Shadowing Practice: Sonic the Hedgehog 3 - Best Scenes (4K) - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Look out!
2
One million percent.
3
Wow.
4
Are you guys seeing this?
5
He looks just like you.
6
Impossible.
7
You're a colorful bunch.
8
Um, excuse me?
9
Why do you look like me?
10
I don't look like you.
11
You look like me.
12
Why do you look like me?
13
Hey, you know what?
14
I'll ask the questions, new hedgehog.
15
Who are you?
16
Why do you look like me?
17
This is a waste of time.
18
Walk away before you get hurt.
19
Whoa, whoa, easy, buddy.
20
We don't want to fight you.
21
Actually, Sonic, I would like to fight.
22
Not now.
23
Why don't you stop throwing cars at us for a second and come down here to talk.
24
You jumped out of a gun helicopter.
25
There's nothing to talk about.
26
Alright then, enough!
27
Knuckles, no!
28
Let us talk with our fists!
29
Knuckles!
30
Knuckles!
31
Knuckles, are you okay?
32
No, not really. Who is this guy?
33
He is much more impressive than the hedgehog I fought previously.
34
Dude, I'm standing right here.
35
Now come on!
36
You can't take us all at once!
37
Now!
38
Okay, he took us all at once.
39
Weakling.
40
Don't try to follow me.
41
Sonic, I know that look.
42
Going after him is a bad idea.
43
When has that ever stopped me?
44
I gotta ask one headshot to another.
45
Who does your highlights?
46
Hey!
47
Highlights!
48
Hey!
49
Dangerously weaving through traffic is my thing!
50
Coming through!
51
Why are you running away?
52
We were just getting started!
53
The more you talk, the harder I want to hit you.
54
Watch out!
55
I'm gonna throw up!
56
Whoa, whoa, whoa, whoa!
57
PLEASE SCREAM Uh-oh.
58
1.21 gigawatts.
59
Oh, you gotta be kidding me!
60
You've hurt my family!
61
This ends now!
62
Now you know my anger, the pain I've felt for 50 years.
63
And you've made the same choice I did.
64
I'm nothing like you!
65
We'll see.
66
Show yourself, coward!
67
I'm sorry.
68
You were
69
right about one thing.
70
This ends now.
71
What's happening?
72
Where are they?
73
Up there. Where?
74
Higher.
75
Left yourself open.
76
I know!
77
What are you doing?
78
Horting your evil plan!
79
Not the mustache!
80
Green, let go of me.
81
One, two, three!
82
Oh, a nanofist.
83
I haven't seen that since I hate-watched Green Lantern in 2011.
84
I was saving it for Comic-Con, but now there won't be a Comic-Con!
85
RYAH!
86
Why are you alone?
87
Where are your friends? Who?
88
They tried to stop you, didn't they?
89
But you came anyway.
90
Your anger was too much.
91
What kind of hero abandons his friends to pursue revenge?
92
Abandons his family.
93
Don't you dare talk about my family!
94
And here I thought you cared for them.
95
Especially the one...
96
What's his name?
97
Tom?
98
I'm not going to die.
99
Go ahead,
100
finish it!
101
What are you waiting for? Do it!
102
I'm right here!
103
You didn't let your pain change who you are. In here.
104
This is not who I am.
105
What are you doing?
106
You won!
107
Take your revenge!
108
There are no winners with revenge.
109
Sonic the Hedgehog is Family Champion once again!
110
Tails?
111
Knuckles?
112
Okay, yeah I overshot the finish line.
113
Okay, so how do I get back?
114
Pro tip, if you're gonna take a shot at the fastest creature in the universe, you better not miss.
115
Um, I'm flattered by the cosplay, but you got a few details wrong.
116
I can't blame you, though.
117
It's hard to copy perfection.
118
That's a neat trick.
119
What? Who are you?

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B1 is gebaseerd op de video “Sonic the Hedgehog 3 - Best Scenes”. Deze woorden komen het vaakst terug: knuckles, hedgehog, Sonic, revenge. Deze video bevat 119 zinnen en 565 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 9:38. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 30 van de 119 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
knuckle zelfstandig naamwoord/ˈnʌkəl/knokkel
hedgehog zelfstandig naamwoord/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/egel
revenge zelfstandig naamwoord/ɹəˈvɛnd͡ʒ/wraak
abandon werkwoord/əˈbæn.dən/opgeven, prijsgeven
highlight werkwoord/ˈhaɪˌlaɪt/naar voren halen, benadrukken
dangerously bijwoordgevaarlijk
flatter werkwoord/ˈflætɚ/complimenteren
headshot zelfstandig naamwoordkopschot
moustache zelfstandig naamwoord/ˈmʌstæʃ/snor
weakling zelfstandig naamwoord/ˈwiːkˈlɪŋɡ/zwakkeling
weave werkwoord/wiːv/weven
coward zelfstandig naamwoord/ˈkaʊɚd/lafaard, slapjanus
colorful bijvoeglijk naamwoord/ˈkʌl.əɹ.fl̩/kleurrijk
fist zelfstandig naamwoord/fɪst/vuist
perfection zelfstandig naamwoord/pɚˈfɛk.ʃən/perfectie

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
run away werkwoordvluchten, weglopen
watch outpas op

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Are you guys seeing this?
  • Why do you look like me?
  • When has that ever stopped me?
  • Why are you running away?
  • They tried to stop you, didn't they?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltYou've hurt · I've felt · you've made
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere just getting · was saving
Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomengonna throw · I'm not going to die · gonna take
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingI'll ask · We'll see · won't be

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 29 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, don't, can't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, overshoot /ˌoʊ.vɚˈʃut/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, weakling /ˈwiːkˈlɪŋɡ/, weave /wiːv/, coward /ˈkaʊɚd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: abandon /əˈbæn.dən/, flatter /ˈflætɚ/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: hedgehog /ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/, gigawatt /ˈɡɪɡəˌwɒt/, weakling /ˈwiːkˈlɪŋɡ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als knuckle, hedgehog, revenge.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →