Shadowing Practice: Gumball | Being Larry For 5 Minutes | Cartoon Network - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

122 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I purchased this so-called bottomless cup of soda not ten minutes ago, and yet I was barely out of the door when I discovered this!
2
But there's nothing wrong with your cup.
3
Are you trying to deny my consumer right to make bogus complaints to get free stuff?
4
Of course not, sir!
5
Bottomless just means you can refill it as much as you like.
6
Oh really?
7
Then I suggest you have a little chat with my friend.
8
OOOHWAMSTER!
9
He's a dictionary salesman.
10
Got me a good discount on this one.
11
Ah-ha!
12
Bottomless.
13
Adjective without a bottom.
14
I think this deserves a gesture of goodwill.
15
As you wish, sir!
16
A little help, please.
17
Are you okay, ma'am?
18
I've lost my little Timmy.
19
Can you help me find him?
20
Oh, sure!
21
What does he look like?
22
He's 5'10", about 200 pounds, red hair, a mustache.
23
Okay?
24
When was the last time you saw little Timmy?
25
1975. You mean here in the store?
26
No, in New Jersey.
27
I'm sorry, madam, but...
28
Can you call him on the PA, please?
29
But how could he possibly...
30
Can you call him, please?
31
Uh, could little Timmy come to the counter, please?
32
You've gotta sing his song if you want him to come.
33
But of course.
34
How does the song go?
35
Make me a cake and fill it with brisket The taste of your hands only sweetens the biscuit Mama's proud boy,
36
his belly is swollen Slathered in butter until it turns golden I'm really sorry,
37
madam, but I don't think little Timmy is going to turn up Mama!
38
Timmy!
39
Oh!
40
Okay, anything else we can do for you?
41
Yes, my baby's hungry.
42
I would like to purchase a cloth sack, a baseball bat, and a possum. Of course.
43
So just walk straight out of the mall, turn left, go to the police precinct, and ask the same question there.
44
They'll give you exactly what you need.
45
Thank you.
46
Here's a tip for your trouble.
47
Wait!
48
Yes, ma'am?
49
I would like to be moved closer to the window, please.
50
Sure, please change seats.
51
I said I would like to be moved closer to the window.
52
A little closer, please.
53
I said closer.
54
Closer.
55
Is this close enough, ma'am?
56
I said...
57
The view is terrible.
58
Oh my gosh, what the what is going on here?
59
If it's your first time dealing with a stick-up, don't worry, everything will be fine.
60
Just follow the procedure.
61
Okay, okay.
62
What are you doing?
63
He's not robbing us.
64
We're the bank.
65
It's our job to rob him.
66
Oh, right.
67
Uh, okay.
68
Drop your mortgage in the bank!
69
Please, I have children.
70
Good to know.
71
We'll come for them next.
72
Yes, yes, yes.
73
Pretty watch.
74
No, please!
75
It belonged to my grandpa!
76
You wanna try me?
77
I'll drop your credit score so low you won't even be able to get a loan at the library, punk!
78
Well, at least I'm leaving with my dignity.
79
No, we'll have that too.
80
Ya pants.
81
Put em in the bag.
82
Ugh, I feel dirtier than a rat who joined law enforcement
83
but actually had family connections to the mob and was turning police evidence over to the gangsters.
84
You mean like a rat who was a rat?
85
Yeah, I guess that's a better way of saying it.
86
Boys, I am very disappointed in you.
87
You forgot to sell him a payday loan at a thousand percent interest.
88
Ugh, disgusting.
89
This is unacceptable!
90
What seems to be the problem, sir?
91
This place is a scandal.
92
All of Mother Nature's creatures deserve to be free!
93
Run, my eight-legged brothers!
94
Ah!
95
Go!
96
You're free!
97
Maybe these little guys will be more grateful.
98
Well, I hope that was worth it.
99
Yes, because they're all free.
100
No, they're not.
101
They were $12,000.
102
Do you have a return policy?
103
Yep, you bring them to the store and get your money back.
104
Glad I didn't pay up front.
105
Fervitous Pizza, may I take your order?
106
Sure, one pepperoni coming up.
107
Are you sure this is the right address?
108
Good afternoon, I'm on my way.
109
Can you hold up your hand please?
110
Sure, uh, Darwin, raise her hand so she can see us.
111
No, your other hand.
112
The one holding the pizza.
113
No!
114
Thanks, I'm a pilot you see,
115
but I hate airplane food.
116
Wait, what about the money?
117
I just dropped it off. Where?
118
Somewhere over, Reno.
119
Over and out.
120
So it turns out wearing a store uniform is a grown-up version of having a sign on your back
121
that says kick me.
122
Yeah, I think the sign would say something ruder than that.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze woorden komen het vaakst terug: Timmy, closer, bottomless, rat, store. Deze video bevat 122 zinnen en 771 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:59. De spreker praat in een natuurlijk tempo van ongeveer 155 woorden per minuut, dicht bij een alledaags gesprek. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 26 van de 122 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
pizza zelfstandig naamwoord/ˈpi.tsə/pizza
madam zelfstandig naamwoord/ˈmædəm/mevrouw
pants zelfstandig naamwoord/pænts/broek
enforcement zelfstandig naamwoord/ɪnˈfoɹsm(ə)nt/handhaving
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
procedure zelfstandig naamwoord/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedure
disappointed bijvoeglijk naamwoord/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/teleurgesteld
butter zelfstandig naamwoord/ˈbʌtɚ/boter
discover werkwoord/dɪˈskʌvə/ontdekken
mortgage zelfstandig naamwoord/ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/hypotheek
belong werkwoord/bɪˈlɒŋ/thuishoren, horen
discount zelfstandig naamwoord/ˈdɪskaʊnt/korting
grateful bijvoeglijk naamwoord/ˈɡɹeɪtf(ə)l/dankbaar
rob werkwoord/ɹɑb/beroven, bestelen
deny werkwoord/dəˈnaɪ/ontkennen

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
grow up werkwoordopgroeien
turn out werkwoorduitvallen, resulteren

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Can you help me find him?
  • You mean here in the store?
  • Can you call him, please?
  • You mean like a rat who was a rat?
  • Do you have a return policy?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetis swollen · be moved
Vergrotende trap -er than / more … than — twee dingen vergelijkendirtier than · ruder than
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingThey'll give · will be · We'll come
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtAre you trying · is going · are you doing

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, they're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, gosh /ɡɑːʃ/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/, pepperoni /pɛpəˈɹoʊni/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, rob /ɹɑb/, pound /ˈpaʊ̯nd/, rude /ɹuːd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: madam /ˈmædəm/, pants /pænts/, scandal /ˈskændəl/, sack /sæk/, unacceptable /ˌʌn.ækˈsɛp.tə.bl̩/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, mortgage /ˈmoɹ.ɡɪd͡ʒ/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, disgusting /dɪsˈɡʌstɪŋ/, dignity /ˈdɪɡnɪti/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Begin op 0,75× snelheid, spreek zin voor zin na en ga terug naar normale snelheid zodra het makkelijk gaat.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als pizza, madam, pants.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →