Shadowing Practice: sallys phone part 3 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

194 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Chapter 3 Afternoon
2
Paul is in his office.
3
Ring, ring.
4
What's that noise?
5
Paul thinks.
6
He answers the phone.
7
It is Andrew.
8
Hello, Sally.
9
It's not Sally.
10
It's Paul.
11
Paul?
12
Paul who?
13
Where's Sally?
14
Who's Sally?
15
There's no Sally here.
16
Huh?
17
Andrew finishes the call.
18
Paul wants to phone his mother.
19
He finds Mum on the phone and presses the button.
20
Hello, Mum.
21
It's Paul.
22
Paul?
23
Who's Paul?
24
I'm not Paul's mum.
25
I'm Sally's mum and Jack's mum.
26
What's happening, Paul thinks.
27
What number is that? he asks.
28
It's 07 -83 -491 -839 I'm very sorry, Paul says.
29
It's the wrong number.
30
That's OK, Sally's mum says.
31
What a nice voice, she thinks.
32
Sally is at work.
33
Ring, ring.
34
What's that noise?
35
Sally thinks.
36
She answers the phone.
37
Hello?
38
Is Paul there?
39
No, I'm sorry, this...
40
Can you give a message to him?
41
This is his sister Catherine.
42
There's a party at my house tonight.
43
It's my birthday. But I...
44
Eight o 'clock, OK?
45
Bye.
46
Sally talks to Clare and Louise.
47
I've got a message for Paul, but who's Paul?
48
Do you know a Paul, Clare? she asks.
49
No. What's the message?
50
Clare asks.
51
It's his sister Catherine's birthday, and she's having a party tonight.
52
Do you think it's a wrong number?
53
Yes, I think it is, Claire says.
54
Hey, Sally, Louise says, put on your red skirt and go to the party.
55
Forget Andrew.
56
Paul talks to a friend at work.
57
This is Sally's phone, and Sally's got my phone. But who is Sally?
58
''I don't know,'' says Paul.
59
''Why don't you phone her?'' ''What's my number?'' Paul asks.
60
''I don't know my number.'' ''Why not?'' ''Because I never call my number.'' Paul phones his mother.
61
''Mum, what's the number of my phone?'' Why do you want your phone number, Paul?
62
Because Sally's got my phone.
63
Who's Sally?
64
His mother asks.
65
I don't know, but she's got my phone and I've got her phone.
66
I don't understand.
67
I know, says Paul.
68
It doesn't matter.
69
Have you got my number?
70
Here it is.
71
0781 644834.
72
Thanks, Mum.
73
Paul phones Sally.
74
Hello, Sally.
75
This is Paul.
76
Paul?
77
Are you Catherine's brother?
78
Sally asks.
79
Yes, that's right.
80
And I've got your phone.
81
My phone?
82
Oh, wait a minute.
83
The Café Cuba at lunchtime.
84
The bag on the floor?
85
Yes, that's right.
86
Well, we need to change phones.
87
OK.
88
Where are you now, Paul?
89
In College Road.
90
I work there.
91
''I work in Manchester Street.
92
Can we meet in Queen's Square?'' Sally asks.
93
''OK.'' ''What time do you finish work?''
94
''At half past five.'' ''Let's meet in Queen's Square at a quarter to six,'' says Paul.
95
''Phone me then.'' ''OK, Paul,'' says Sally.
96
It is half -past five.
97
Sally puts on her new skirt.
98
Do you like it, Louise? she asks.
99
Oh yes, it's very nice.
100
It is twenty to six.
101
Paul arrives in Queen Square.
102
He looks for Sally.
103
Is that Sally?
104
He cannot remember.
105
He phones Sally.
106
Hello Sally, it's Paul.
107
I'm in Queen Square.
108
Hello, Paul.
109
I'm coming.
110
There are lots of people in Queen Square and many of them are talking on phones. Which is Paul?
111
Sally cannot remember.
112
She phones Paul.
113
Paul, have you got black hair?
114
No, I haven't.
115
Good, Sally thinks.
116
Have you got a book in your hand?
117
asks Sally.
118
No, I haven't.
119
Good, Sally thinks.
120
Sally cannot find Paul.
121
Where are you, Paul?
122
I'm near the trees.
123
Sally goes across the square to the trees are you Paul Sally says Paul looks at Sally she's beautiful
124
he thinks yes I'm Paul he's nice
125
Sally thinks I'm Sally so we meet again I'm sorry about your phone
126
Sally here it is that's okay here's your phone Paul Sally would you like a drink
127
I want to say sorry okay
128
but I haven't got much time Paul looks for a bar let's go to the blue moon
129
we can have a drink there Paul and Sally are at the blue moon.
130
Sally sits down at a table.
131
Paul brings their drinks.
132
Here's your drink, Sally.
133
And I'm sorry about your phone.
134
Forget it, Paul.
135
It doesn't matter.
136
Oh, I've got a message for you.
137
It's from your sister Catherine. From Catherine?
138
What is it?
139
She says that it's her birthday today and there's a party at her house.
140
Oh no, Paul says.
141
I always forget birthdays.
142
What can I do?
143
Sally looks across the square near the trees a woman is selling flowers buy some flowers for your sister
144
and take them to the party she says to Paul of course that's the answer
145
Look, Sally, do you want to come to the party with me?
146
Catherine always has good parties.
147
Well, I...
148
Sally says.
149
Oh, I must tell you, Paul says, I've got a message for you from Andrew.
150
He says, it doesn't matter, Paul, says Sally.
151
I don't want the message.
152
I would like to go to the party with you.
153
But I must do something before we go.
154
Sally takes her phone out of her bag and turns it off.
155
In the bar bogart, Andrew phones Sally.
156
Sally does not answer.
157
Sally, says Andrew.
158
Sally, answer me.
159
Sally and Paul leave the blue moon.
160
That's a nice skirt, says Paul.
161
I like red.
162
Sally smiles at him.
163
Chapter 2 Lunchtime
164
It is one o 'clock.
165
Sally and Claire are looking at skirts.
166
Do you like this one, Sally?
167
Claire says.
168
Yes, it's beautiful, but I never wear red. Do you like red?
169
Claire asks.
170
Yes, I do, but Andrew doesn't.
171
Well, Claire says, it's a beautiful skirt.
172
You like red?
173
What do you want to do?
174
Sally buys the skirt.
175
Claire goes back to work.
176
But Sally wants a coffee.
177
She goes into a cafe she buys a coffee
178
and sits down then she phones her mother hi mum
179
I've got a new skirt it's beautiful I want to wear
180
it tonight what color is it it's red that's nice red is a good color for you,' says her mother.
181
Next to Sally, Paul is finishing his coffee.
182
He phones his friend and talks to him.
183
Then he stands up.
184
The bag with a red skirt falls on the floor.
185
Oh, I'm sorry, Paul says.
186
He puts down his phone and picks up the bag.
187
Here's your bag.
188
That's OK, Sally says.
189
Thank you.
190
She smiles.
191
What a nice smile, Paul thinks.
192
Paul picks up his phone and goes out of the cafe.
193
Sally finishes her coffee.
194
She picks up her bag and her phone and goes back to work.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “sallys phone part 3”. Deze woorden komen het vaakst terug: Sally, Paul, asks, mum, skirt. Deze video bevat 193 zinnen en 1089 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 14:08. De spreker praat langzaam, ongeveer 77 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 80% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 41 van de 193 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

9 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
skirt zelfstandig naamwoord/skɚt/rok
clock zelfstandig naamwoord/klɑk/teller, kilometerteller
flower zelfstandig naamwoord/ˈfloʊɚ/bloem
arrive werkwoord/əˈɹaɪv/aankomen, arriveren
smile werkwoord/ˈsmaɪl/glimlachen, smuilen
chapter zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃæptɚ/hoofdstuk, kapittel
noise zelfstandig naamwoord/ˈnoɪ̯z/lawaai, herrie
twenty zelfstandig naamwoord/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]twintigje
button zelfstandig naamwoord/ˈbʌtən/knoop

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
pick up werkwoordoppakken, optillen
sit down werkwoordgaan zitten
stand up werkwoordopstaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Can you give a message to him?
  • Do you think it's a wrong number?
  • Have you got my number?
  • Paul, have you got black hair?
  • Have you got a book in your hand?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtshe's having · I'm coming · are talking
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to change · must tell · must do

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 31 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: arrive /əˈɹaɪv/, noise /ˈnoɪ̯z/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: cafe /ˌkæˈfeɪ/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als skirt, clock, flower.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →