跟讀練習: ABBA - The Winner Takes It All (Lyrics) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
60 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Thank you.
2
I don't wanna talk Bye.
3
About things we've gone through Though it's hurting me, now it's history.
4
I've played all my cards, and that's what you've done too.
5
Nothing more to say, no more ace to play.
6
Beside the victory, that's our destiny.
7
I was in your arms, thinking I belonged there.
8
I figured it made sense,
9
building me a fence, building me a home.
10
But I was a fool, laying by the roof.
11
The gods make wrong with ice, their minds as cold as ice.
12
And someone way down here, loses someone dear.
13
It's simple and it's plain, why should I complain?
14
But tell me, does she kiss, like I used to kiss you?
15
Does it feel the same, when she calls your name?
16
I know I miss you, but what can I say?
17
Rules must be obeyed.
18
The judges will decide, the likes of me abide.
19
Or a friend A big thing or a small The winner takes it all I don't wanna talk
20
If it makes you feel sad and understand You've come to shake my hand.
21
I apologize if it makes you feel bad.
22
Seeing me so tense, no self -confidence.
23
But you see, the winner takes it all.
24
The winner takes it all.
25
Oh, yeah.
26
So the river takes me home.
27
And my loser has to fall.
28
I'm not alone.
29
I'm not alone.
30
I'm not alone.
31
I'm not alone.
32
I'm not alone.
33
I'm not alone.
34
I'm not alone.
35
I'm not alone.
36
I'm not alone.
37
I'm not alone.
38
I'm not alone.
39
I'm not alone.
40
I'm not alone.
41
I'm not alone.
42
I'm not alone.
43
I'm not alone.
44
I'm not alone.
45
I'm not alone.
46
I'm not alone.
47
I'm not alone.
48
I'm not alone.
49
I'm not alone.
50
I'm not alone.
51
I'm not alone.
52
I'm not alone.
53
I'm not alone.
54
I'm not alone.
55
I'm not alone.
56
I'm not alone.
57
I'm not alone.
58
I'm not alone.
59
I'm not alone.
60
I'm not alone.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
這個影片適合誰?
無論你是準備雅思口語練習的考生,還是想提升日常口語流利度的學習者,這首《The Winner Takes It All》都是理想的影子跟讀素材。歌曲緩慢的節奏和清晰的咬字,適合初級到中級學者磨練語速和語感;其中蘊含的情感表達,則能幫助高階學者提升語調的豐富性。
值得借鑒的詞匯與短語
- played all my cards:字面意思是“出完所有牌”,引申為“傾盡全力”。例:He played all his cards to win the project.(他傾盡全力爭取這個專案。)
- no more ace to play:“沒有王牌可出”,表示“無計可施”。ace在這裡指“王牌”。
- the winner takes it all:固定表達,意為“贏家通吃”,常用於描述競爭中的殘酷規則。
如何練出標準口音?
練習英語影子跟讀時,可專注以下兩點:首先,注意歌詞中弱讀現象,如“it's history”中的“it's”發音輕短,幾乎聽不見尾音;其次,模仿情感起伏,當唱到“does she kiss like I used to kiss you”時,語調應略微下沉,體現傷感。建議使用shadowing site反覆精聽,或用“shadowspeaks”技巧(邊聽邊跟讀,間隔逐漸縮短),逐步貼近原唱的語速和韻律。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














