Shadowing Practice: Ólöf Arnalds - Surrender (featuring Björk) [Official Video] - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
Aanbevolen Video
B1ABBA - The Winner Takes It All
![Josh Groban - You Raise Me Up (Official Music Video) [HD Remaster]](https://img.youtube.com/vi/aJxrX42WcjQ/mqdefault.jpg)
B1Josh Groban - You Raise Me Up (Official Music Video) [HD Remaster]
B1"Drowning" by Radio Company
B2Adele - I Drink Wine (Official Video)
B1Let You Break My Heart Again - Laufey & Philharmonia Orchestra (Official Audio)
B2Hozier - Take Me To Church (Lyrics)
B2Taylor Swift - The Fate of Ophelia (Lyric Video)
B2Making Love Out of Nothing At All
B1Michael Kiwanuka - Cold Little Heart (Official Video)
B2Set Fire to the Rain
![[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover](https://img.youtube.com/vi/R7xhmA-Gd70/mqdefault.jpg)
B1[Vietsub + Lyrics] Too Good At Goodbyes - Sofia Karlberg | Sam Smith Cover
B2To Be Loved
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Ólöf Arnalds - Surrender (featuring Björk)”. Deze woorden komen het vaakst terug: surrender, refuse, carry, stand, touch. Deze video bevat 30 zinnen en 259 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:27. Slechts 74% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.
Belangrijke woorden in deze video
De 11 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| surrender werkwoord | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | zich overgeven, capituleren |
| refuse werkwoord | /ɹɪˈfjuːz/ | weigeren, afslaan |
| ignore werkwoord | /ɪɡˈnɔː/ | negeren |
| praise werkwoord | /pɹeɪz/ | loven, prijzen |
| breathe werkwoord | /bɹiːð/ | ademen, ademhalen |
| cleanse werkwoord | /klɛnz/ | reinigen, schoonmaken |
| unborn bijvoeglijk naamwoord | ongeboren | |
| flow werkwoord | /ˈfloʊ̯/ | vloeien, stromen |
| slowly bijwoord | /ˈsloʊli/ | traag, traagjes |
| sing werkwoord | /ˈsɪŋ/ | zingen |
| pride zelfstandig naamwoord | /pɹaɪd/ | trots, eigendunk |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Betekenis |
|---|---|
| stand up werkwoord | opstaan |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 7 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals can't, I'm, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: refuse /ɹɪˈfjuːz/, praise /pɹeɪz/, cleanse /klɛnz/, pride /pɹaɪd/
- /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: ignore /ɪɡˈnɔː/, grace /ɡɹeɪs/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als surrender, refuse, ignore.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.