ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: BBC In Iraq

กำลังสร้างบทเรียน...
1
stronghold of forces loyal to catch and dictate to saddam hussein the city of ticc here in Northern Iraq.
2
is now firmly under the control of American forces.
3
Or is it?
4
These members of the Iraqi resistance movement, still loyal to Saddam Hussein, think otherwise The Americans tell lies.
5
Each day our forces grow stronger.
6
Each day we move closer to our goal of driving the infidel What are they?
7
Nothing.
8
Carry on.
9
driving the infidels from our motherland.
10
We are not afraid to die.
11
Are they subtitles?
12
They are, aren't they?
13
and what do i need some dot the book i don't understand what i'm saying
14
i think
15
that he needed the bloody american university in kairo well obviously
16
i can understand what you say i do you see how
17
they call the same to us this job title maybe it's a fellow station of the hearing is great
18
sentencing
19
so a lot of the biggest comic politics now a little
20
bit wait wait say something again my friend has a it is a bad guy that's comprehensible dot dot Pickle -piper,
21
pickle -peckle, pickled pepper.
22
Round the rugged clock, correct.
23
DOORS!
24
Cool.
25
The situation remains as dangerous and volatile as ever here in Northern Iraq.
26
While the rebuilding continues.
27
What?
28
I can't understand you speak English.
29
Oh, well, you're sometimes now.
30
Oh, you think you're so good.
31
Look at me!
32
I thought you were so good!
33
Here it comes.
34
Iraq.
35
Shut up!

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ให้ผู้เรียนได้ฝึกฝนการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังและเลียนแบบบทสนทนาจากวิดีโอเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอิรัก ซึ่งมีการใช้ภาษาอย่างชัดเจนและมีความหลากหลาย ในการเรียนรู้ครั้งนี้ คุณจะได้พัฒนาทักษะการพูดและการฟังของคุณอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการใช้ shadowspeak ในการฝึกฝน

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • stronghold - ป้อมปราการ
  • loyal - ซื่อสัตย์
  • infidel - ผู้ไม่เชื่อ
  • dangerous - อันตราย
  • volatile - เปลี่ยนแปลงได้ง่าย
  • rebuilt - สร้างขึ้นใหม่
  • carry on - ดำเนินการต่อ
  • comprehensible - เข้าถึงได้

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อคุณฟังบทสนทนาในวิดีโอ ลองใช้เทคนิค shadow speech โดยการเลียนเสียงและจังหวะการพูดของตัวละครที่พูดอยู่ในวิดีโอ เพื่อให้คุณคุ้นเคยกับสำเนียงและการออกเสียงที่ถูกต้อง จากนั้นคุณสามารถฝึกพูดตามได้ โดยเริ่มจากการฟังประโยคสั้น ๆ และพยายามพูดซ้ำทันทีหลังจากที่ฟังเสร็จ ในการทำเช่นนี้ให้เน้นที่การจับจังหวะและอารมณ์ของการสนทนา

เพื่อให้การฝึกฝนของคุณมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น อย่าลืมที่จะฟังวิดีโอหลายครั้งในความเร็วต่าง ๆ และลองพูดตามให้เข้ากับความเร็วที่เหมาะสมกับคุณ ในการใช้ shadowspeaks คุณจะสามารถพัฒนาความมั่นใจในการสื่อสารภาษาอังกฤษและปรับปรุงการฟังได้อย่างมาก

จำไว้ว่าการฝึกฝนนี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณพูดได้คล่องแคล่วขึ้น แต่ยังทำให้คุณเข้าใจวัฒนธรรมและบริบทที่เกี่ยวข้องกับภาษาอังกฤษได้ดีขึ้นอีกด้วย

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →