Shadowing Practice: ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Thank you.
2
I don't wanna talk Bye.
3
About things we've gone through Though it's hurting me, now it's history.
4
I've played all my cards, and that's what you've done too.
5
Nothing more to say, no more ace to play.
6
Beside the victory, that's our destiny.
7
I was in your arms, thinking I belonged there.
8
I figured it made sense,
9
building me a fence, building me a home.
10
But I was a fool, laying by the roof.
11
The gods make wrong with ice, their minds as cold as ice.
12
And someone way down here, loses someone dear.
13
It's simple and it's plain, why should I complain?
14
But tell me, does she kiss, like I used to kiss you?
15
Does it feel the same, when she calls your name?
16
I know I miss you, but what can I say?
17
Rules must be obeyed.
18
The judges will decide, the likes of me abide.
19
Or a friend A big thing or a small The winner takes it all I don't wanna talk
20
If it makes you feel sad and understand You've come to shake my hand.
21
I apologize if it makes you feel bad.
22
Seeing me so tense, no self -confidence.
23
But you see, the winner takes it all.
24
The winner takes it all.
25
Oh, yeah.
26
So the river takes me home.
27
And my loser has to fall.
28
I'm not alone.
29
I'm not alone.
30
I'm not alone.
31
I'm not alone.
32
I'm not alone.
33
I'm not alone.
34
I'm not alone.
35
I'm not alone.
36
I'm not alone.
37
I'm not alone.
38
I'm not alone.
39
I'm not alone.
40
I'm not alone.
41
I'm not alone.
42
I'm not alone.
43
I'm not alone.
44
I'm not alone.
45
I'm not alone.
46
I'm not alone.
47
I'm not alone.
48
I'm not alone.
49
I'm not alone.
50
I'm not alone.
51
I'm not alone.
52
I'm not alone.
53
I'm not alone.
54
I'm not alone.
55
I'm not alone.
56
I'm not alone.
57
I'm not alone.
58
I'm not alone.
59
I'm not alone.
60
I'm not alone.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “ABBA - The Winner Takes It All”. Deze woorden komen het vaakst terug: alone, takes, winner. Deze video bevat 60 zinnen en 323 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:16. De spreker praat langzaam, ongeveer 76 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 77% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
plain zelfstandig naamwoord/pleɪn/vlakte
belong werkwoord/bɪˈlɒŋ/thuishoren, horen
shake werkwoord/ˈʃeɪk/schudden
complain werkwoord/kəmˈpleɪn/klagen
fence zelfstandig naamwoord/fɛns/hek, omheining
beside/bɪˈsaɪd/naast
apologize werkwoord/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/zich verontschuldigen, verantwoorden
loser zelfstandig naamwoord/luzɚ/verliezer
tense zelfstandig naamwoord/tɛns/tijd, tempus
obey werkwoord/oʊˈbeɪ/gehoorzamen
abide werkwoord/əˈbaɪd/ondergaan, verdragen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Beside the victory, that's our destiny.
  • It's simple and it's plain, why should I complain?
  • Does it feel the same, when she calls your name?
  • I know I miss you, but what can I say?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 41 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, wanna. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: beside /bɪˈsaɪd/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, abide /əˈbaɪd/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als plain, belong, shake.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →