쉐도잉 연습: Vietnam takes AI into classrooms | Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기

연습 모드 선택

각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.

36 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
From the 2026 to 2027 school year,
2
an AI education framework applicable nationwide will be rolled out with 12 lessons per class each year.
3
And this covers four areas, human -centered thinking, AI ethics, AI techniques and applications, and AI system design.
4
Schools across Vietnam are rapidly updating their technology and curricula, preparing students to understand and take control of artificial intelligence.
5
Our reporter, Thanh Ha, has the story.
6
Hi, I'm Helene.
7
How can I help you?
8
How is the weather today?
9
The weather right now is clear.
10
31 degrees, but feels like 38.
11
Students and parents are greeted and supported by this AI robot every day.
12
It can introduce a school, give directions, and it can even dance for entertainment.
13
It's the first time I've seen an AI robot in real life.
14
It's very fun to experience with my friends when we hang out.
15
FLAMY serves as a living laboratory, giving students hands -on experience with sensors,
16
navigation and AI -powered interaction through computer science and STEM lessons.
17
Interaction with the robot is more engaging for children, especially younger students at our school we cannot
18
and should not stop students from using AI is
19
that we encourage them to understand the technology
20
and learn how to use it effectively
21
and responsibly." A nationwide survey of more than 11 ,000 students by the Vietnam Institute of Educational Sciences found
22
that 87 % were familiar with AI applications in education.
23
Newly released PISA 2025 data also shows that more than 95 % of surveyed Vietnamese students had used AI tools.
24
Under the Ministry of Education and Training's AI education framework,
25
students are expected to develop the ability to verify and critically assess AI -generated information.
26
As a maths teacher, I got students to verify AI -generated answers using their mathematical knowledge and reasoning.
27
They should also use multiple AI tools to cross -check the results and arrive at the most accurate answer.
28
From this school year, primary school students will be introduced to how AI learns from data, how it can make mistakes, and the role of humans in improving AI systems.
29
At higher levels, the curriculum progresses to algorithms, machine learning, and AI system design.
30
We follow the AI competency framework for students proposed by UNESCO.
31
I must stress that this is about educating the whole person, not simply teaching technology.
32
So when AI is integrated into the curriculum, the focus is not just on teaching students how to use specific tools,
33
but also on helping them understand technology and how AI is shaping everyday life.
34
AI education is not just about learning to use new tools.
35
It is also about preparing students with the knowledge
36
and skills they need to navigate a rapidly changing world and contribute to Vietnam's future workforce.

앱 다운로드

유창하게 말하는 데 필요한 모든 것

AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기

같은 채널

FOR YOU

추천 영상

베트남의 AI 교실, 실생활 속 영어 대화의 현장

이 비디오는 베트남에서 AI가 교실에 도입되는 모습을 담고 있는데, 학생들과 교사, AI 로봇 간의 대화가 자연스럽게 이어집니다. "How is the weather today?" "It's very fun to experience with my friends"와 같은 일상적인 표현이 담겨 있어, 영어 회화 연습에 딱 맞는 실생활 시나리오입니다. 특히 IELTS 스피킹 준비생들에게는 자연스러운 발화 패턴을 익힐 수 있는 좋은 기회입니다.

외워두면 유용한 표현과 콜로케이션

  • "take control of" - "통제하다, 주도하다" (AI를 이해하고 통제할 수 있는 학생을 준비하다)
  • "hands-on experience" - "체험 학습, 실습 경험" (로봇을 통해 체험 학습을 하다)
  • "cross-check the results" - "결과를 상호 검증하다" (여러 AI 도구로 결과를 검증하다)
  • "navigate a rapidly changing world" - "빠르게 변하는 세상을 헤쳐나가다" (변화하는 세상을 잘 살아가는 능력)
  • "contribute to" - "기여하다" (베트남의 미래 노동력에 기여하다)

지금 바로 할 수 있는 쉐도잉 챌린지!

영어 쉐도잉(shadow speech) 연습을 해보세요. 비디오에서 "Hi, I'm Helene. How can I help you? How is the weather today? The weather right now is clear. 31 degrees, but feels like 38."라는 대화 부분을 찾아서, 소리 내어 따라 읽고 발음과 억양, 속도를 맞춰보세요. 5분씩 3번 반복하면 자연스러운 발화가 익숙해집니다. shadow speak는 듣고 바로 따라하는 연습으로, IELTS 스피킹에서 필요한 즉각적인 반응 능력을 키우는 데 효과적입니다. 이제 바로 시작해 보세요!

쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법

쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.

섀도잉 방법: 단계별 전체 가이드 읽기 →