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋…ธ๋ž˜๋Š” ๊ฐ์ •์ ์œผ๋กœ ๊นŠ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์‚ฌ๋กœ, ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ํ–ฅํ•œ ๊ทธ๋ฆฌ์›€๊ณผ ์‚ฌ๋ž‘์˜ ๋ณต์žกํ•œ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. Learners๋Š” ์ด ๊ณก์„ ํ†ตํ•ด ์˜๋ฏธ ์žˆ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฌธ์„ ์ตํžˆ๊ณ , ๊ธฐ์ดˆ์ ์ธ ์ฒญ์ทจ ๋ฐ ๋ฐœ์Œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋”์šฑ์ด, ๋…ธ๋ž˜์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์— ๋งž์ถฐ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฐฉ์‹์ธ shadow speech๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•˜์—ฌ ๋” ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์„ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ์–ดํœ˜ ๋ฐ ๊ตฌ๋ฌธ

  • settled down: ์ •์ฐฉํ•˜๋‹ค, ์•ˆ์ •๋œ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ๋˜๋‹ค
  • dreams came true: ๊ฟˆ์ด ์ด๋ฃจ์–ด์ง€๋‹ค
  • hold back: ์ €์ง€ํ•˜๋‹ค, ์ œ์ง€ํ•˜๋‹ค
  • uninvited: ์ดˆ๋Œ€๋ฐ›์ง€ ์•Š์€
  • bittersweet: ์”์“ธํ•œ, ๊ฐ•ํ•œ ๊ฐ์ •์„ ๋™์‹œ์— ๋А๋ผ๋Š”
  • memories made: ๋งŒ๋“ค์–ด์ง„ ๊ธฐ์–ต๋“ค
  • nothing compares: ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋น„๊ตํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค
  • sometimes it hurts instead: ๋•Œ๋กœ๋Š” ์˜คํžˆ๋ ค ์•„ํ”„๋‹ค

์—ฐ์Šต ํŒ

๋…ธ๋ž˜์˜ shadowing์„ ํ†ตํ•ด ๋” ๋‚˜์€ ๋ฐœ์Œ์„ ๊ธฐ๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "Someone Like You"๋Š” ์ „๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ฐจ๋ถ„ํ•œ ์–ด์กฐ๋กœ ์ง„ํ–‰๋˜๋ฏ€๋กœ, ํ™”์ž์˜ ํ†ค์„ ์ž˜ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธ๋ž˜์˜ ์†๋„๋Š” ์ค‘๊ฐ„ ์ •๋„์ด๋ฏ€๋กœ, ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋”ฐ๋ผ ๋ถ€๋ฅด๋ฉฐ ๊ฐ ๋‹จ์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์ ์ฐจ ์†๋„๋ฅผ ๋†’์—ฌ ๊ฐ€๋ฉฐ ์ „์ฒด์ ์ธ ๋ฆฌ๋“ฌ๊ณผ ํ๋ฆ„์— ๋งž์ถ”์–ด ์—ฐ์Šตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜์–ด ์‰๋„์ž‰์„ ํ†ตํ•ด ๋ฐœ์Œ ๊ต์ •์˜ ํšจ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ, ์ด ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ์ง€์†์ ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๋ณด๊ณ  ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ํฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ณ  ๊ทธ ๊ฐ์ •์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•˜๋ฉฐ, ์ด ๊ณผ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ํ•œ์ธต ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์‰๋„์ž‰์ด๋ž€? ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ณผํ•™์  ๋ฐฉ๋ฒ•

์‰๋„์ž‰(Shadowing)์€ ์›๋ž˜ ์ „๋ฌธ ํ†ต์—ญ์‚ฌ ํ›ˆ๋ จ์„ ์œ„ํ•ด ๊ฐœ๋ฐœ๋œ ์–ธ์–ด ํ•™์Šต ๊ธฐ๋ฒ•์œผ๋กœ, ๋‹ค์–ธ์–ด ํ•™์ž์ธ Dr. Alexander Arguelles์— ์˜ํ•ด ๋Œ€์ค‘ํ™”๋œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์›๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋งค์šฐ ๊ฐ•๋ ฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค: ์›์–ด๋ฏผ์˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋“ค์œผ๋ฉด์„œ 1~2์ดˆ์˜ ์งง์€ ์ง€์—ฐ์œผ๋กœ ์ฆ‰์‹œ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด์–ด ๋”ฐ๋ผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒโ€”โ€”๋งˆ์น˜ '๊ทธ๋ฆผ์ž(shadow)'์ฒ˜๋Ÿผ ํ™”์ž๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌธ๋ฒ• ๊ณต๋ถ€๋‚˜ ์ˆ˜๋™์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์™€ ๋‹ฌ๋ฆฌ, ์‰๋„์ž‰์€ ๋‡Œ์™€ ์ž… ๊ทผ์œก์ด ๋™์‹œ์— ์‹ค์‹œ๊ฐ„์œผ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ ์ฒ˜๋ฆฌํ•˜๊ณ  ์žฌํ˜„ํ•˜๋„๋ก ํ›ˆ๋ จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐœ์Œ ์ •ํ™•๋„, ์–ต์–‘, ๋ฆฌ๋“ฌ, ์—ฐ์Œ, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ•˜๊ธฐ ์œ ์ฐฝ์„ฑ์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. IELTS ์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„์™€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์–ด ์†Œํ†ต์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํŠนํžˆ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ˜• ์ปคํ”ผ ํ•œ ์ž” ์‚ฌ์ฃผ๊ธฐ