쉐도잉 연습: 9nq9BBcHYRs - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
242 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
We will listen to a short story in English language, ideal for the early and early -threats students.
2
First we listen to a story with English language, then we listen to a again,
3
a again with English language and Polish language.
4
Finally, listen to a story without a translation and then answer a three simple questions and repeat the word.
5
Mary tries to order a taxi, but she can't.
6
Right now, no drivers are available.
7
She decides to drive her car.
8
The road to the beauty contest goes through a desert.
9
There aren't many cars here.
10
The sun is hot, and the desert is peaceful.
11
While Mary is driving, she hears a loud noise.
12
Oh no, her car has a flat tire.
13
She feels worried.
14
She doesn't know how to change a tire.
15
Mary looks around.
16
The desert is vast and empty.
17
What can she do?
18
She decides to ask for help.
19
She waits for another car to pass by.
20
After a while, a car comes.
21
Mary waves her hands to ask for help.
22
The car stops.
23
A young man in a suit gets out.
24
He sees Mary and her car.
25
Do you need help?
26
He asks.
27
Mary is happy and says yes.
28
The man knows how to change the tire.
29
He works quickly and replaces the flat tire with a spare one.
30
Mary is very grateful.
31
Thank you so much, she says.
32
The man smiles and says, No problem.
33
Be careful on the road.
34
Then, he leaves.
35
Mary continues her journey.
36
Despite the delay, she feels relieved and hopeful that she'll still make it to the contest in time.
37
Mary arrives at the beauty contest venue.
38
The place is grand.
39
She feels nervous, but excited.
40
She goes inside and quickly changes into her stunning pink dress.
41
She feels confident.
42
Her heart races as she gets ready.
43
Mary steps onto the stage with all the other contestants.
44
They smile, showing off their dresses and poses.
45
The crowd cheers as they introduce themselves.
46
As she walks down the aisle, everyone is stunned by her amazing look.
47
Mary feels proud and walks with grace.
48
The judges announce the winner.
49
To Mary's surprise, her name is called.
50
She smiles widely, overwhelmed with happiness.
51
After the contest, Mary spots the man who changed her tire in the audience.
52
They exchange smiles and he waves.
53
They walk toward each other, eager to talk.
54
Mary and the man leave the contest together.
55
They talk and laugh, enjoying the moment.
56
It feels like the beginning of something special.
57
English is still difficult to write.
58
The storytime premium is easy and pleasant.
59
You don't know words?
60
Click.
61
You can see the translation.
62
Bez pauzowania, bez słownika.
63
Dodatkowo, jednym kliknięciem zapisujesz słowo jako interaktywną fiszkę wideo.
64
Później w sekcji Moja nauka powtarzasz wszystkie zapisane słowa i frazy.
65
This is the best day of my life.
66
I'm proud that I had the courage to go to the dentist.
67
Wejdź na storytimepremium .com i sprawdź sam jak prosta może być nauka angielskiego.
68
Teraz wysłuchamy historii z polskim tłumaczeniem.
69
Surprise on the road.
70
Niespodzianka na drodze.
71
Mary is 30 years old.
72
Mary ma 30 lat.
73
With beautiful dark hair and warm brown eyes.
74
Ma piękne ciemne włosy i ciepłe brązowe oczy.
75
She is a stunning woman.
76
Jest olśniewającą kobietą.
77
Today she is wearing a beautiful red dress.
78
Dziś ma na sobie piękną czerwoną sukienkę.
79
She is going to a beauty contest.
80
Jedzie na konkurs piękności.
81
In another city.
82
W innym mieście.
83
It is a big day for her.
84
Mary tries to order a taxi.
85
Mary próbuje zamówić taksówkę.
86
But she can't.
87
Ale nie może.
88
Right now no drivers are available.
89
She decides to drive her car.
90
The road to the beauty contest.
91
The sun is hot.
92
peaceful.
93
A pustynia jest spokojna.
94
While Mary is driving.
95
Podczas gdy Mary prowadzi samochód.
96
She hears a loud noise.
97
Słyszy głośny hałas.
98
Oh no, her car has a flat tire.
99
She feels worried.
100
She doesn't know how to change a tire.
101
Mary looks around.
102
Mary looks like the desert is vast and empty.
103
What can she do?
104
She decides to ask for help.
105
She waits for another car to pass by.
106
After a while a car comes.
107
Mary waves her hands to ask for help.
108
Mary macha rękami prosząc o pomoc.
109
Samochód się zatrzymuje.
110
Wysiada młody mężczyzna w garniturze. Do you need help?
111
He asks.
112
Mary is happy and says yes.
113
Mary is happy and says yes.
114
The man knows how to change the tire.
115
He works quickly and replaces the flat tire with a spare one.
116
Pracuje szybko i wymienia przebitą oponę na zapasową.
117
Mary is very grateful.
118
Mary jest bardzo wdzięczna.
119
Thank you so much, she says.
120
The man smiles and says.
121
No problem.
122
Be careful on the road.
123
Then he leaves.
124
Mary continues her journey despite the delay.
125
She feels relieved and hopeful.
126
that she'll still make it to the contest in time.
127
Mary arrives at the beauty contest venue.
128
Mary dociera na miejsce konkursu piękności.
129
The place is grand.
130
She feels nervous but excited.
131
She goes inside.
132
And quickly changes into her stunning pink dress.
133
She feels confident.
134
Her heart races as she gets ready.
135
Mary steps onto the stage.
136
Mary wchodzi na scenę.
137
Razem z innymi uczestniczkami.
138
Uśmiechają się prezentując swoje stroje i pozy.
139
As she walks down the aisle.
140
Everyone is stunned by her amazing look.
141
Wszyscy są zachwyceni jej wyglądem.
142
Mary czuje dumę i porusza się z gracją.
143
Sędziowie ogłaszają zwycięszczynię.
144
Ku zaskoczeniu Mary.
145
Her name is called.
146
To jej imię zostaje wyczytane. with happiness.
147
Uśmiecha się szeroko, przepełniona szczęściem.
148
After the contest.
149
Mary spots the man who changed her tire in the audience.
150
They exchange smiles. And he waves.
151
A on macha.
152
Podchodzą do siebie, chętni do rozmowy.
153
Mary i mężczyzna opuszczają konkurs razem.
154
It feels like the beginning of something special.
155
To look like the beginning of something special.
156
Now we listen to the story without writing and writing.
157
Surprise on the road.
158
Mary is 30 years old, with beautiful dark hair and warm brown eyes.
159
She is a stunning woman.
160
Today she is wearing a beautiful red dress.
161
She is going to a beauty contest in another city.
162
It is a big day for her.
163
Mary tries to order a taxi, but she can't.
164
Right now, no drivers are available.
165
She decides to drive her car.
166
The road to the beauty contest goes through a desert.
167
There aren't many cars here.
168
The sun is hot, and the desert is peaceful.
169
While Mary is driving, she hears a loud noise.
170
Oh no, her car has a flat tire.
171
She feels worried.
172
She doesn't know how to change a tire.
173
Mary looks around.
174
The desert is vast and empty.
175
What can she do?
176
She decides to ask for help.
177
She waits for another car to pass by.
178
After a while, a car comes.
179
Mary waves her hands to ask for help.
180
The car stops.
181
A young man in a suit gets out.
182
He sees Mary and her car.
183
Do you need help?
184
he asks.
185
Mary is happy and says yes.
186
The man knows how to change the tire.
187
He works quickly and replaces the flat tire with a spare one.
188
Mary is very grateful.
189
Thank you so much, she says.
190
The man smiles and says, No problem.
191
Be careful on the road.
192
Then he leaves.
193
Mary continues her journey.
194
Despite the delay, she feels relieved and hopeful that she'll still make it to the contest in time.
195
Mary arrives at the beauty contest venue.
196
The place is grand.
197
She feels nervous, but excited.
198
She goes inside and quickly changes into her stunning pink dress.
199
She feels confident.
200
Her heart races as she gets ready.
201
Mary steps onto the stage with all the other contestants.
202
They smile, showing off their dresses and poses.
203
The crowd cheers as they introduce themselves.
204
As she walks down the aisle, everyone is stunned by her amazing look.
205
Mary feels proud and walks with grace.
206
The judges announce the winner.
207
To Mary's surprise, her name is called.
208
She smiles widely, overwhelmed with happiness.
209
After the contest, Mary spots the man who changed her tire in the audience.
210
They exchange smiles, and he waves.
211
They walk toward each other, eager to talk.
212
Mary and the man leave the contest together.
213
They talk and laugh, enjoying the moment.
214
It feels like the beginning of something special.
215
The town is busy and full of life.
216
William's father goes to the local store.
217
This is the best day of my life.
218
I'm proud that I had the courage to go to the dentist.
219
Wejdź na storytimepremium .com i sprawdź sam, jak prosta może być nauka angielskiego.
220
Teraz odpowiemy na trzy proste pytania i powtórzymy słownictwo.
221
Where is Mary going?
222
What problem does
223
Mary face on the road?
224
Who helps Mary with her flat tire?
225
Beautiful red dress.
226
Piękna czerwona sukienka.
227
Beauty contest.
228
Konkurs piękności.
229
Desert is peaceful.
230
Flat tire.
231
Vast and empty. To ask for help.
232
Car stops. Do you need help? To replace.
233
Venue.
234
Stunning pink dress.
235
Stage. To announce the winner.
236
Audience.
237
They talk and laugh.
238
We are not happy that you like this story.
239
If you help in English, leave a comment in the comments below and subscribe to our channel.
240
Click the bell to not forget new stories.
241
See you in the next episode.
242
I'm happy to be here.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
FOR YOU
추천 영상
A21
285 문장
Impara da casa: inglese attraverso le storie per tutti
Daily ConversationWorking Adults
A27
111 문장
😢 Henry Won the Contest... But Lily Couldn't Stop Crying! | Slow English Listening Story (A2 Level)
KidsDaily Conversation
A213
427 문장
The Mystery of the Ancient Temple | Easy English Listening Practice (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A21
89 문장
1.3k
KidsTeensDaily Conversation
A29
8 문장
English Listening Practice – My English Teacher | Short English Story with Subtitles
KidsTeensDaily Conversation
A22
520 문장
🚗 Getting a Driver's License at the DMV | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A22
196 문장
Why Did Everything Turn Pink? Easy English Listening Practice (A2)
KidsDaily Conversation
A22
265 문장
Beauty and the Beast in English | Story | @EnglishFairyTales
KidsTeensDaily Conversation
A23
49 문장
A Surprise For Sarah | Learn English | Improve Your English | Picture Description
KidsTeensDaily Conversation
A23
207 문장
English Speaking for Real Life - How can I help you ?
KidsTeensDaily Conversation
A27
233 문장
Movers 1 | Test 2 | All English 4U
KidsDaily Conversation
A23
15 문장
1.31 Round and Round
KidsTeensDaily Conversation
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Mary, tire, contest, feels, smile. 이 영상에는 섀도잉할 문장 242개와 단어 1614개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 23:50입니다. 화자는 분당 약 68단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 72%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| tire 동사 | /ˈtaɪ̯ɚ/ | 피곤하다 |
| desert 명사 | /ˈdɛz.ɚt/ | 사막 |
| vast 형용사 | /væst/ | 광대하다, 거대하다 |
| happiness 명사 | /ˈhæpinɪs/ | 행복, 기쁨 |
| delay 명사 | /dɪˈleɪ̯/ | 지연, 지체 |
| arrive 동사 | /əˈɹaɪv/ | 도착하다 |
| grateful 형용사 | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | 감사하다, 고맙다 |
| announce 동사 | /əˈnaʊn(t)s/ | 발표(發表)하다, 공포(公布)하다 |
| leaf 명사 | /lif/ | 잎 |
| taxi 명사 | /ˈtæksi/ | 택시, 딱씨 |
| aisle 명사 | /aɪ̯l/ | 통로 |
| translation 명사 | /tɹænzˈleɪʃən/ | 번역, 옮김 |
| introduce 동사 | /ˌɪntɹəˈdus/ | 소개(紹介)하다 |
| courage 명사 | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | 용기 |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | 건배, 원샷 |
영상에 나오는 구동사
| 단어 | 뜻 |
|---|---|
| look around 동사 | 둘러보다 |
| get out 동사 | 나오다, 나가다 |
| show off 동사 | 나대다 |
따라 말해 볼 만한 문장
영상에 나오는 짧고 완결된 문장으로, 일상 대화에서 그대로 쓸 수 있습니다:
- Do you need help?
- You don't know words?
- I'm happy to be here.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | is stunned · is called |
| 관계절 who / which + 절 — 사람이나 사물에 대한 추가 정보 | man who changed |
| 최상급 the -est / the most … — 집단에서 가장 높거나 낮은 것 | the best |
| 현재진행 am/is/are + -ing — 지금 또는 요즘 일어나고 있는 일 | is driving · is wearing |
주의할 발음
화자는 can't, doesn't, I'm 같은 축약형과 약화된 형태를 15번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, leaf /lif/, hopeful /ˈhoʊpfl̩/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: vast /væst/, venue /ˈvɛnjuː/, arrive /əˈɹaɪv/, relieve /ɹɪˈliːv/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: desert /ˈdɛz.ɚt/, translation /tɹænzˈleɪʃən/, cheers /t͡ʃɪəz/, pose /poʊz/, pleasant /ˈplɛz.ənt/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, tire, desert, vast 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.