ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Less Than Human

กำลังสร้างบทเรียน...
1
The End The End The End The End The End The End
2
The End Is this good?
3
Earlier this week, a guard lost his life here at the Seattle Quarantine Facility.
4
The attack is the first of its kind since the cure was developed five years ago.
5
Recently there's been talk about the rights of these so-called cured ones.
6
And some humanitarian organizations are even arguing that maybe the time for reintegration has arrived.
7
What?
8
Oh.
9
Hi.
10
You're a human.
11
We don't see a lot of you guys around here.
12
Don!
13
There's humans out here!
14
Oh, uh, can I get you something to drink?
15
Oh, man.
16
What's that smell?
17
I've got a little bit of coffee.
18
I can do that.
19
Just look at me, not into the lens.
20
So, tell me, how long have you been in here?
21
At the camp?
22
Oh, uh, well, I think they placed us in here, I guess it's been about six years now.
23
I see.
24
And do you...
25
Hey, what was it you were saying before?
26
Come on, you know it's impossible for me to hear anything from...
27
What's this?
28
What's going on here?
29
So, what do you do all day?
30
We meditate.
31
Deep breathing exercises really release the spiritual toxins from your body.
32
And that's important.
33
I don't meditate.
34
Well, sometimes you do.
35
And how about you, Don?
36
Nothing.
37
I do nothing.
38
That's what I do all day.
39
Come on, that's just not true.
40
This morning, you helped carry out the trash and wash the floors.
41
I guess that's my life now.
42
This just didn't magically happen.
43
You did that.
44
So, judging from what you've been through,
45
would you say that you still have certain cravings?
46
I mean, any urges that you feel like, I don't know, maybe giving into?
47
I would kill.
48
I would just kill to get a little bit of organic Marin honey.
49
Oh, it was so good.
50
You just can't get good stuff like that in here anymore.
51
You know what I want?
52
I'll tell you what I want, all right?
53
And then anything else, I want my old goddamn life back.
54
All right?
55
I want my old goddamn life back.
56
I was up for regional sales manager.
57
I was gonna be in charge of 12 people.
58
You know what that is?
59
That's a fleet of realtors with me at the helm.
60
That's hard.
61
I know.
62
It's really hard.
63
But you know what?
64
You've still got your rhythm, and you've still got your harmonica.
65
John plays a mean harmonica.
66
Stop it Andy!
67
Hey man, easy!
68
Hey just...
69
You always do this! Do what?
70
Why do you always have to be like this?
71
God dammit Andy!
72
Everything is always about...
73
I lost everything!
74
It's always about you!
75
Let's get out of here!
76
I had potential!
77
I had prospects!
78
That's what you're not getting Andy!
79
I had a life for God's sake.
80
I had a God-damn life.
81
Andy, man, come on.
82
You still there, man?
83
Don't be like that, alright?
84
I'm sorry.
85
Are you coming or what?
86
You got the car keys.
87
What we witnessed here today is a clear sign that reintegration is not an option.
88
The danger we thought we'd gotten rid of is lurking just beneath the surface.
89
The images speak for themselves.
90
I'm sorry.
91
Thank you.

บริบทและพื้นฐาน

ในวิดีโอ "Less Than Human" ซึ่งเป็นการสนทนาของกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในสถานที่กักกันในซีแอตเทิล ผู้สนทนาได้พูดถึงประสบการณ์ที่ผ่านมาและความรู้สึกที่เกิดขึ้นหลังจากการเปลี่ยนแปลงในชีวิตของพวกเขา นอกจากประเด็นเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนและการกลับคืนสู่สังคมแล้ว ยังมีความคิดเห็นที่แสดงถึงการปรับตัวและความผิดปกติที่เกิดขึ้นเนื่องจากการกักกันเป็นเวลานาน ผู้พูดได้แสดงให้เห็นถึงอารมณ์และความคิดที่ซับซ้อนเกี่ยวกับการใช้ชีวิตในสภาพแวดล้อมที่ไม่ปกติ และบทสนทนานี้เป็นโอกาสที่ดีในการฝึกพูดภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะสำหรับผู้เรียนที่ต้องการปรับปรุงการออกเสียงและความคล่องแคล่วในภาษาต่างประเทศผ่านการฝึกจากวิดีโอยอดนิยม.

ประโยคยอดนิยม 5 ประโยคสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • “Can I get you something to drink?” (คุณต้องการอะไรดื่มไหม?)
  • “What was it you were saying before?” (คุณพูดอะไรเมื่อกี้?)
  • “I would kill to get a little bit of organic Marin honey.” (ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อที่จะได้กินน้ำผึ้งออร์แกนิก)
  • “We meditate. Deep breathing exercises really release the spiritual toxins.” (เราฝึกสมาธิ การหายใจลึกช่วยปลดปล่อยสารพิษทางจิตใจได้จริง)
  • “This just didn't magically happen.” (นี่ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ)

คู่มือการฝึกพูดตามแบบขั้นตอน

ในการฝึกพูดหรือ shadowing จากวิดีโอนี้ สามารถทำตามขั้นตอนดังต่อไปนี้เพื่อพัฒนาทักษะการพูดและการออกเสียงภาษาอังกฤษ:

  1. ฟังวิดีโออย่างใกล้ชิด: ลดเสียงของวิดีโอและฟังการสนทนาอย่างละเอียดเพื่อทำความเข้าใจน้ำเสียงและอารมณ์ของผู้พูด
  2. แบ่งบทสนทนาเป็นส่วนๆ: เลือกประโยคหรือวลีที่ท้าทายและฝึกรับเสียงให้ถูกต้องจากส่วนที่ได้ยิน
  3. พูดตามไปพร้อมกับผู้พูด: เปิดเสียงแล้วพูดตามให้ตรงตามจังหวะและน้ำเสียงของวิดีโอ
  4. บันทึกเสียงของตัวเอง: ตรวจสอบการออกเสียงของคุณเองโดยการบันทึกเสียงและเปรียบเทียบกับต้นฉบับ
  5. ฝึกซ้ำจนมั่นใจ: ทำซ้ำขั้นตอนนี้ โดยพยายามปรับปรุงการออกเสียงและเพิ่มคล่องแคล่วในการพูดของคุณ

การใช้วิธีการนี้จะช่วยให้คุณปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ และเรียนรู้วิธีการสนทนาในสถานการณ์จริงผ่านการเรียนรู้ที่สนุกสนานจาก ยูทูป. เริ่มฝึกพูดภาษาอังกฤษวันนี้และพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณที่ shadowing site ที่เหมาะสำหรับผู้เรียนทุกระดับ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ