تدريب Shadowing: Fav Movie Scenes - Joker's interrogation (The Dark Knight) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

C1
Evening, Commissioner.
⏸ متوقف مؤقتاً
99 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Evening, Commissioner.
2
Harvey Dent never made it home.
3
Of course not.
4
What have you done with it?
5
Me?
6
I was right here.
7
Who did you leave him with?
8
Your people?
9
Assuming of course they are still your people and not Maroney's.
10
Does it depress you commissioner to know just how alone you really are?
11
Does it make you feel responsible for Harvey Dent's current predicament?
12
Where is he?
13
What's the time?
14
What difference does that make?
15
Well, depending on the time,
16
he may be in one spot or several.
17
If we're gonna play games,
18
I'm gonna need a cup of coffee.
19
Ah, the good cop, bad cop routine?
20
Not exactly.
21
Never start with the head.
22
The victim gets all fuzzy.
23
I'm not sure what you're doing.
24
I'm not sure what you're doing.
25
Never start with the head.
26
The victim gets all fuzzy.
27
He can't feel the next...
28
See?
29
You wanted me.
30
Here I am.
31
I wanted to see what you'd do.
32
And you didn't disappoint.
33
You let five people die.
34
Then you let Dent take your place.
35
Even to a guy like me, that's cold.
36
Where's Dent?
37
Those mob fools want you gone so they can get back to the way things were.
38
But I know the truth.
39
There's no going back.
40
You've changed things.
41
Forever.
42
Then why do you want to kill me?
43
I don't want to kill you!
44
What would I do without you?
45
Go back to ripping off mob dealers?
46
No, no. No. No, you...
47
You complete me.
48
You're garbage.
49
You kills for money.
50
Don't talk like one of them.
51
You're not.
52
Even if you'd like to be.
53
To them, you're just a freak.
54
Like me.
55
They need you right now.
56
When they don't, they'll cast you out.
57
Like a leper.
58
See, their morals, their code, is a bad joke.
59
Dropped at the first sign of trouble.
60
They're only as good as the world allows them to be.
61
I'll show you.
62
When the chips are down,
63
these, uh, these civilized people, they'll eat each other.
64
See, I'm not a monster.
65
I'm just ahead of the curve.
66
Where's Dylan?
67
You have all these rules and you think they'll save you.
68
It's in control.
69
I have one rule.
70
Oh, then that's the rule you'll have to break to know the truth.
71
Which is?
72
The only sensible way to live in this world is without rules.
73
And tonight you're gonna break your one rule.
74
I'm considering it.
75
No, there's only minutes left.
76
So You're gonna have to play my little game if you want to save one of them.
77
Yeah?
78
You know, for a while there,
79
I thought you really were a dent.
80
The way you threw yourself after her...
81
Look at you go!
82
Does Harvey know about you and his little bully?
83
Where are they?
84
Killing is making a choice.
85
Where are they?
86
Choose between one life or the other.
87
Your friend, the district attorney,
88
or his bushing bride to be- You have nothing!
89
Nothing to threaten me with.
90
Nothing to do with all of your strength.
91
Don't worry, I'm gonna tell you where they are.
92
Both of them.
93
And that's the point.
94
You'll have to choose.
95
He's at 250 52nd Street,
96
and she's on Avenue X at Cicero.
97
Which one are you going after?
98
Great job!
99
We're gonna be dead!

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا يجب أن تمارس التحدث مع هذا الفيديو؟

مشهد الاستجواب من فيلم "الجوكر" في "فارس الظلام" هو مثال رائع على الحوار المكثف والتوتر بين شخصيتين. أداة مهمة لممارسة المحادثة الإنجليزية، حيث يعتمد هذا المشهد على التواصل الفعال والتفاعل النفسي بين الشخصيات. من خلال الاستماع إلى هذا الحوار، يمكنك أن تتعلم كيف تعبر عن الأفكار والمشاعر بشكل أكثر وضوحًا ودقة.

كما يساعدك هذا المشهد على فهم طبيعة النقاشات الجادة التي قد تحدث في مواقف التوتر. يمكن أن يساعدك ذلك في تحسين مهاراتك في ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال تقليد أساليب التعبير المختلفة واللهجات.

النحو والتعابير في السياق

فيما يلي بعض الهياكل الأساسية المستخدمة في هذا الحوار:

  • السؤال والتأكيد: استخدام العبارات الاستفهمية مثل "أين هو؟" و"ما الفرق الذي يحدث؟" يجلب التركيز على ما يتم مناقشته.
  • التعبيرات المتناقضة: في المناقشة، يقول الجوكر "أنا لا أريد قتلك!"، مما يظهر تضاربات المشاعر والأفكار وبالتالي يقدم طريقة التظليل في الإنجليزية.
  • إظهار الانفعالات: استخدام التعابير مثل "لكنني أعرف الحقيقة" يقدم تحديًا جيدًا للتعبير العاطفي في الكتابة والخطاب.

الفخاخ الشائعة في النطق

قد يواجه المتعلمون بعض التحديات عند نطق بعض الكلمات أو العبارات من هذا المشهد. إليك بعض الأمور التي يجب الانتباه لها:

  • الكلمات ذات الحروف الساكنة المتكررة: مثل "你（you）" و"你（are）"، تتطلب دقة في النطق واللكنة التي يمكن أن تؤثر على الوضوح.
  • العبارات السريعة: مثل "who did you leave him with?"، تحتاج إلى ممارسة لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، وخصوصًا عند الاندماج في المحادثات السريعة.
  • النبرة والتنغيم: التركيز على كيفية تغيير النبرة تبعًا للسياق، مما يؤثر على المعنى المقصود للنص.

باستخدام هذه المشاهد كمصدر للتدريب، يمكن للمتعلمين تحسين مهاراتهم بشكل كبير في التحدث وفهم النطق، مما يمكّنهم من التفاعل بفعالية أكبر في المحادثات اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة