Shadowing Practice: آموزش زبان انگلیسی با داستان/ ترجمه فارسی + گرامر روان ۷+ کلمات کاربردی / سطح مبتدی / English story - Learn English Speaking with Video
Les maken...
1
Hello again, welcome to Dostan Aziz in the channel of English English English
2
English English English English English English English English English English English
3
English English English English English English English English English English English
4
English English English English English English English English English English English
5
English English English English English English English English English English English
6
English English English English English English English English English English English
7
English English English English English English English English English English English
8
English English English English English English English English English English English English English English It's been a long time, so you can do it on your own channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel,
9
you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel,
10
you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel,
11
you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your channel, you can do it on your
12
I'll see
13
you next time.
14
Sean likes food.
15
He likes fruit and vegetables.
16
He likes bread and cakes.
17
Sin likes food.
18
He likes fruit and vegetables and vegetables.
19
He likes bread.
20
He likes cakes and cake.
21
He likes fish and dairy products.
22
He likes meat.
23
He eats everything.
24
He likes fish, mahi and dairy.
25
Dairy یعنی لبنی یعنی لبنیات.
26
Products یعنی محصولات و اون محصولات لبنی هم دوست داره.
27
یعنی عاشق لبنیاته مثل ماست، پنیر، شیر.
28
He likes meat.
29
He eats everything.
30
Everything is everything.
31
One day he goes to a party.
32
It is a birthday party for his friend Leo.
33
He enjoys the party with his friends.
34
They dance and have fun.
35
One day, he goes on mirror to a party به یک party یا
36
به یک مهمونی It is a birthday party اون has یه
37
مهمونی تولد یا اون has یه جشن تولد For his friend He enjoys اون لذت میبره the party
38
with his friends با دوستاش پس میگه اون با دوستاش از مهمونی لذت میبرن they dance اونا میرقصن
39
and have fun و خوش میگذرونن have fun به معنی خوش
40
گذشتن هست و شما میتونید برای یک کسی این آرزورو داشته
41
باشید مثلا یکی میخواد بره بیرون شما میتونید بهش بگید good
42
bye have fun خدا حافظ خوش بگذاره یا اگر کسی میخواد
43
بره مسافرات هم میتونید این رو بهش استفاده کنید I hope
44
you have fun امیدوارم اونجا بهت خوش بگذاره At the end
45
of night Leo's mother comes with a cake Everyone is very
46
happy They like sweet cakes Sin is also happy He
47
likes food at the end یعنی آخر یا پایان آخر of
48
night آخر شب Leo's mother مامان Leo comes میاد with a
49
cake با یک کیک در واقع مادر Leo با کیک تولد میاد Everyone is happy
50
Everyone cakes هم همون کیک اونا کیک های شیرین رو دوست
51
دارن سین هم خوشحاله also اینجا به معنی هم سین هم خوشحاله he likes food اون قضا دوست داره
52
Leo's mother slices the cake
53
and gives every kid a piece of cake Sean is the first one that gets a piece Leo's mother
54
Slice به معنی برش دادن برش میده یه کیک رو میبره The cake
55
And gives و میده Every kid Every یعنی هر Kid هم
56
که میشه بچه در واقع میشه همون متعددف child به معنی
57
بچه و میده به هر بچه a piece of cake یه
58
تیکه کیک پس piece میشه تیکه کیک هم که هم پس
59
به هر بچه یه تیکه کیک میده Sean is the first one یعنی Sean has اولین نفر
60
that یعنی اولین شخص first one
61
that gets میگیره a piece یه تیکه پس این اولین نفر
62
هستش که یه تیکه کیک بهش میدن یا یه تیکه کیک میگیره At first,
63
he is very happy But after a few moments,
64
he turns blue He runs outside At first, یعنی اولش یعنی در شروع,
65
در ابتدا یا همون راحت تر بگیم اولش He is very happy اون خیلی خوشحاله But,
66
اما After a few moments Moments یعنی لحظه بعد از چند
67
بعد از چند لحظه He turns blue اون آبی میشه Turn
68
blue یعنی رنگش تغییر میکنه رنگش آبی میشه میخواد بگه حالش
69
بد میشه حالش به هم میخوره He runs اون میدوه outside بیرون
70
When he returns Everybody is very surprised His friend Leo asks Sean,
71
is everything all right?
72
You don't behave like yourself When, when he returns Return, return,
73
be mean, you can get Everybody, everybody, everybody, in fact, everyone Like everyone,
74
everybody is very surprised
75
You don't behave like yourself behave به معنی رفتار کردن
76
هم yourself هم یعنی خودت don't behave like yourself یعنی تو
77
مثل خودت رفتار نمی کنی یعنی چی مثل خودت رفتار نمی
78
کنی؟ در اماغه این یه استلاحه یعنی چرا رفتار تغییر کرده
79
برای این که بگن رفتارت عوض شده تغییر کرده از این
80
جمله استفاده می شه don't behave like yourself Sean is surprised why Leo why do you say
81
that well Leo answers you usually love food very much you
82
don't run away from food Sean is surprised hello Sean
83
that joke at it you're surprised to the why why do you say
84
that why do you say that why do you say
85
that why do you say
86
that well leo answers you usually love food very much you don't run away
87
run away run away run away run away run away
88
run away run away run away run away run away away
89
and says yes Leo I love food but that cake
90
that cake is not food that cake is not food
91
that cake is not food that cake is not food
92
that cake is not food that cake is not food
93
that cake is not food that cake is not food that cake is not food Okay,
94
let's get started in the video, I want to show you a bit of a bit of
95
a bit of a bit of a bit of a bit
96
of a bit of a bit of a bit of a
97
bit of a bit of a bit of a bit of
98
a bit of a bit of a bit of a bit
99
of a bit of a bit of a bit of a
100
bit of a bit of a bit of a bit of
101
a bit of a bit of a bit of a bit
102
of a bit of a bit of a bit of a
103
bit of a bit of a bit of a bit of
104
a bit of a bit of a bit of a bit
105
of a bit of a bit of a bit of a
106
bit of a bit of a bit of a bit of
107
a bit of a bit of a bit of a bit
108
of a bit of a bit of a bit of a
109
bit of a bit of a bit of a bit of
110
a bit of a bit of a bit of a bit
111
of a bit of a bit of a bit of a
112
bit of a bit of a bit of a bit of a bit of a countable or uncountable
113
uncountable If you have a dictionary search it will be with a word countable or a word
114
uncountable It will be which difference apples
115
apples bananas apples
116
apples apples apples apples apples apples apples bananas or apples
117
or bananas or 100 bananas or 100 or 100
118
or 100 or S or S but in some cases they are not or S or S
119
or S مثل این چیزی که توی درست داشتیم مثل bread
120
bread یه کلمه غیر قابل شمارش هست توی انگلیسی در ساتی
121
که ما توی فارسی میتونیم راحت بشماریم پس نتیجه میگیریم یه
122
سری کلمهات توی فارسی و انگلیسی با هم فرق میکنن از
123
نظر قابل شمارش بودن یا غیر قابل شمارش بودن پس شما
124
نیمیتونید اینجا با هم مقایسه کنید و باید اینها رو به دکشنری مراجعه کنید and only through the dictionary,
125
or through the dictionary, you can read it that you can read it.
126
You can read it.
127
You can read it.
128
You can read it.
129
You can read it.
130
You can read it.
131
You can read it.
132
You can read it.
133
You can read it.
134
You can read it.
135
Sugar.
136
Or milk Sheer But you can't say sheer But you can't say sheer
137
But you can't say sheer Or like water Ab But you can't say sheer Right?
138
Because you can't say sheermord But you can't say sheermord
139
But in a way You can't say it Ismahy غير قابل
140
شمارش With قابل شمارش You can't say it Khe be on
141
Ismahy You can't say it Yik Zرفy مثلا شما بگید دو تا پاکت شکر
142
اینجوری میشه شمرد مثلا بگید دو تا بطری آب
143
یا ده تا تیک نون در واقع یا ده عدد نون اگر بتونید به اسمهای قابل غیر قابل شمارش
144
If you want to use the word, you can use the word of the word of the word
145
of the word of the word of the word of the
146
word of the word of the word of the word of
147
the word of the word of the word of the word
148
of the word of the word of the word of the
149
word of the word of the word of the word of
150
the word of the word of the word of the word
151
of the word of the word of the word of the
152
word of the word of the word of the word of
153
the word of the word of the word of the word
154
of the word of the word of the word of the word of the word of the word in this video,
155
in this video, in this video, in this video, I'll show you the next video.
156
I'll show you the next video.
157
I'll show you the next video.
158
I'll show you the next video.
159
Sean likes food.
160
He likes fruit and vegetables.
161
He likes bread and cakes.
162
He likes fish and dairy products.
163
He likes meat.
164
One day he goes to a party.
165
It is a birthday party for his friend Leo.
166
He enjoys the party with his friends.
167
They dance and have fun.
168
At the end of night, Leo's mother comes with a cake.
169
Everyone is very happy.
170
They like sweet cakes.
171
Sean is also happy.
172
He likes food.
173
Leo's mother slices the cake and gives every kid a piece of cake.
174
Sean is the first one that gets a piece.
175
At first, he's very happy.
176
But after a few moments, he turns blue.
177
He runs outside.
178
When he returns, everybody is surprised.
179
His friend Leo asks, Sean, is everything all right?
180
You don't behave like yourself.
181
Sean is surprised.
182
Why, Leo?
183
Why do you say that?
184
Well, Leo answers.
185
You usually love a food very much.
186
You don't run away from food.
187
Sean smiles and says, Yes, Leo, I love a food.
188
But that cake is not food.
189
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
190
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
191
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,
192
I love you, I love you Dairy products Meat
193
Gushed Enjoy Enjoy Sweet Sweet sweet شیرین piece of cake
194
piece moment moment
195
behave behave behave behavior behavior If you can see the name or the name is behavior,
196
you can see the behavior.
197
Behavior, return, return, you can see the behavior.
198
If you can see that this is a set of beginners, you can see the beginner, you can see the channel with the entire set of beginner,
199
you can see the cover, you can see the cream, and then you can see the cover.
200
And then you can see the cover.
201
I'll see you in the next video.
202
I'll see you in the next video.
203
I'll see you in the next video.
📺 Zelfde Kanaal
✨ Aanbevolen Video
A12,315
10 zinnen
I am hungry
KidsTeensDaily Conversation
A11
135 zinnen
تعلم اللغة الانجليزية كما يتعلمها الغرب : كورس شامل لتعلم اللغة الانجليزية من الصفر 1
KidsTeensDaily Conversation
A11
10 zinnen
Story
KidsTeensDaily Conversation
A12
24 zinnen
چجوری خودمون رو به انگلیسی معرفی کنیم ؟ - قسمت 1
KidsTeensDaily Conversation
A122
8 zinnen
ENGLISH 3 - AT THE ZOO
KidsTeensDaily Conversation
A2702 zinnen
با این کارتون انگلیسی رو مثل زبان مادریت یاد میگیری
KidsTeensDaily Conversation
A11
212 zinnen
Lesson1
KidsTeensDaily Conversation
A22
6 zinnen
یادگیری زبان انگلیسی با انیمیشن شانس ( luck / لاک) با دو زیرنویس برای سطح مبتدی #انگلیسی_آنلاین
KidsTeensDaily Conversation
A21
89 zinnen
آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی
KidsTeensDaily Conversation
A11
6 zinnen
580 تعلم اللغة الإنجليزية من خلال محادثة من الحياة اليومية السلسلة 38 YouTube Cốc Cốc 2026 09 2
KidsTeensDaily Conversation
A12
83 zinnen
پادکست انگلیسی A1مبتدی،English podcasts ،مکالمه روان انگلیسی برای یادگیری
KidsTeensDaily Conversation
A13
9 zinnen
Family and friends - unit 13 - lesson 5
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze video bevat 193 zinnen en 1804 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 18:29. De spreker praat langzaam, ongeveer 98 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 84% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
11 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| behave werkwoord | /bɪˈheɪv/ | zich gedragen |
| dairy zelfstandig naamwoord | /ˈdɛə.ɹi/ | zuivel |
| sheer bijvoeglijk naamwoord | /ʃɪɚ/ | flinterdun |
| banana zelfstandig naamwoord | /bəˈnænə/ | banaan, pisang |
| vegetable zelfstandig naamwoord | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | groente, gewas |
| dictionary zelfstandig naamwoord | /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/ | woordenboek |
| slice zelfstandig naamwoord | /slaɪs/ | plak, schijf |
| beginner zelfstandig naamwoord | /bəˈɡɪnɚ/ | beginneling, beginnelinge |
| mirror zelfstandig naamwoord | /ˈmiɹɚ/ | spiegel |
| uncountable bijvoeglijk naamwoord | /ʌnˈkaʊntəbl̩/ | ontelbaar |
| countable bijvoeglijk naamwoord | /ˈkaʊn.tə.bəl/ | telbaar, telbare |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| run away werkwoord | vluchten, weglopen |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 26 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, don't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: sheer /ʃɪɚ/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, gush /ˈɡʌʃ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als behave, dairy, sheer.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.