Shadowing Practice: DAY 12 - A MOUSE IN THE HOUSE - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
There's a mouse in the house.
2
Ow, not so loud.
3
Calm down.
4
Please stop shouting and sit down.
5
I found a mouse.
6
A mouse?
7
Yes, I was lying down on the couch and I heard a sound.
8
It was probably something outside.
9
Or maybe the shower.
10
I was taking a shower.
11
No, I saw the mouse.
12
It was a little brown mouse and it was running around.
13
Where is it now?
14
It's under the couch.
15
Well, let's get it out.
16
How?
17
Move the couch around.
18
Turn it upside down.
19
We have to get it out somehow.
20
We can't have a mouse in the house.
21
We have company coming from out of town.
22
They'll be here in an hour.
23
Calm down, Howard.
24
Please stop shouting and sit down.
25
It's just a little brown mouse.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau A2 is gebaseerd op de video “DAY 12 - A MOUSE IN THE HOUSE”. Deze video bevat 25 zinnen en 133 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 0:51. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 157 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek.

Belangrijke woorden in deze video

8 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
mouse zelfstandig naamwoord/maʊs/muis
couch zelfstandig naamwoord/ˈkaʊ̯t͡ʃ/bank, sofa
shout werkwoord/ʃaʊt/schreeuwen
calm bijvoeglijk naamwoord/kɑm/vredig, kalm
shower zelfstandig naamwoord/ˈʃaʊ.ɚ/regenbui, bui
loud bijvoeglijk naamwoord/ˈlaʊ̯d/luidruchtig, luidruchtige
somehow bijwoord/ˈsʌmhaʊ/op een of andere manier, eenderhoe
lie werkwoord/laɪ̯/liggen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
calm down werkwoordbedaren
sit down werkwoordgaan zitten

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswas lying · was taking · was running
Werkwoord + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — werkwoorden die door de -ing-vorm worden gevolgdstop shouting

Uitspraak om op te letten

  • De klanken “sh” en “zh”: shout /ʃaʊt/, shower /ˈʃaʊ.ɚ/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: upside /ˈʌpˌsaɪd/, loud /ˈlaʊ̯d/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als mouse, couch, shout.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →