Shadowing Practice: English Story Listening Practice | B1 Level - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
242 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Hello and welcome to a new video.
2
Today we'll watch a practical English dialogue between Emma and Tim.
3
Stay until the end and follow the steps in the video to improve your English listening skills.
4
Hi Tim, good thing you called.
5
I tried to reach you this morning too.
6
Hey Emma, nice to hear your voice.
7
I was at the swimming pool this morning, so I couldn't pick up.
8
Tell me, can I ask you something? Of course, what's up?
9
Do you want to cook again and need another recipe from me?
10
No, not this time.
11
But I really do need your help.
12
Or better, your advice.
13
All right, go ahead.
14
Today is my mom's birthday, and I'd like to surprise her.
15
I'll stop by in the evening, but I still don't have the right present.
16
I really need your help, because I have no idea what women like.
17
You've got great taste, always such good ideas.
18
And, well, you're a woman.
19
Just because I'm a woman, I'm supposed to know what your mom likes.
20
But okay, Tim, I'll help you.
21
Let's think about what you could get her.
22
So what have you come up with so far?
23
Uh, Emma, would it be possible for you to come over here to the shopping mall?
24
Then maybe we'll find something faster.
25
All right, give me ten minutes.
26
I'll be right there.
27
So what ideas have you had for the present?
28
At first I thought I could maybe get her some perfume.
29
But you know, last week was my parents' wedding anniversary and my dad already gave her perfume.
30
So that's off the list.
31
And she even said, another perfume?
32
I already have seven different ones.
33
Oh wow, I hope your dad took that with a sense of humor.
34
So, we'll have to keep thinking then.
35
Did you have another idea?
36
Yes, I actually thought about buying her some jewelry, like a necklace or a ring.
37
But then, I remembered that my mom already has quite a big jewelry collection.
38
And she's also very picky about what she likes and doesn't like.
39
If it's not exactly her taste, it'll definitely just end up in the closet.
40
Yeah, that really wouldn't make much sense.
41
How about clothing?
42
Have you ever thought of giving her a nice dress?
43
A dress?
44
Hmm, I don't know.
45
To be honest, I've never dared to step into the women's section.
46
I have absolutely no clue what size she wears, and I don't want the hassle of having to exchange it later.
47
A dress is a great idea.
48
She loves elegant clothes, and the size won't be a problem.
49
We can figure that out together.
50
How can you be so sure about that?
51
I can't guess her size.
52
But, alright, you sound like you have a plan.
53
I always have a plan, Tim.
54
You know that.
55
Your mom wears exactly the same size as me.
56
I know this because once she lent me a dress for a party, and it fit me perfectly.
57
I have to say, you never stop surprising me.
58
Look, Tim, this dress fits me really well.
59
It's not exactly my style, but it might look great on your mom.
60
That's good, Emma.
61
But will she like it?
62
Does she even wear this kind of dress?
63
What do you think?
64
I think your mom will look wonderful in it.
65
The color will suit her for sure, and the style matches her too.
66
But more important is, are you happy with the choice?
67
Well, I'll just follow your advice.
68
If you say it's the right one, then I'll take it.
69
That was faster than we thought.
70
This really is a lovely gift.
71
Do you want to get anything else for your mom?
72
Well, definitely a birthday cake.
73
Preferably a nice big chocolate cake with decorations.
74
Tim, I think you should have taken care of that a little earlier.
75
I'm not sure we'll still find a good one now.
76
The bakery's already closed.
77
Oh no, you're right.
78
I didn't even think about that.
79
What am I supposed to do now?
80
I can't just show up at my mom's without a birthday cake.
81
I've got an idea.
82
We can quickly bake a birthday cake ourselves. Are you serious?
83
You'd really do that?
84
We, Tim.
85
Not just me alone.
86
Come here, Emma.
87
Let me give you a hug.
88
I don't know what I'd do without you.
89
Oh, and I almost forgot to say, of course you're invited to the little party too.
90
Oh, that's great.
91
I was already sad thinking I'd have to sit at home alone tonight while you're having fun.
92
By the way, what do you think of these flowers, Tim?
93
I'd love to bring them for your mom as well.
94
Wow, you really do think of everything.
95
Emma, what's today again?
96
The 27th.
97
Why?
98
Well, my mom's birthday is on the 30th.
99
How did I even get the idea it was today?
100
You've got to be kidding me.
101
So there's no birthday party tonight?
102
Apparently not.
103
I guess I'm a little scatterbrained.
104
A little?
105
Part 2.
106
Important Vocabulary and Expressions Good thing you called.
107
A way of saying it's lucky or helpful that someone phoned.
108
Hi, Tim.
109
Good thing you called.
110
It's a good thing you brought your umbrella.
111
Advice.
112
Helpful ideas or suggestions about what someone should do.
113
I really do need your help, or better, your advice.
114
My teacher gave me good advice before the exam.
115
To stop by, to visit someone or a place for a short time.
116
I'll stop by in the evening, but I still don't have the right present.
117
I'll stop by your office after lunch.
118
to take something with a sense of humor, to react to something funny or maybe negative without being upset.
119
I hope your dad took that with a sense of humor.
120
She took the mistake with a sense of humor.
121
to have no clue, to not know or understand anything about something.
122
I have absolutely no clue what size she wears.
123
I have no clue how this machine works.
124
To figure something out, to solve a problem or understand something,
125
the size of the dress won't be a problem.
126
We can figure that out together.
127
We need to figure out how to fix the car.
128
To look great on someone, when something, like clothes or accessories,
129
makes a person look attractive or stylish.
130
The dress is not exactly my style, but it might look great on your mom.
131
That colour really looks great on you.
132
To give someone a hug.
133
To put your arms around someone to show affection or support.
134
Come here, Emma.
135
Let me give you a hug.
136
She gave her friend a big hug before leaving.
137
Scatterbrained.
138
Forgetful and not very organised.
139
I guess I'm a little scatterbrained.
140
He's a brilliant artist, but a bit scatterbrained when it comes to deadlines.
141
Listen to the story again, without subtitles.
142
Hi Tim, good thing you called.
143
I tried to reach you this morning too.
144
Hey Emma, nice to hear your voice.
145
I was at the swimming pool this morning, so I couldn't pick up.
146
Tell me, can I ask you something? Of course, what's up?
147
Do you want to cook again and need another recipe from me?
148
No, not this time.
149
But I really do need your help.
150
Or better, your advice.
151
All right, go ahead.
152
Today is my mom's birthday, and I'd like to surprise her.
153
I'll stop by in the evening, but I still don't have the right present.
154
I really need your help, because I have no idea what women like.
155
You've got great taste, always such good ideas.
156
And, well, you're a woman.
157
Just because I'm a woman, I'm supposed to know what your mom likes.
158
But okay, Tim, I'll help you.
159
Let's think about what you could get her.
160
So what have you come up with so far?
161
Uh, Emma, would it be possible for you to come over here to the shopping mall?
162
Then maybe we'll find something faster.
163
All right, give me ten minutes.
164
I'll be right there.
165
So what ideas have you had for the present?
166
At first I thought I could maybe get her some perfume.
167
But you know, last week was my parents' wedding anniversary, and my dad already gave her perfume.
168
So that's off the list.
169
And she even said, another perfume?
170
I already have seven different ones.
171
Oh wow, I hope your dad took that with a sense of humor.
172
So we'll have to keep thinking then.
173
Did you have another idea?
174
Yes, I actually thought about buying her some jewelry, like a necklace or a ring.
175
But then I remembered that my mom already has quite a big jewelry collection.
176
And she's also very picky about what she likes and doesn't like.
177
If it's not exactly her taste, it'll definitely just end up in the closet.
178
Yeah, that really wouldn't make much sense.
179
How about clothing?
180
Have you ever thought of giving her a nice dress?
181
A dress?
182
Hmm, I don't know.
183
To be honest, I've never dared to step into the women's section.
184
I have absolutely no clue what size she wears, and I don't want the hassle of having to exchange it later.
185
A dress is a great idea.
186
She loves elegant clothes, and the size won't be a problem.
187
We can figure that out together.
188
How can you be so sure about that?
189
I can't guess her size.
190
But, alright, you sound like you have a plan.
191
I always have a plan, Tim.
192
You know that.
193
Your mom wears exactly the same size as me.
194
I know this because once she lent me a dress for a party, and it fit me perfectly.
195
I have to say, you never stop surprising me.
196
Look, Tim, this dress fits me really well.
197
It's not exactly my style, but it might look great on your mom.
198
That's good, Emma.
199
But will she like it?
200
Does she even wear this kind of dress?
201
What do you think?
202
I think your mom will look wonderful in it.
203
The color will suit her for sure, and the style matches her too.
204
But more important is, are you happy with the choice?
205
Well, I'll just follow your advice.
206
If you say it's the right one, then I'll take it.
207
That was faster than we thought.
208
This really is a lovely gift.
209
Do you want to get anything else for your mom?
210
Well, definitely a birthday cake.
211
Preferably a nice big chocolate cake with decorations.
212
Tim, I think you should have taken care of that a little earlier.
213
I'm not sure we'll still find a good one now.
214
The bakery's already closed.
215
Oh no, you're right.
216
I didn't even think about that.
217
What am I supposed to do now?
218
I can't just show up at my mom's without a birthday cake.
219
I've got an idea.
220
We can quickly bake a birthday cake ourselves. Are you serious?
221
You'd really do that?
222
Oui, Tim.
223
Not just me alone.
224
Come here, Emma.
225
Let me give you a hug.
226
I don't know what I'd do without you.
227
Oh, and I almost forgot to say, of course you're invited to the little party, too.
228
Oh, that's great.
229
I was already sad thinking I'd have to sit at home alone tonight while you're having fun.
230
By the way, what do you think of these flowers, Tim?
231
I'd love to bring them for your mom as well.
232
Wow, you really do think of everything.
233
Emma, what's today again?
234
The 27th?
235
Why?
236
Well, my mom's birthday is on the 30th.
237
How did I even get the idea it was today?
238
You've got to be kidding me.
239
So there's no birthday party tonight?
240
Apparently not.
241
I guess I'm a little scatterbrained.
242
A little?
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
B11
Learn English Conversation for Daily Life | Learn English Level - B1
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Interesting Stories | B1 Level
Daily ConversationUniversity Students
A22
English Listening Practice | Learn English With A Story!
KidsTeensDaily Conversation
B11
English Story for Listening | Elena’s Journey | A2 | B1
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
English Listening Practice | Mona's dinner party | A2-B1
Daily ConversationWorking Adults
B14
A Beautiful English Story for Listening Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A22
Speak English with Confidence | Easy Conversations for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Aanbevolen Video
B12
292 zinnen
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 6 Gifts
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1339 zinnen
How to Tell a Story in English | Natural English Speaking Practice | Daily English Conversations 💬
TeensDaily ConversationHigh School Students
B112
432 zinnen
21K
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
151 zinnen
My Mom | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1301 zinnen
Learn English Daily Conversations for English Speaking Practice | Going Shopping in English (A2-B1)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B113
6 zinnen
B1 Listening Practice - Shopping
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 zinnen
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
55 zinnen
Striking up a conversation
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1356 zinnen
English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
183 zinnen
English Pronunciation Practice Listening Daily Conversation | Improve English Today
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
50 zinnen
That Dress Is Too Expensive — Can You Lower the Price? | English Practice for Fluency | Real Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A29
30 zinnen
5-Minute English Conversation Practice: Shopping for a Birthday Gift
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “English Story Listening Practice”. Deze woorden komen het vaakst terug: Tim, mom, dress, Emma, birthday. Deze video bevat 242 zinnen en 1966 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 16:10. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 122 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 85% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 53 van de 242 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| perfume zelfstandig naamwoord | /ˈpɝfjuːm/ | parfum, aroma |
| humour zelfstandig naamwoord | /ˈhjuːmɚ/ | humor |
| clue zelfstandig naamwoord | /kluː/ | aanwijzing, spoor |
| jewellery zelfstandig naamwoord | /ˈd͡ʒʊ-/ | sieraad |
| cloth zelfstandig naamwoord | /klɒθ/ | doek, kleed |
| hassle zelfstandig naamwoord | /ˈhæsl̩/ | poeha |
| preferably bijwoord | /ˈpɹɛf.ɹəˌbli/ | bij voorkeur |
| decoration zelfstandig naamwoord | /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/ | versieren, decoratie |
| necklace zelfstandig naamwoord | /ˈnɛkləs/ | halssnoer, halsketting |
| bake werkwoord | /beɪk/ | bakken |
| lend werkwoord | /ˈlɛnd/ | lenen, uitlenen |
| elegant bijvoeglijk naamwoord | /ˈɛləɡənt/ | elegant, sierlijk |
| swim werkwoord | /swɪm/ | zwemmen |
| mall zelfstandig naamwoord | /mɔːl/ | winkelcentrum |
| invite werkwoord | /ɪnˈvaɪt/ | uitnodigen, nodigen |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| come over werkwoord | langskomen |
| come up with werkwoord | bedenken, verzinnen |
| pick up werkwoord | oppakken, optillen |
| figure out werkwoord | uitvogelen, er achter komen |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Tell me, can I ask you something?
- Did you have another idea?
- How can you be so sure about that?
- What am I supposed to do now?
- You'd really do that?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Voorwaardelijke zinnen if + zin, will/would + werkwoord — een voorwaarde en het gevolg | If it's not exactly her taste, it'll definitely |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | have you come · Have you ever thought · I've never dared |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | should have · should do |
| Mogelijkheid met “might / may” might/may + werkwoord — iets is mogelijk maar niet zeker | might look |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 80 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, don't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, affection /əˈfɛk.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: scatterbrained /ˈskætə(ɹ)ˌbɹeɪnd/, lend /ˈlɛnd/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: scatterbrained /ˈskætə(ɹ)ˌbɹeɪnd/, hassle /ˈhæsl̩/, react /ɹiːˈækt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: elegant /ˈɛləɡənt/, forgetful /fərˈɡɛtfəl/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als perfume, humour, clue.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.