ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight)

C1
Evening, Commissioner.
⏸ หยุดชั่วคราว
99 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Evening, Commissioner.
2
Harvey Dent never made it home.
3
Of course not.
4
What have you done with it?
5
Me?
6
I was right here.
7
Who did you leave him with?
8
Your people?
9
Assuming of course they are still your people and not Maroney's.
10
Does it depress you commissioner to know just how alone you really are?
11
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?
12
Where is he?
13
What's the time?
14
What difference does that make?
15
Well, depending on the time,
16
he may be in one spot or several.
17
If we're gonna play games,
18
I'm gonna need a cup of coffee.
19
Ah, the good cop, bad cop routine?
20
Not exactly.
21
Never start with the head.
22
The victim gets all fuzzy.
23
I'm not sure what you're doing.
24
I'm not sure what you're doing.
25
Never start with the head.
26
The victim gets all fuzzy.
27
He can't feel the next...
28
See?
29
You wanted me.
30
Here I am.
31
I wanted to see what you'd do.
32
And you didn't disappoint.
33
You let five people die.
34
Then you let Dent take your place.
35
Even to a guy like me, that's cold.
36
Where's Dent?
37
Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
38
But I know the truth.
39
There's no going back.
40
You've changed things.
41
Forever.
42
Then why do you want to kill me?
43
I don't want to kill you!
44
What would I do without you?
45
Go back to ripping off mob dealers?
46
No, no. No. No, you...
47
You complete me.
48
You're garbage.
49
You kills for money.
50
Don't talk like one of them.
51
You're not.
52
Even if you'd like to be.
53
To them, you're just a freak.
54
Like me.
55
They need you right now.
56
When they don't, they'll cast you out.
57
Like a leper.
58
See, their morals, their code, is a bad joke.
59
Dropped at the first sign of trouble.
60
They're only as good as the world allows them to be.
61
I'll show you.
62
When the chips are down,
63
these, uh, these civilized people, they'll eat each other.
64
See, I'm not a monster.
65
I'm just ahead of the curve.
66
Where's Dylan?
67
You have all these rules and you think they'll save you.
68
It's in control.
69
I have one rule.
70
Oh, then that's the rule you'll have to break to know the truth.
71
Which is?
72
The only sensible way to live in this world is without rules.
73
And tonight you're gonna break your one rule.
74
I'm considering it.
75
No, there's only minutes left.
76
So You're gonna have to play my little game if you want to save one of them.
77
Yeah?
78
You know, for a while there,
79
I thought you really were a dent.
80
The way you threw yourself after her...
81
Look at you go!
82
Does Harvey know about you and his little bully?
83
Where are they?
84
Killing is making a choice.
85
Where are they?
86
Choose between one life or the other.
87
Your friend, the district attorney,
88
or his bushing bride to be- You have nothing!
89
Nothing to threaten me with.
90
Nothing to do with all of your strength.
91
Don't worry, I'm gonna tell you where they are.
92
Both of them.
93
And that's the point.
94
You'll have to choose.
95
He's at 250 52nd Street,
96
and she's on Avenue X at Cicero.
97
Which one are you going after?
98
Great job!
99
We're gonna be dead!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและพื้นหลัง

ในฉากสัมภาษณ์ที่มีเอกลักษณ์จากภาพยนตร์ "The Dark Knight" ตัวละคร "โจ๊กเกอร์" พูดคุยกับ "ผู้บัญชาการ" ซึ่งมีบรรยากาศที่ตึงเครียดและเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ฉากนี้ไม่เพียงแค่แสดงให้เห็นถึงความบ้าคลั่งของโจ๊กเกอร์ แต่ยังเปิดเผยมุมมองที่ลึกซึ้งเกี่ยวกับความเป็นมนุษย์ การเปลี่ยนแปลง และตัวเลือกที่เราทำในชีวิต ผู้เรียนสามารถใช้บริบทนี้เป็นโอกาสในการฝึกฝนการฟังและพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ

5 ประโยคยอดนิยมสำหรับการสื่อสารในชีวิตประจำวัน

  • What have you done with it? (คุณทำอะไรกับมัน?)
  • Does it depress you to know just how alone you really are? (มันทำให้คุณรู้สึกท้อแท้ไหมที่รู้ว่าแท้จริงแล้วคุณโดดเดี่ยวแค่ไหน?)
  • Where is he? (เขาอยู่ที่ไหน?)
  • Never start with the head. (อย่าเริ่มต้นที่หัวใจ)
  • You complete me. (คุณเติมเต็มฉัน)

ประโยคเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งที่สนุกสนานและน่าจดจำ แต่ยังสามารถนำไปใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันได้อีกด้วย และเหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป และสร้างความมั่นใจในการพูด

คู่มือการฝึกพูดแบบ Shadowing

การฝึกด้วยเทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เป็นวิธีการที่ใช้ในการพัฒนาทักษะการพูด โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฉากนี้ซึ่งมีการแสดงอารมณ์และการกระทำที่ชัดเจน นี่คือวิธีการที่คุณสามารถนำไปปรับใช้:

  1. ฟังฉากอย่างละเอียด: เริ่มต้นด้วยการฟังประโยคซ้ำๆ และทำความเข้าใจความหมาย
  2. ฝึกพูดตาม: ใช้เทคนิค shadowspeaks โดยการเคลื่อนไหวปากตามเสียงในวิดีโอในขณะที่ฟัง
  3. เน้นการออกเสียง: ให้ความสำคัญกับน้ำเสียงและอารมณ์ที่ตัวละครแสดงในฉาก
  4. บันทึกเสียงของคุณเอง: ฟังการออกเสียงของคุณและเปรียบเทียบกับฉากเพื่อค้นหาจุดที่ควรปรับปรุง
  5. ทำซ้ำและปรับปรุง: ทำซ้ำขั้นตอนเหล่านี้จนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจและสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้ในชีวิตจริง

การฝึกฝนด้วยวิธี shadow speech จะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพผ่านการเรียนรู้จากตัวอย่างจริงในภาพยนตร์

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว