Shadowing Practice: Modern Familly Funniest Moments #1 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

291 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
How could you not know what she was mad about?
2
Because she didn't tell me.
3
She just freaked out.
4
I cannot believe you, Phil!
5
How could you?
6
What is happening?
7
What did I do?
8
Are you serious?
9
You are?
10
You don't know.
11
We've had this conversation a hundred times.
12
No, no, no, I'm not.
13
I'm not doing this again.
14
You tell me what you did.
15
Uh...
16
Was it...
17
What?
18
No, Phil.
19
No, no, no, no. No,
20
I'm going to get some air.
21
Claire!
22
No, don't follow me!
23
Happy Valenberthiversary!
24
Storm and off.
25
Ah, wonderful timing.
26
Please step into Cabana 3.
27
Your mystery man awaits.
28
Hi!
29
Hi.
30
I know that you and I aren't supposed to be here,
31
but after today, I am tired of living a life of fear.
32
Was Gloria Claire's brunette surprise?
33
It all started when Claire gave me a free pass to Funtown.
34
I thought, just try it today.
35
Take a ride.
36
See how it feels.
37
I've never noticed how sexy your feet are.
38
Thank you.
39
This isn't happening, Gloria.
40
Oh, there you are.
41
Sorry I missed you at the bowling alley.
42
She looked different with a headband on.
43
Warming up in a hot tub first.
44
Unconventional.
45
Hey, anything to loosen up Bex?
46
Did we meet a Becky?
47
Maybe.
48
There were so many of them.
49
So, how old is this Bex?
50
Forty-four.
51
It's on.
52
Oh, there you are.
53
Wait.
54
Your Bex?
55
Yep.
56
And I'm eager to learn.
57
A warning.
58
My form's clumsy, but I'm great with my feet.
59
Really?
60
Well, you know I cry at weddings?
61
Oh, no. What a glorious day.
62
Stop, stop crying.
63
But just because you have ice water in your veins doesn't mean that- No, no, Lily.
64
No, Lily.
65
He's fine.
66
Daddy's not sad.
67
Daddy, daddy.
68
No. No. No, no, Lily.
69
No, Lily.
70
Daddy's fine.
71
Daddy's not sad.
72
Daddy, daddy.
73
No. No. No. No. No. No. No. No. No. No. See?
74
I told you it was funny.
75
Who are you texting?
76
No, no one.
77
I'm just reading my horoscope.
78
Liar, why would anyone read their horoscope so late in the day?
79
Everything's already happened.
80
There's a dude, isn't there?
81
What?
82
No. Sneaking off with your phone,
83
the clean hair, your one bra that fits properly.
84
Spill.
85
Okay, fine.
86
There is a dude.
87
Oh, God, it's not another high school boy, is it?
88
No, he's legal.
89
He's just embarrassing in a different way.
90
You know you've been like this your whole life.
91
I don't know what my husband is saying to you or why he's covered in your underwear.
92
Obviously, I'm trying to seduce him for his money.
93
Because that's what I do, right?
94
What do I have to give back so that everyone trusts me?
95
Huh?
96
These earrings?
97
No. What?
98
This bracelet?
99
No. My new dress?
100
No. I didn't respond because this shouldn't be about me.
101
It should be about you talking to you about it.
102
Phil, honey.
103
No, no, no, no. You're welcome.
104
Phil, this is a nice car.
105
And it's half the price of a new car.
106
If you don't buy it, I will.
107
What would Claire say?
108
You know what?
109
Maybe we should find you something a little more lumbar support.
110
Yeah.
111
You know what, you're not having a spine and all.
112
I have a spine.
113
Do you have a spine?
114
I have a spine.
115
So, want to take it for a spin?
116
You know what?
117
I'd rather take her for a spin.
118
Let's get her top down and see what she can do.
119
I'm, no, I meant the convertible.
120
Oh, God.
121
I forgive you.
122
Oh, wow.
123
I am not prepared for this.
124
I just...
125
I want to...
126
RIP TO YOUR...
127
What?
128
No!
129
Stop!
130
You're lying, but you're lying!
131
I got Gloria!
132
Daddy!
133
I got Gloria!
134
Mom, come on.
135
No!
136
I got Gloria!
137
I'm at your legs!
138
I got Gloria!
139
Come on, back in the back of the bed!
140
Stand up like a big dog.
141
Come on.
142
All right, all right, all right.
143
Stop it!
144
Stop it, stop it!
145
The two of you!
146
I am so sorry about this.
147
No, it's cool, it's cool.
148
This is ridiculous.
149
Gloria didn't steal me, Didi, and you know it.
150
We grew apart for years,
151
and you left to find yourself, remember?
152
I thought I could handle this.
153
I'm so sorry.
154
You don't say sorry anymore.
155
That word means nothing in your mouth.
156
I got Gloria.
157
I'll just be alone for the rest of my life and that's okay.
158
No, don't say that.
159
In my country, there's a saying that means love is just around the corner.
160
I come from a neighborhood with a lot of prostitutes.
161
And I thought he was the one.
162
And I even told my mom about him!
163
You better cherish him!
164
Hello?
165
Wow.
166
Are you sure you're gay?
167
No. Cam?
168
Yes.
169
Yes.
170
Okay.
171
Who gets the dude?
172
These never happened.
173
Fine.
174
I'll take them.
175
But we're just gonna hang out and see where it goes.
176
Jay, what are you doing here?
177
Spent the whole day looking for that miserable...
178
You're the foodie in a hootie?
179
Why would you say that?
180
Ketchup!
181
I'm trying, but I'm lost!
182
You insulted my mother.
183
Oh, my God.
184
You're close to outlaw?
185
It's closet outlaw.
186
Jay, I don't blame you for being mad.
187
I turned my legions of fans against you,
188
and it's foodie and a hoodie, by the way.
189
But you got a bigger problem at home than I just heard about,
190
and I think I can help you with it.
191
Claire.
192
Oh, Gloria, I can't believe you recognized me.
193
I'm so sorry about my hair.
194
I'm so glad that we could finally talk about it.
195
Grow it out.
196
Let yourself be a girl.
197
Oh, no. Okay, final set of instructions on a day
198
that will no doubt be a memorable chapter in my forthcoming memoir, You Rang.
199
You, Cabana 2.
200
You, Cabana 3.
201
You are a romantic.
202
Honey, if you don't like my hair, I can change it.
203
What?
204
I'd love it.
205
Maybe next week I can arrange a little rendezvous with a redhead.
206
Oh, okay.
207
I'm glad we cleared that up.
208
I can't wait for my bowling lesson with you.
209
Oh, my God.
210
Fuddy in a hoodie was here today.
211
Oh, you're great.
212
When does Posh good here?
213
And I apologize for being late.
214
You know, I left a message.
215
I'm sorry I missed your call.
216
Can you say that one more time?
217
Once I hit the coast highway, I didn't stop.
218
I turned off my cell phone.
219
I ate fish tacos for lunch.
220
It was insane.
221
I haven't built that free in years.
222
All my stress completely disappeared.
223
And so did my keys.
224
Oh, actually, that's no good.
225
I'm meeting my friend Denise for a drink.
226
Denise?
227
Do I know Denise?
228
Yeah, you know my old girlfriend.
229
Oh, my God, gross.
230
I can't even picture you with a woman.
231
Thank you.
232
You had a girlfriend before, Mom?
233
Tried to.
234
Trust me, I had plenty of fun in my time.
235
And then I met your mom.
236
And thank you.
237
Want to ring the dinner bell, old bomber?
238
Oh, that's actually really quaint.
239
Is it one of those little triangles?
240
Say!
241
C-ee-ee!
242
Hey!
243
Loudest call in the tri-county area.
244
Do it again!
245
Now, sweetheart, I think once was enough.
246
C-ee-ee!
247
Wow.
248
It's actually an animal that runs toward that sound, huh?
249
I listen with my mind,
250
and if you pay attention,
251
women will tell you what they want by telling you the opposite of what they want.
252
Like the other day, Claire was like,
253
you have to move your car.
254
There's no space in the garage for both of our cars.
255
And what she's really saying is that,
256
you know, I should probably get a sports car.
257
Whoa.
258
You ready to do this?
259
So ready.
260
Jumping off this cliff represents jumping into our future as adventurers.
261
Okay.
262
Count to three.
263
One, two, three.
264
Bill!
265
Honey, what happened?
266
I'm so sorry.
267
I bailed at the last second, but I'm ready now.
268
I promise.
269
All right.
270
Ready?
271
One, two, three.
272
Come on!
273
Oh, hey, there you are.
274
Uh-huh.
275
Um, I feel like you jumped on two.
276
Oh!
277
Honey, jumping.
278
It's fun.
279
It's really fun.
280
But the point was to do it with you.
281
So if that's going to be a problem, just...
282
No, I definitely want to do it.
283
It's just that I'm having a hard time getting my legs to cooperate.
284
Okay.
285
You're gonna have to push me.
286
You're sure?
287
Yes.
288
Just one hard push and I'm good.
289
Okay.
290
Here we go!
291
Oh, come on!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Scan QR
Scan QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Zelfde Kanaal

When Phil thought Gloria was his surprise 😂 #modernfamily #shortsB1
14

When Phil thought Gloria was his surprise 😂 #modernfamily #shorts

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Be careful around Gloria 😂#modernfamily #sofiavergara #jaypritchett #series #disneyplusB1
3

Be careful around Gloria 😂#modernfamily #sofiavergara #jaypritchett #series #disneyplus

American AccentDaily Conversation
BEST MOMENTS MODERN FAMILY - Part 1B2
1

BEST MOMENTS MODERN FAMILY - Part 1

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Modern Family Funniest Moments #2B2
10

Modern Family Funniest Moments #2

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

Aanbevolen Video

The Family Group Chat Meltdown Over Grandma's BirthdayB2
2
32 zinnen

The Family Group Chat Meltdown Over Grandma's Birthday

American AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB2
4
80 zinnen

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
I Dated 10 Guys! The Last One Is Going To Change EverythingB2
2
472 zinnen

I Dated 10 Guys! The Last One Is Going To Change Everything

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
The Ones with Pregnant Rachel | FriendsB2
3
808 zinnen

The Ones with Pregnant Rachel | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Heart to Hearts and a Lot of Smarts: Part 1 | Young Sheldon CompilationB2
2
546 zinnen

Heart to Hearts and a Lot of Smarts: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann StudiosB1
1
319 zinnen

BEST FRIENDS Expose Girl In Group Chat | Dhar Mann Studios

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and AgainB2
1
1140 zinnen

60 Minutes of '2 Broke Girls' You’ll Rewatch Again and Again

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Joey Finds Out About His Father's Affair | FriendsB2
4
74 zinnen

Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597B2
1
1395 zinnen

WORST THINGS YOU'VE DONE FOR LOVE?! | EP 597

Daily ConversationWorking Adults
Screaming in Stores PrankB2
2
587 zinnen

Screaming in Stores Prank

Daily ConversationWorking Adults

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “Modern Familly Funniest Moments”. Deze video bevat 291 zinnen en 1436 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 10:18. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 139 woorden per minuut, prettig om te shadowen. Slechts 79% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 55 van de 291 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
spine zelfstandig naamwoord/spaɪn/ruggengraat
foodie zelfstandig naamwoord/ˈfuːdi/kookgek, lekkerbek
horoscope zelfstandig naamwoord/ˈhɔ.ɹəˌskoʊp/horoscoop
outlaw zelfstandig naamwoord/ˈaʊt.lɔ/vogelvrije
adventurer zelfstandig naamwoord/ædˈvɛn.t͡ʃɚ.ɚ/avonturier
brunette bijvoeglijk naamwoord/bɹuˈnɛt/brunette, brunet
clumsy bijvoeglijk naamwoord/ˈklʌmzi/onhandig, stuntelig
earring zelfstandig naamwoord/ˈɪəɹɪŋ/oorbel, oorring
embarrass werkwoord/ɪmˈbæɹəs/verlegen maken, in verlegenheid brengen
loosen werkwoord/ˈluːsən/losmaken
redhead zelfstandig naamwoord/ˈɹɛdˌhɛd/roodharige, rooie
seduce werkwoord/sɪˈd(j)uːs/verleiden, versieren
cherish werkwoord/ˈt͡ʃɛɹɪʃ/koesteren
await werkwoord/əˈweɪt/verwachten, wachten op
taco zelfstandig naamwoord/ˈtɑkoʊ/taco

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
stand up werkwoordopstaan
turn off werkwoorduitzetten, uitschakelen

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Do you have a spine?
  • Are you sure you're gay?
  • Jay, what are you doing here?
  • You're the foodie in a hootie?
  • Why would you say that?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 62 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, you're, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: adventurer /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.ɚ/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: headband /ˈhɛdˌbænd/, redhead /ˈɹɛdˌhɛd/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: adventurer /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.ɚ/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, headband /ˈhɛdˌbænd/, alley /ˈæl.i/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/, eager /ˈiɡɚ/, glorious /ˈɡlɔː.ɹi.əs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als spine, foodie, horoscope.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →