์๋์ ์ฐ์ต: Tom Holland RANKS Classic British PUB SNACKS ๐คฃ | Tom Holland Interview - ์์์ผ๋ก ์์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ
์ฐ์ต ๋ชจ๋ ์ ํ
๊ฐ ๋ชจ๋๋ ์ ์ฒด ํ๋ฉด ์ฐ์ต์ค๋ก ์ด๋ฆฝ๋๋ค.
์ฑ ๋ค์ด๋ก๋
์ ์ฐฝํ๊ฒ ๋งํ๋ ๋ฐ ํ์ํ ๋ชจ๋ ๊ฒ
๊ฐ์ ์ฑ๋
์ถ์ฒ ์์
ํ ๋ฏธ ํ๋๋์ ์์ด ํํ ์ฐ์ต ์ฌ๋ฃ, ์ ์ข์๊น?
์ด ๋น๋์ค๋ ์์ด ํํ ์ฐ์ต์ ์๋ฒฝํ ์ฌ๋ฃ์ ๋๋ค. ํ ๋ฏธ ํ๋๋๊ฐ ํผ๋ธ ์ค๋ต์ ํ๊ฐํ๋ ๋ํ๋ ์ผ์์ ์ธ ํํ๊ณผ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ต์์ด ๊ฐ๋ํด์. ํนํ, "not my cup of tea"์ฒ๋ผ ์ง๊ด์ ์ด์ง๋ง ์ฑ ์์ ๋ฐฐ์ฐ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ํํ๋ค์ด ๋ง์์ shadowspeak์ด๋ shadowing ์ฐ์ต์ ์ต์ ์ ๋๋ค. ๋ํ์ ํ๋ฆ์ด ์์ฐ์ค๋ฌ์ ์ค์ ์์ด ํ๊ฒฝ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ์ ์ตํ ์ ์์ด์.
์์ฐ์ค๋ฌ์ด ํํ, ์ด๋ป๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ง๊น?
๋ํ์์ ๋ช ๊ฐ์ง ํํ์ ๋ถ์ํด๋ณด๋ฉด ์์ด์ ๋งค๋ ฅ์ ์ ์ ์์ด์. ์ฒซ์งธ, "I used to love these when I was younger but I've become quite health conscious"์์ "used to"์ "but"์ ์กฐํฉ์ ๊ณผ๊ฑฐ์ ํ์ฌ์ ๋ณํ๋ฅผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ ๋ฌํด์. ๋์งธ, "that's not my cup of tea"๋ "๋ด ์คํ์ผ์ ์๋์ผ"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ง์ ์ ์ธ ๊ฑฐ๋ถ๋ณด๋ค ๋ถ๋๋ฌ์ด ํํ์ ๋๋ค. ์ ์งธ, "can I have an IPA please"๋ ์ฃผ๋ฌธํ ๋ ์์ฃผ ์ฐ๋ ๊ฐ๋จํ ๋ฌธ์ฅ์ด์ง๋ง, ์ต์์ ์ด๋ฆฌ๋ฉด ๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ ๋ณด์ ๋๋ค. ์ด๋ฐ ํํ๋ค์ ์์ด ๋ฐ์ ๊ต์ ๋ฟ๋ง ์๋๋ผ ๋ํ์ ํ๋ฆ์ ์ดํดํ๋ ๋ฐ๋ ๋์์ด ๋ผ์.
์ค์ ์ฐ์ต ๋ฃจํด, ์ด๋ ๊ฒ ํด๋ณด์ธ์
shadowing site์์ ์ด ๋น๋์ค๋ฅผ ์ฐพ์ ์ฐ์ตํด๋ณด์ธ์. 1๋ถ ๋ถ๋์ ๋ํ๋ฅผ ์ ํํด ๋ค์ ๋จ๊ณ๋ฅผ ๋ฐ๋ผํ์ธ์: 1) ํ ๋ฏธ์ ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ไป็ปํ ๋ฃ๊ณ , 2) 2์ด ๋ค์ ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ฉฐ shadow speak ์ฐ์ต์ ํ์ธ์, 3) ์์ ์ ๋ชฉ์๋ฆฌ๋ฅผ ๋ น์ํด ์๋ณธ๊ณผ ๋น๊ตํด๋ณด์ธ์. ํนํ "oh my word there is no way i'm eating"์ฒ๋ผ ๊ฐ์ ์ด ๋ด๊ธด ํํ์ ์ต์์ ์ด๋ ค ์ฐ์ตํด์ผ ํด์. ๋งค์ผ 10๋ถ์ฉ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉด ์์ด ํํ ์ฐ์ต ์ค๋ ฅ์ด ๋์ ๋๊ฒ ํฅ์๋ ๊ฑฐ์์.
์ด์ฒ๋ผ ์ผ์์ ์ธ ๋ํ๋ฅผ ํตํด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฑด ์ฌ๋ฏธ์๋ ์ผ์ด์์. ํ ๋ฏธ ํ๋๋์ ํผ๋ธ ์ค๋ต ๋ฆฌ๋ทฐ๋ฅผ ํตํด shadowspeak ์ฐ์ต์ ํ๋ค ๋ณด๋ฉด, ์ค์ ๋ํ์์๋ ์์ ๊ฐ์ ๊ฐ๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์์!
์ด ์์์ ๋ฌธ๋ฒ
ํ์๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์ฐ๋ ๋ฌธํ์ ์์ ์ ์ค์ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
| ๋ฌธํ | ์์ ์ ํํ |
|---|---|
| โused toโ used to + ๋์ฌ โ ์ง๊ธ์ ์๋ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ต๊ด์ด๋ ์ํ | used to love ยท used to come |
| ์กฐ๊ฑด๋ฌธ if + ์ , will/would + ๋์ฌ โ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ทธ ๊ฒฐ๊ณผ | if you get a bad one, I'd say |
| ํ์ฌ์๋ฃ have/has + ๊ณผ๊ฑฐ๋ถ์ฌ โ ๊ณผ๊ฑฐ์ ์ผ์ด ์ง๊ธ๋ ๊ด๋ จ์ด ์์ ๋ | i've become ยท has changed ยท haven't noticed |
| ๋์ฌ + -ing enjoy, keep, stopโฆ + -ing โ ๋ค์ -ingํ์ด ์ค๋ ๋์ฌ | start gagging |
์๋์์ด๋? ์์ด ์ค๋ ฅ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํค์ฐ๋ ๊ณผํ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์๋์(Shadowing)์ ์๋ ์ ๋ฌธ ํต์ญ์ฌ ํ๋ จ์ ์ํด ๊ฐ๋ฐ๋ ์ธ์ด ํ์ต ๊ธฐ๋ฒ์ผ๋ก, ๋ค์ธ์ด ํ์์ธ Dr. Alexander Arguelles์ ์ํด ๋์คํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ํต์ฌ ์๋ฆฌ๋ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๋งค์ฐ ๊ฐ๋ ฅํฉ๋๋ค: ์์ด๋ฏผ์ ์์ด๋ฅผ ๋ค์ผ๋ฉด์ 1~2์ด์ ์งง์ ์ง์ฐ์ผ๋ก ์ฆ์ ์๋ฆฌ ๋ด์ด ๋ฐ๋ผ ๋งํ๋ ๊ฒโโ๋ง์น '๊ทธ๋ฆผ์(shadow)'์ฒ๋ผ ํ์๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ๋ฌธ๋ฒ ๊ณต๋ถ๋ ์๋์ ์ธ ์ฒญ์ทจ์ ๋ฌ๋ฆฌ, ์๋์์ ๋์ ์ ๊ทผ์ก์ด ๋์์ ์ค์๊ฐ์ผ๋ก ์์ด๋ฅผ ์ฒ๋ฆฌํ๊ณ ์ฌํํ๋๋ก ํ๋ จํฉ๋๋ค. ์ฐ๊ตฌ์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฐ์ ์ ํ๋, ์ต์, ๋ฆฌ๋ฌ, ์ฐ์, ์ฒญ์ทจ๋ ฅ, ๋งํ๊ธฐ ์ ์ฐฝ์ฑ์ ํฌ๊ฒ ํฅ์์ํต๋๋ค. IELTS ์คํผํน ์ค๋น์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ์ํต์ ์ํ๋ ๋ถ๋ค์๊ฒ ํนํ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.














