Shadowing Practice: Sonic the Hedgehog 3 - Best Scenes (4K) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Look out!
2
One million percent.
3
Wow.
4
Are you guys seeing this?
5
He looks just like you.
6
Impossible.
7
You're a colorful bunch.
8
Um, excuse me?
9
Why do you look like me?
10
I don't look like you.
11
You look like me.
12
Why do you look like me?
13
Hey, you know what?
14
I'll ask the questions, new hedgehog.
15
Who are you?
16
Why do you look like me?
17
This is a waste of time.
18
Walk away before you get hurt.
19
Whoa, whoa, easy, buddy.
20
We don't want to fight you.
21
Actually, Sonic, I would like to fight.
22
Not now.
23
Why don't you stop throwing cars at us for a second and come down here to talk.
24
You jumped out of a gun helicopter.
25
There's nothing to talk about.
26
Alright then, enough!
27
Knuckles, no!
28
Let us talk with our fists!
29
Knuckles!
30
Knuckles!
31
Knuckles, are you okay?
32
No, not really. Who is this guy?
33
He is much more impressive than the hedgehog I fought previously.
34
Dude, I'm standing right here.
35
Now come on!
36
You can't take us all at once!
37
Now!
38
Okay, he took us all at once.
39
Weakling.
40
Don't try to follow me.
41
Sonic, I know that look.
42
Going after him is a bad idea.
43
When has that ever stopped me?
44
I gotta ask one headshot to another.
45
Who does your highlights?
46
Hey!
47
Highlights!
48
Hey!
49
Dangerously weaving through traffic is my thing!
50
Coming through!
51
Why are you running away?
52
We were just getting started!
53
The more you talk, the harder I want to hit you.
54
Watch out!
55
I'm gonna throw up!
56
Whoa, whoa, whoa, whoa!
57
PLEASE SCREAM Uh-oh.
58
1.21 gigawatts.
59
Oh, you gotta be kidding me!
60
You've hurt my family!
61
This ends now!
62
Now you know my anger, the pain I've felt for 50 years.
63
And you've made the same choice I did.
64
I'm nothing like you!
65
We'll see.
66
Show yourself, coward!
67
I'm sorry.
68
You were
69
right about one thing.
70
This ends now.
71
What's happening?
72
Where are they?
73
Up there. Where?
74
Higher.
75
Left yourself open.
76
I know!
77
What are you doing?
78
Horting your evil plan!
79
Not the mustache!
80
Green, let go of me.
81
One, two, three!
82
Oh, a nanofist.
83
I haven't seen that since I hate-watched Green Lantern in 2011.
84
I was saving it for Comic-Con, but now there won't be a Comic-Con!
85
RYAH!
86
Why are you alone?
87
Where are your friends? Who?
88
They tried to stop you, didn't they?
89
But you came anyway.
90
Your anger was too much.
91
What kind of hero abandons his friends to pursue revenge?
92
Abandons his family.
93
Don't you dare talk about my family!
94
And here I thought you cared for them.
95
Especially the one...
96
What's his name?
97
Tom?
98
I'm not going to die.
99
Go ahead,
100
finish it!
101
What are you waiting for? Do it!
102
I'm right here!
103
You didn't let your pain change who you are. In here.
104
This is not who I am.
105
What are you doing?
106
You won!
107
Take your revenge!
108
There are no winners with revenge.
109
Sonic the Hedgehog is Family Champion once again!
110
Tails?
111
Knuckles?
112
Okay, yeah I overshot the finish line.
113
Okay, so how do I get back?
114
Pro tip, if you're gonna take a shot at the fastest creature in the universe, you better not miss.
115
Um, I'm flattered by the cosplay, but you got a few details wrong.
116
I can't blame you, though.
117
It's hard to copy perfection.
118
That's a neat trick.
119
What? Who are you?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | MovieclipsB1
100

The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | MovieclipsB2
285

Spider-Man 3 (2007) - Spider-Man & Goblin vs. Sandman & Venom Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | MovieclipsB1
8

About Time (2013) - Meeting Mary Scene (2/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | MovieclipsB1
1

Madagascar (2005) - Crying Mort Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HDB2
280

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD

Daily ConversationWorking Adults
Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HDA2
16

Despicable Me (2/11) Movie CLIP - The Box of Shame (2010) HD

KidsTeensDaily Conversation
Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | MovieclipsB2
2

Jurassic Park (1993) - Welcome to Jurassic Park Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | MovieclipsB2
174

Meet Joe Black (1998) - Mystery Man Scene (6/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | MovieclipsA1
121

Spider-Man Movie (2002) - Peter's New Powers Scene (2/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | MovieclipsA1
2,788

Kung Fu Panda 2 (2011) - Skadoosh Scene (9/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | MovieclipsB2
2

Transformers One (2024) - The Cybertronian War's Origin Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HDA2
5

Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD

TeensHigh School Students
The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | MovieclipsB2
3

The Amazing Spider-Man 2 (2014) - Electro Overload Scene (8/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | MovieclipsB1
378

Sonic the Hedgehog 3 (2024) - Sonic Team Vs. Shadow | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | MovieclipsB1
2

The Super Mario Bros. Movie - Donkey Kong Kart Scene | Movieclips

TeensDaily ConversationHigh School Students
Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | MovieclipsB2
41

Puss in Boots: The Last Wish (2022) - I'm Death Scene | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | MovieclipsB2
117

Sonic the Hedgehog 2 (2022) - Meet Knuckles Scene (1/10) | Movieclips

Daily ConversationWorking Adults
Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HDB2
4,221

Mean Girls (1/10) Movie CLIP - Meeting the Plastics (2004) HD

Daily ConversationWorking Adults
Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HDB1
545

Mean Girls (3/10) Movie CLIP - Regina Bashes Janis (2004) HD

TeensDaily ConversationHigh School Students
You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HDB2
3

You Make Me Want to Be a Better Man - As Good as It Gets (7/8) Movie CLIP (1997) HD

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4KB1
7
227 משפטים

All the Cutest and Most Moving Scenes from Sonic 1 + 2 + 3 ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4KB1
12
147 משפטים

Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K

KidsTeensHigh School Students
Sonic the Hedgehog (2020) - Young Sonic Scene (1/10) | MovieclipsB1
313
35 משפטים

Sonic the Hedgehog (2020) - Young Sonic Scene (1/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4KB1
9
266 משפטים

Everytime Sonic gotta go FAST (Sonic + Sonic 2 Best Scenes) ⚡ 4K

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 3 2016 [2019] part 3B1
5
67 משפטים

kung fu panda 3 2016 [2019] part 3

KidsTeensDaily Conversation
Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3B1
4
123 משפטים

Gru vs Balthazar Bratt Epic Battle | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad GuysB1
22
89 משפטים

Snake Reveals the Final Twist and Outsmarts Marmalade | The Bad Guys

KidsTeensDaily Conversation
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. MovieB1
1
110 משפטים

Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie

KidsTeensDaily Conversation
SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020)B1
10
110 משפטים

SONIC THE HEDGEHOG - First 8 Minutes Opening Scene (2020)

KidsTeensDaily Conversation
Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final BattleB1
1
146 משפטים

Zootopia 2 | Gary Saves Judy Scene Recap | Nick Escapes From Prison | Final Battle

KidsTeensDaily Conversation
Sonic team chase Agent Stone Sonic 3 ScenesA2
8
17 משפטים

Sonic team chase Agent Stone Sonic 3 Scenes

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Sonic the Hedgehog 3 - Best Scenes”. המילים שחוזרות הכי הרבה: knuckles, hedgehog, Sonic, revenge. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-565 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:38. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 30 מתוך 119 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
knuckle שם עצם/ˈnʌkəl/מפרק האצבע
hedgehog שם עצם/ˈhɛd͡ʒ.hɔɡ/קִפּוֹד, קיפוד
revenge שם עצם/ɹəˈvɛnd͡ʒ/נְקָמָה
abandon פועל/əˈbæn.dən/נטש, זנח
flatter פועל/ˈflætɚ/החמיא
moustache שם עצם/ˈmʌstæʃ/שָׂפָם
weave פועל/wiːv/ארג
coward שם עצם/ˈkaʊɚd/פַּחְדָן, פחדנית
colorful שם תואר/ˈkʌl.əɹ.fl̩/צִבְעוֹנִי
fist שם עצם/fɪst/אֶגרוֹף
perfection שם עצם/pɚˈfɛk.ʃən/הִשׁתַלְמוּת
helicopter שם עצם/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/מַסּוֹק
pursue פועל/pɚˈsu/רדף
dare פועל/dɛ(ə)ɹ/הֵעֵז

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run away פועלבָּרַח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you guys seeing this?
  • Why do you look like me?
  • When has that ever stopped me?
  • Why are you running away?
  • They tried to stop you, didn't they?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוYou've hurt · I've felt · you've made
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere just getting · was saving
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm standing · are you running · are you doing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna throw · I'm not going to die · gonna take

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: moustache /ˈmʌstæʃ/, overshoot /ˌoʊ.vɚˈʃut/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, gigawatt /ˈɡɪɡəˌwɒt/, weakling /ˈwiːkˈlɪŋɡ/, weave /wiːv/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: abandon /əˈbæn.dən/, flatter /ˈflætɚ/, moustache /ˈmʌstæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, dare /dɛ(ə)ɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו knuckle, hedgehog, revenge.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →