Shadowing Practice: Toy Story Toons: Hawaiian Vacation - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
144 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Okay, it's two o 'clock.
2
The bell at Sunnyside has rung, so Bonnie is officially on her winter break.
3
Soon she'll be flying off to-- - Hey, Wei -Eye.
4
- It's Hawaii, Buzz.
5
Does everybody have a vacation plan?
6
Rex and I have been working on our massively multiplayer online role -playing game profiles.
7
The Rexing Ball!
8
Catch me!
9
Can you make my arms bigger?
10
Oh, yeah.
11
Enhancing.
12
Ah!
13
Yes!
14
Potato Head, you in?
15
Sorry, fellas.
16
He's all mine.
17
We're gonna have a fun -filled week.
18
Just the two of us.
19
He'll be in.
20
Thank you all for coming to the audition.
21
Number one action dreadful next Brilliant Vacation!
22
Vacation!
23
Two!
24
One!
25
We're going on vacation!
26
Vacation!
27
Vacation!
28
Coming, Mom!
29
My toys.
30
All right, folks, let the relaxing begin.
31
Hooray!
32
Ready to lose at checkers, Slink?
33
When pigs flash.
34
Actually, I had an uncle who was a pilot.
35
Really?
36
No, not really.
37
Here's your bag, Barbie.
38
You can put my luggage right here.
39
Oh, Ken, this is so exciting.
40
Picture!
41
Say, "sunscreen." Sunscreen.
42
Perfect.
43
Click, click.
44
Barbie?
45
Ken?
46
Hey!
47
You guys are in Hawaii, too!
48
Groovy, we stowed away in Bonnie's backpack.
49
How'd you guys get here?
50
Uh, Ken, this is Bonnie's bedroom.
51
What?
52
And there she goes.
53
No, no, no, no, no!
54
No!
55
Bonnie!
56
You can't go!
57
Not without the...
58
Mac!
59
Let me get this straight.
60
You thought Bonnie would take a school backpack on vacation?
61
Oh, boy.
62
Hawaii!
63
You have to take us to Hawaii!
64
Sorry, sir.
65
I just zip and unzip.
66
I don't actually fly.
67
- Yeah.
68
- And?
69
All right.
70
Yeah.
71
I'll be right back.
72
Oh, he's been planning this vacation for months.
73
Wow, that's a lot of numbering.
74
Did he do that all by himself?
75
Ken doesn't know, I know.
76
But this is where he planned to have our very first.
77
Kiss.
78
You haven't kissed yet?
79
That would have been a perfect vacation.
80
you Ken, could you please come out here?
81
No. I can't decide if this handbag matches my shoes.
82
Yeah.
83
Well, Are you wearing the pumps or the espadrilles?
84
Aloha!
85
Welcome to paradise!
86
We've got the vacation of your dreams all planned out for you!
87
Welcome to the Bonni Lakiochi Motel!
88
I thought we were staying in a resort?
89
Welcome to the Bonni Lakiochi Resort!
90
This is great!
91
Immerse yourself in a whole new world when you go deep sea diving!
92
Oh!
93
I've got the perfect outfit!
94
Ooh, look at that.
95
Oh, beautiful.
96
Watch this.
97
Shark Week.
98
Nice.
99
Next up, a guided nature hike.
100
There's the official Hawaiian state bird, the ney -ney.
101
And the state fish.
102
The humuhumunukunukuapua. And the pineapple.
103
Hey, how you doing?
104
They're not wearing any pants.
105
Ride like the wind, Bullseye!
106
Yoo -hoo!
107
Ride like the wind, Buttercup!
108
Okay!
109
Get off me!
110
You're really ripping those curls, Ken!
111
Watch me hang ten, Babs!
112
Gin!
113
I'm okay!
114
Cola.. dinner is served.
115
I should've seen this coming.
116
The entertainment will start in just a moment.
117
Hey, Buzz!
118
Manapow, Manapow!
119
Hola, señoras y señores.
120
Barbie.
121
We're almost ready for the place where you.. where you have your first...
122
uh...
123
Thanks!
124
But I got this one covered.
125
Again, come with me for a minute.
126
Oh, okay.
127
Woody, the page is all set.
128
We have removed the sand from the gato.
129
- Oh.
130
banishes So beautiful.
131
Hey, everybody.
132
Look out the window.
133
What are they doing out there?
134
It's gotta be a bazillion degrees below.
135
Oh, good thing they were in the 1982 Winter Weekend Collection.
136
Oh.
137
Looks like she does have this one covered.
138
-Click, click.
139
-How romantic.
140
Yeah till they fall off to death.
141
I'll get the shovel.
142
All day.
143
Vespa! ever.
144
- Yeah.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
FOR YOU
Aanbevolen Video
B12
707 zinnen
Flying First Class to Hawaii
KidsTravel EnglishTeens
A12
18 zinnen
TOY STORY Opening Scene (1995) Pixar
KidsTeensDaily Conversation
A22
361 zinnen
Go Camping With Barbie & Friends | Compilation
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A23
102 zinnen
Mavis Experiences Being A Regular Human | Hotel Transylvania 2 | Now Playing
KidsTravel EnglishTeens
A12
94 zinnen
Learn English Through Stories: At The Airport ✈️ (Slow English Level 1) #slowenglish
KidsTravel EnglishTeens
A27
53 zinnen
My Summer Vacation
KidsTravel EnglishTeens
A23
64 zinnen
George goes to Japan 🇯🇵 Curious George 🐵 Kids Cartoon 🐵 Kids Movies
American AccentKidsTravel EnglishTeens
A13
196 zinnen
Superwings | S9 | The Fearless Elephant Force | Super Combo | Ep.36
KidsTravel English
A25
52 zinnen
Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3
KidsTeensDaily Conversation
A12
206 zinnen
Polly Pocket Full Episode | The Big Ball 💃 | Season 3 - Episode 9 | Rainbow Funland Adventures
KidsTeensDaily Conversation
A23
148 zinnen
The Minions' Craziest Plane Ride | Minions: The Rise of Gru
KidsTravel EnglishTeens
A13
16 zinnen
Disney’s funny moments 🤣✨💕
KidsTeensDaily Conversation
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles op niveau A1 is gebaseerd op de video “Toy Story Toons: Hawaiian Vacation”. Deze woorden komen het vaakst terug: vacation, Ken, Hawaii, click, Barbie. Deze video bevat 144 zinnen en 608 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 5:37. De spreker praat langzaam, ongeveer 108 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 76% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| vacation zelfstandig naamwoord | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | vakantie |
| resort zelfstandig naamwoord | /ɹɪˈzɔɹt/ | vakantieoord |
| backpack zelfstandig naamwoord | /ˈbæk.pæk/ | rugzak |
| pants zelfstandig naamwoord | /pænts/ | broek |
| bedroom zelfstandig naamwoord | /ˈbɛdˌɹum/ | slaapkamer |
| uncle zelfstandig naamwoord | /ˈʌŋ.kl̩/ | oom, nonkel |
| sand zelfstandig naamwoord | /sænd/ | zand, zavel |
| clock zelfstandig naamwoord | /klɑk/ | teller, kilometerteller |
| toy zelfstandig naamwoord | /tɔɪ/ | speelgoed |
| relax werkwoord | /ɹɪˈlæks/ | losmaken |
| pump zelfstandig naamwoord | /pʌmp/ | pomp |
| rip werkwoord | /ɹɪp/ | scheuren |
| shoe zelfstandig naamwoord | /ˈʃu/ | schoen |
| folk zelfstandig naamwoord | /foʊk/ | volk |
| outfit zelfstandig naamwoord | /ˈaʊtfɪt/ | outfit |
Phrasal verbs die je zult horen
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| come out werkwoord | /ˌkʌm ˈaʊt/ | uitkomen |
| get off werkwoord | van ... afgaan |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- Can you make my arms bigger?
- We're gonna have a fun -filled week.
- How'd you guys get here?
- You haven't kissed yet?
- I thought we were staying in a resort?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig is | have been working · he's been planning |
| Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telt | has rung · haven't kissed · have removed |
| Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspelling | she'll be · He'll be · I'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurt | We're going · They're not wearing · You're really ripping |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 21 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals we're, can't, I'll. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, flash /flæʃ/, shoe /ˈʃu/, audition /ɑˈdɪʃən/, banish /ˈbænɪʃ/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als vacation, resort, backpack.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.