Shadowing Practice: Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English Podcast - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Hey everyone!
2
Welcome back to English on the go.
3
the podcast where you learn everywhere and speak everywhere.
4
I'm Brian.
5
And I'm so glad you've tuned in today.
6
Today, we are tackling a huge topic.
7
It is something that stops so many of us from achieving our goals.
8
especially when learning a language.
9
It is called perfectionism.
10
We often think that in order to be proud of our work, or to speak English confidently.
11
We have to be flawless.
12
We tell ourselves, I will speak when I don't make grammar mistakes.
13
Or, I will show people my project when it is 100 % perfect.
14
But the truth is, waiting for perfection, often means waiting forever.
15
In today's episode, We're talking about how to accept imperfections and stay motivated.
16
We will learn why done is better than perfect.
17
and how to be proud of your effort.
18
Not just the result, Before we start, I have a question for you.
19
Have you ever hidden a project?
20
or stayed silent in a conversation.
21
Because you were afraid it wouldn't be perfect.
22
And do you tend to be hard on yourself when you make a small mistake?
23
Think about that as we listen to our guests, Lisa and Sam.
24
Lisa is struggling with a big presentation, and Sam is there to help her change her mindset.
25
All right.
26
Let's dive into the conversation.
27
Let's join Lisa and Sam.
28
It looks like Lisa is having a very stressful afternoon at the office.
29
Hey Lisa, are you okay?
30
You've been staring at that same slide for about 20 minutes.
31
You look like you're trying to burn a hole in the screen with your eyes.
32
"Honestly, Sam?
33
No, I'm not okay.
34
I am stressing out.
35
I have to send this presentation to the client by 5 :00 p .m and it is just not ready.
36
It's a disaster.
37
A disaster?
38
Let me look.
39
Lisa, this looks fantastic.
40
The data is clear, the graphics are nice.
41
What exactly is the problem?
42
The problem is the font on slide 14.
43
It doesn't look quite right next to the image.
44
And the transition between slide 5 and 6 feels a bit clumsy.
45
I keep moving this text box two pixels to the left, then two pixels to the right.
46
I just can't decide.
47
Lisa, you are obsessing over pixels.
48
Do you think the client is going to measure the distance between the text and the image?
49
Maybe not consciously.
50
But they'll feel it, won't they?
51
If it's not perfect, they might think I'm unprofessional, They might think I'm lazy.
52
I just want it to be flawless so they can't criticize anything.
53
Uh, I see what's happening here.
54
You're not worried about the font.
55
You're worried about being judged.
56
Well, yes.
57
Isn't that normal?
58
I want to be proud of my work.
59
And I can't be proud of it if I know there are flaws.
60
It feels like if I send it now, I'm admitting defeat.
61
I'm admitting that I'm not good enough to make it perfect.
62
That sounds exhausting.
63
You know there's a name for this, right?
64
It's called paralysis by analysis.
65
Paralysis by analysis?
66
Yes.
67
It's when you overthink something so much that you actually stop moving forward.
68
You become paralyzed.
69
You are so busy analyzing the tiny details, the font, the pixels, the transitions, that you are failing to do the main job,
70
which is simply to communicate your ideas. That.
71
actually describes exactly how I feel.
72
I feel stuck.
73
I feel paralyzed.
74
I've been working on this for three days, but I feel like I haven't made any real progress because I keep changing the same small things over and over again.
75
Exactly.
76
You are running on a hamster wheel.
77
You're working hard, sweating, and tiring yourself out, but you aren't going anywhere.
78
But Sam, if I don't aim for perfection, what should I aim for?
79
mediocrity, I don't want to be known as the person who does average work.
80
There is a huge space between average and perfect.
81
You can do excellent work without killing yourself over invisible details, The problem is that your standard for good enough is impossibly high.
82
Maybe, but it feels safe.
83
If it's perfect, no one can hurt me.
84
No one can say I made a mistake.
85
That's the trap, Lisa.
86
You think perfection is a shield that protects you from criticism?
87
But actually perfection is a cage.
88
It keeps you trapped in this office, stressing over a font size when you could have finished an hour ago and gone home to relax.
89
When you say it like that, it sounds pretty terrible.
90
It is terrible.
91
Because while you are polishing this one stone until it shines, The rest of the building isn't getting built.
92
You are sacrificing your peace of mind and your deadline for an illusion.
93
Perfect doesn't exist, Lisa.
94
It's a ghost you are chasing.
95
So what do I do?
96
Just send it with the clumsy transition?
97
We'll get to that.
98
But first, you have to admit that this fear isn't about the quality of the work, it's about your fear of not being enough.
99
Sam is really challenging Lisa's mindset there.
100
It's tough to hear that your hard work is actually a form of fear.
101
Let's see how Sam explains the alternative.
102
Lisa, let me tell you a quick story.
103
You know I play the guitar, right?
104
Yeah, you're really good.
105
I heard you play at the company party last year.
106
Well, thank you.
107
But for the first two years that I was learning, nobody heard me play a single note.
108
Not even my wife.
109
Really?
110
Why?
111
Because I was exactly like you are with this presentation.
112
I told myself, I will not play for anyone until I can play this song perfectly.
113
I practiced the same song "Wonderwall" for 6 months.
114
Six months on one song?
115
That's dedication.
116
It wasn't dedication, Lisa.
117
It was fear.
118
Every time I missed a chord change, Or if my finger slipped and made a buzzing sound, I would get angry.
119
I'd stop and start over.
120
I refuse to play through the mistake.
121
I wanted to be a robot, not a musician.
122
So what changed?
123
I met a guy at a music shop.
124
He heard me practicing and he said, Man, you're playing that like you're taking a math test.
125
Where's the feeling?
126
I told him I was trying to get it right.
127
And he told me something I've never forgotten.
128
He said done is better than perfect.
129
Done is better than perfect?
130
That sounds like an excuse for laziness.
131
That's what I thought too.
132
But he explained it.
133
He said...
134
If you play a wrong note but you keep the rhythm going, People will still dance.
135
If you stop to fix the note, The music dies.
136
Wow.
137
That's actually a really good point.
138
It changed everything for me.
139
I started playing imperfectly.
140
I missed notes.
141
I messed up chords.
142
but I finished the songs And you know what happened?
143
You got better?
144
I got way better and much faster.
145
Because I was playing more, I wasn't stuck on the first measure of the song anymore.
146
I was learning the whole song.
147
I realize that perfection is the enemy of progress.
148
By trying to be perfect, I was stopping myself from growing.
149
Perfection is the enemy of progress.
150
I feel that right now.
151
I'm definitely not progressing with these slides.
152
Exactly.
153
Think about your presentation.
154
What is the goal?
155
Is the goal to have the most beautiful slides in the world?
156
Or is the goal to give the client the information they need to make a decision?
157
The goal is to give them the information and to persuade them to approve the project.
158
Right?
159
So if the font on slide 14 is slightly different, will they still understand the information?
160
Yes.
161
Will they still be persuaded by your excellent data and your passion?
162
I think so.
163
The data is strong.
164
Then the slide is done.
165
It serves its purpose.
166
If you spend another three hours on it, The data won't change.
167
The persuasion won't change.
168
The only thing that changes is that you will be more tired and stressed when you deliver it.
169
You're right.
170
I'm diminishing returns here.
171
I'm putting in 100 % effort for maybe 1 % improvement.
172
or 0 % improvement.
173
Sometimes we fix things until we actually ruin them.
174
We over -edit.
175
Okay, I see the logic.
176
But emotionally, it's still hard to let go.
177
It feels like I'm lowering my standards.
178
You're not lowering your standards, Lisa.
179
You're shifting your focus.
180
You are prioritizing impact over appearance.
181
You are choosing to be effective instead of being flawless.
182
And honestly, effective is much more valuable.
183
This conversation is getting really interesting.
184
Sam is sharing some great wisdom.
185
Let's pause for a moment to look at the vocabulary they used.
186
Be hard on yourself.
187
This phrase means, to criticize yourself too much or treat yourself strictly.
188
For example, Lisa is being very hard on herself about the presentation.
189
Or, don't be so hard on yourself.
190
Everyone makes mistakes.
191
Paralysis by analysis.
192
This is a great idiom.
193
It means...
194
overthinking a situation so much that you never take action.
195
Example.
196
Sam told Lisa she was suffering from paralysis by analysis.
197
Or, we need to make a decision now and avoid paralysis by analysis.
198
Flawless.
199
This is an adjective, meaning: Perfect!
200
without any mistakes or defects, flaws.
201
Example.
202
Lisa wants her slides to be completely flawless.
203
or Her English pronunciation is almost flawless.
204
Mess up.
205
This is a common phrasal verb, meaning to make a mistake or to do something badly.
206
Example: Sam used to worry that he would mess up the chords on his guitar.
207
or It's okay if you mess up sometimes.
208
That's how you learn.
209
Work in progress.
210
This implies that something is not finished yet or is still being improved.
211
Example.
212
Sam realized that his guitar playing was a work in progress.
213
or Don't judge my painting yet, it's still a work in progress.
214
Great job.
215
Now, let's go back to Lisa and Sam and see if Lisa can actually find the courage to click send.
216
So Lisa understands the logic that done is better than perfect.
217
But overcoming the emotional fear is a different story.
218
Let's see how she handles it.
219
Okay, Sam.
220
I understand the guitar analogy.
221
And I understand that my slides are technically functional.
222
But I still have this knot in my stomach.
223
What if I make a mistake during the actual talk?
224
What if I stutter or forget a number?
225
Then you stutter, and then you look at your notes, find the number, and keep going.
226
But that's so embarrassing!
227
I want to look like I have everything under control.
228
I want to look professional.
229
Lisa, let me ask you something.
230
Who are the people you admire most in this office?
231
Well, I really admire Sarah, the marketing director.
232
She's amazing.
233
Okay, Sarah, does Sarah ever make mistakes?
234
Hmm.
235
Actually, yes.
236
Last week in the town hall meeting, her microphone stopped working, and then she realized she had the wrong graph on the screen.
237
And what did she do?
238
Did she cry?
239
Did she run out of the room?
240
No. She laughed.
241
She said, "Whoops!
242
Looks like technology wins today." And she just explained the numbers from memory.
243
She actually made a joke about it.
244
And did you think she was unprofessional?
245
Did you think she was a failure?
246
"No. I actually thought she was really cool." She seemed so confident because the mistake didn't rattle her.
247
It made her seem… Human.
248
Exactly.
249
That is the secret.
250
We don't connect with perfection.
251
We connect with humanity.
252
We connect with authenticity.
253
When Sarah laughed at her mistake, she showed you that she was real.
254
That's true.
255
If she had panicked, it would have been awkward.
256
But because she owned it, we all relaxed.
257
Precisely.
258
This is what I call embracing the messy middle.
259
Learning and working is messy.
260
It's not a straight line.
261
When you try to hide the mess, you look stiff and fake.
262
But when you embrace the mess, people trust you more.
263
So you're saying that mistakes can actually be.. good?
264
Mistakes are data.
265
That's how I look at it now.
266
When I play a wrong note, it's just data telling me, "Hey, your finger position was a bit off there." It's not a judgment on my soul.
267
It's just, it's information.
268
Mistakes are data.
269
I like that.
270
It takes the emotion out of it.
271
It does, and remember, nobody is watching you as closely as you are watching yourself.
272
You are looking at your presentation with a microscope.
273
The client is looking at it from a distance.
274
They care about the big picture.
275
I guess I am being a bit narcissistic, thinking everyone is obsessing over my font choices.
276
It's not narcissism, it's just anxiety.
277
But yes, the reality is that people are busy.
278
They want your ideas, not your perfection.
279
They want to know what you can do for them.
280
If the package is a little rough around the edges, but the content is valuable,
281
they will buy it authenticity over perfection value over appearance i'm starting to feel a little lighter sam Good,
282
that's the goal, you have done the work, the substance is there.
283
Now you just need to trust that the substance is enough, without all the perfect wrapping paper.
284
It looks like Lisa is finally ready to let go.
285
But taking that final action clicking send is the hardest part.
286
Okay, I'm looking at the email.
287
The file is attached.
288
My finger is hovering over the send button. Do it.
289
Don't check it one more time.
290
Just send it.
291
It's scary.
292
It feels like jumping off a cliff.
293
It's not a cliff, Lisa.
294
It's just an email.
295
But tell me this, regardless of the font or the transition, are you proud of the work you did this week?
296
Am I proud?
297
Yeah.
298
Did you research hard?
299
Did you come up with good strategies?
300
Did you put your heart into it?
301
I did.
302
I worked really hard on the strategy section.
303
I think the ideas are really solid.
304
They could actually help the client a lot.
305
Then be proud of that.
306
Be proud of the effort.
307
Be proud of the courage it takes to share your ideas.
308
Don't wait for the client to say good job to give yourself permission to feel proud.
309
You're right.
310
I've been waiting for external validation.
311
I've been thinking...
312
I'll be proud if they like it.
313
But you can choose to be proud right now.
314
You can say, "I did my best, I created something valuable, and that is enough." I did my best, and done is better than perfect.
315
Okay.
316
I'm going to do it.
317
On the count of three.
318
One, two, three.
319
Click.
320
Gone.
321
It's sent.
322
There.
323
How do you feel?
324
Did the world end?
325
Did the roof collapse?
326
No. Actually, I feel relieved.
327
It's out of my hands now.
328
And you should feel proud.
329
You defeated the paralysis by analysis.
330
That is a victory.
331
It is.
332
And you know what?
333
Looking at the sent email, I don't even remember which slide had the bad transition.
334
See, it was never important.
335
Thanks, Sam.
336
I think I'm going to go home now.
337
And maybe, maybe I'll be okay with being a work in progress.
338
That's the best thing you can be.
339
A work in progress is always growing.
340
A perfect thing is stagnant.
341
Be the work in progress.
342
I will.
343
Hey, maybe you should bring your guitar to the office sometime.
344
I'd love to hear you play Wonderwall, mistakes and all.
345
Deal?
346
But only if you promise not to judge my chord changes.
347
I promise, I'll just enjoy the music.
348
I love that ending.
349
Lisa finally clicked send.
350
Let's review the final set of vocabulary from their conversation.
351
Cut yourself some slack.
352
This is a fantastic idiom.
353
It means to be less critical of yourself.
354
to give yourself a break.
355
For example, Lisa needs to cut herself some slack and stop worrying about every pixel.
356
or You've been working for 10 hours.
357
Cut yourself some slack and go home.
358
Rough around the edges.
359
This phrase describes something that is good overall, but not perfectly finished or polished yet.
360
Example.
361
Sam said it's okay if the presentation is a little rough around the edges.
362
Or, her English is fluent, but her grammar is still a bit rough around the edges.
363
It's not the end of the world.
364
This is used to say that a problem is not as serious as it seems.
365
Example.
366
If you make a mistake, it's not the end of the world.
367
Or, I missed the bus, but it's not the end of the world.
368
There's another one in 10 minutes.
369
Authenticity.
370
This is a noun, meaning the quality of being real or true, Not copying others or pretending.
371
Example.
372
Sam believes that authenticity is more attractive than perfection.
373
Or, people appreciate the authenticity of her speech.
374
Own your mistakes.
375
This means: to accept responsibility for your errors openly, without making excuses.
376
Example.
377
Sarah owned her mistake with the microphone and laughed about it.
378
Or, the best way to learn is to own your mistakes and move on.
379
Alright, that wraps up our main conversation for today.
380
In the next part, I'll share a fun fact about why clumsy people might actually be more popular than perfect people.
381
Stay with me.
382
Before we wrap up, here's something fascinating that proves Sam was right.
383
Psychologists have studied something called the pratfall effect.
384
A pratfall is a funny mistake, like slipping on a banana peel or spilling coffee.
385
In a famous study, researchers showed participants two people, Both people were very intelligent and competent.
386
But one person was perfect, and the other person was competent, but spilled a cup of coffee at the end of the interview.
387
Guess who the participants liked more?
388
They liked the person who spilled the coffee.
389
The study showed that small mistakes make competent people appear more human, more relatable, and more likeable.
390
When someone is too perfect, they can seem distant or threatening.
391
But a small imperfection breaks the ice.
392
So, The next time you make a mistake in English or trip over your words, Just remember: you might have just made yourself more likeable.
393
All right.
394
Let's take a moment to look back on what we've learned today.
395
First, we talked about the trap of perfectionism.
396
We saw how Lisa was stuck in paralysis by analysis, believing that perfection was a shield against judgment.
397
Then we learned the powerful mantra: "Done is better than perfect".
398
Sam showed us that trying to be flawless stops us from growing, just like it stopped his guitar playing.
399
We discussed embracing the messy middle.
400
We learned that mistakes are just data, not failures.
401
And finally, we saw that you can choose to be proud now.
402
You don't have to wait for a perfect result.
403
You can be proud of your effort.
404
your courage and your authenticity.
405
Remember, perfection is stagnant.
406
But a work in progress is always growing.
407
And that's it for today's episode of English on the Go.
408
I hope today's talk helped you feel a little lighter.
409
I hope it gave you the permission to release a project that is good enough.
410
or to speak English without worrying about every single grammar rule.
411
Remember!
412
Your goal is connection.
413
not perfection.
414
Don't forget, you can download the free PDF vocabulary list for this episode.
415
It includes all the idioms like cut yourself some slack and paralysis by analysis.
416
If you enjoyed this episode, share it with a friend who needs to hear this.
417
and subscribe so you never miss a new one.

About This Lesson

You're practicing English with "Daily English - You Don’t Have to Be Perfect to Be Proud - Intermediate English Podcast" using the Shadowing technique — a method originally developed for professional interpreter training.

Focus on sounding like the speaker — not just repeating words. With 15–30 minutes of daily practice, you'll build real-world speaking confidence.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →