Shadowing Practice: BBC In Iraq - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
stronghold of forces loyal to catch and dictate to saddam hussein the city of ticc here in Northern Iraq.
2
is now firmly under the control of American forces.
3
Or is it?
4
These members of the Iraqi resistance movement, still loyal to Saddam Hussein, think otherwise The Americans tell lies.
5
Each day our forces grow stronger.
6
Each day we move closer to our goal of driving the infidel What are they?
7
Nothing.
8
Carry on.
9
driving the infidels from our motherland.
10
We are not afraid to die.
11
Are they subtitles?
12
They are, aren't they?
13
and what do i need some dot the book i don't understand what i'm saying
14
i think
15
that he needed the bloody american university in kairo well obviously
16
i can understand what you say i do you see how
17
they call the same to us this job title maybe it's a fellow station of the hearing is great
18
sentencing
19
so a lot of the biggest comic politics now a little
20
bit wait wait say something again my friend has a it is a bad guy that's comprehensible dot dot Pickle -piper,
21
pickle -peckle, pickled pepper.
22
Round the rugged clock, correct.
23
DOORS!
24
Cool.
25
The situation remains as dangerous and volatile as ever here in Northern Iraq.
26
While the rebuilding continues.
27
What?
28
I can't understand you speak English.
29
Oh, well, you're sometimes now.
30
Oh, you think you're so good.
31
Look at me!
32
I thought you were so good!
33
Here it comes.
34
Iraq.
35
Shut up!

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: dot, Iraq, forces. Deze video bevat 35 zinnen en 244 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 1:44. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 141 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pickle zelfstandig naamwoord/ˈpɪkəl/pickles
pepper zelfstandig naamwoord/ˈpɛp.ə/peper
loyal bijvoeglijk naamwoord/ˈlɔɪəl/loyaal, getrouw
comprehensible bijvoeglijk naamwoord/kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/begrijpelijk
motherland zelfstandig naamwoord/ˈmʌðɚˌlænd/vaderland
stronghold zelfstandig naamwoord/ˈstɹɔŋˌhoʊld/fort, vesting
subtitle zelfstandig naamwoord/ˈsʌbtaɪtəl/ondertiteling, ondertitel
rugged bijvoeglijk naamwoord/ˈɹʌɡ.ɪd/ruig, ruw
volatile bijvoeglijk naamwoord/ˈvɑ.lə.təl/vluchtig, licht ontvlambaar
rebuild werkwoord/ɹiːˈbɪld/heropbouwen, wederopbouwen
firmly bijwoord/ˈfɝmli/stevig

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 6 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, aren't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: motherland /ˈmʌðɚˌlænd/, stronghold /ˈstɹɔŋˌhoʊld/, rugged /ˈɹʌɡ.ɪd/, rebuild /ɹiːˈbɪld/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pickle, pepper, loyal.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →