Shadowing Practice: Học 20 phrases tiếng Anh qua phim Slow Horses (Level B2) - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

439 sentences

If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.

I thought Spooks was supposed to be stealthy

According to me, this is a series that is very useful in English, and in the same way,

it is a series that is the way to talk about the interesting thing of English.

It is that they use a lot of sarcasm, like words, words, words, words, and indirect language, meaning that they don't have to say anything,

but use words to say anything.

In today's lesson, we will see three different from the season 1.

Xem xong, bạn sẽ bỏ túi được ít nhất là 20 cụm từ tiếng Anh hữu ích Và có tính ứng dụng cao À,

nhưng đây mình cũng xin cảnh báo trước là trong video này Sẽ phân tích rất là nhiều cách dùng ngôn ngữ,

khiếm nhã và thô lỗ Nếu bạn nào không thích thì

có thể bỏ qua Còn bạn nào không ngại chuyện đó

thì có thể sẵn sàng chuẩn bị giấy bút Và bắt

đầu bài học tiếng Anh với ông ngay bây giờ nha

on them I fucking useless what you looking for a reason not to blow my brains out dumping the rubbish

this side of the room do you think Sid will find

this as amusing as you do are we actually acting on any

Intel

or are we just fishy well no you don't get to ask questions

that's for spies who haven't shat the bed you're gonna do this every day then I

if I didn't make the sight of you I'll come to your home

and do it the weekends too why did he have us both on Well, you weren't ready on it.

No, but two agents on a husband journalist just feels like overkill, especially when we don't run ops from Slough House.

They all in?

All except River Institute.

This is Jackson Lamb, the director of the series, and the chef of the Slough House.

This is a good one, but he is also a very difficult person, very hard, very hard, very hard when talking about the story.

What is the word?

In this case, he asks, Are you all in?

You all in?

All in.

All in means that you have to go all the way.

Catherine says, All except

River and Seed.

We learn the first word, all except, meaning all except for.

We can also say all except for.

And after except for, we often use the word or the word.

For example, if everyone has gone all over the dog, we will say all except for all alone and whining like crazy

I thought spooks was supposed to be stealthy Khi nghe tiếng đóng cửa một cái rầm thì Lem nói là

I thought spooks was supposed to be stealthy Tôi tưởng đâu

là điệp viên thì phải đi nhẹ nói khẽ để không

bị người ta phát hiện ra chứ Chúng ta học hai

từ vận trong câu này nha Từ thứ nhất là spook

Từ này nghĩa bình thường là ma Nhưng mà trong phim

và truyện về gián điệp thì spook chính là tiếng lóng to be spy, or a or a or a or a or a

or a or a or a or a or a

or a or a or a or a or a or a or a

or a or a There are people who are not to be found, like a ninja, or a monkey.

In this film, Slough House is the name of MI5, and MI5 is the name of the TNC ANN ANH,

and also the purpose of protecting the country from the country.

Lamb calls MI5 by a name of MI5, MI Fucking Useless, meaning MI Bất Tài Vô Dụng.

This is a word that is a word that is a word that is a word that is bloody,

meaning that is a word that is a word that I have seen in the video about Sherlock.

In this film, there are people who use a word like this very often.

If you don't want to say that, thì các bạn cũng biết là phải cẩn thận khi sử

dụng những cái từ đệm mang cái tính xúc phạm như vậy ha.

Động từ chính trong câu này là dawn.

Từ dawn khi mà là danh từ thì nó có nghĩa là sunrise, là bình minh.

Còn khi là động từ, nó có nghĩa là begin to grow light, tức là bắt đầu soi sáng.

And the word dawn is often used with the word on or upon to say that it starts to be on.

The word dawn is often related to the word.

Another day dawns on am I fucking useless?

One day dawns on am I fucking useless?

Or you can see the example of a day.

One day dawns on am I fucking useless?

Another day dawns on am I fucking useless?

What are you looking for?

A reason not to blow my brains out.

Anh chàng này là River, là người tạo ra tiếng động rầm rầm lúc đóng cửa khi nãy.

Và anh ấy được giao nhiệm vụ là thu thập rác của một nhà báo về để xem xét.

What are you looking for?

Cậu đang tìm cái gì vậy?

A reason not to blow my brains out.

Một lý do để tôi không bắn nổ tung não của mình.

Cộng từ blow my brains out là tiếng lóng.

Nghĩ đen của nó thì đúng là bắn nổ tung não của mình.

This is a way to say that is often used

when people are thinking about a thing that makes me a bit of a thing.

You can see two examples here, in which there are some people who are thinking about the word blow my brains out

when they are thinking about a lot of things that they can't accept.

I have so much work to do, I feel like I'm going to blow my brains out.

Seriously, if you left here, I would blow my brains out.

There's a reason not to blow my brains out.

Dumping the rubbish this side of the room.

Do you think Sid will find this as amusing as you do?

Dumping the rubbish có nghĩa là đổ cái rác ra

This side of the room, ở phía bên này của phòng Cái chỗ mà River đổ

rác ra để kiểm tra Là phía làm việc của Sid

là một điệp viên khác trong Slough House Cho nên Catherine mới hỏi là Do you think Sid would find

this as amusing as you do?

Cậu có nghĩa là Sid sẽ thấy việc này đáng cười giống như là cậu thấy không?

Chúng ta học từ gốc của amusing là Amuse, this is a word.

Amuse someone, entertain someone, like to make someone happy.

So, amusing is to show a word.

Amusing is to show a word.

Amuse someone, entertain someone, like to make someone happy.

Think it's amusing, see something happy.

Or, see something happy.

We have to use the word for the word for the

word for the word for the word for the word for

100

the word for the word for the word for the word

101

for the word for the word for the word for the

102

word for the word for the word for the word for

103

the word for the word for the word for the word

104

for the word for the word for the word for the

105

word for the word for the word for the word for

106

the word for the word for the word for the word

107

for the word for the word for the word for the

108

word for the word for the word for the word for

109

the word for the word for the word for the word

110

for the word for the word for the word for the

111

word for the word for the word for the word for

112

the word for the word for the word for the word

113

for the word for the word for the word for the

114

word for the word for the word for the word for

115

the word for the word for the word for the word

116

for the word for the word for the word for the

117

word for the word for the word for the word for

118

the word for Act on intel là hành động dựa theo

119

một tin tình báo Khi lại động từ fish có hai

120

nghĩa Nghĩa thứ nhất là đi câu cá Và nghĩa thứ

121

hai là tìm kiếm lục loại môi móc Khi muốn nói

122

tìm kiếm lục loại môi móc cái gì Mình dùng với giấy từ for,

123

fish for something Ví dụ như là môi thông tin là fish for information Vì Lam không có nói cho

124

River biết mục đích của việc lục rác Nên anh ấy mới hỏi, are we actually acting on any intel?

125

Chúng ta thực sự là đang hành động dựa trên một tin tình báo nào đó?

126

Or are we just fishing?

127

Hay là chỉ lục loại vu vơ thôi?

128

Quần từ get to do something,

129

mình đã học rất là nhiều trên kênh của mình rồi Có nghĩa là được làm cái gì đó But now,

130

you don't get to ask questions

131

But you don't have to ask the question.

132

That's for spies who haven't shot the bed.

133

That's for spies who haven't shot the bed.

134

That's for spies who haven't shot the bed.

135

That's for spies who haven't shot the bed.

136

That's for spies who haven't shot the bed.

137

That's for spies who haven't shot the bed.

138

That's for spies who haven't shot the bed.

139

Câu này, that's for spies who haven't shot the bed.

140

That's for spies who haven't shot the bed nên nó được biến thành là Who Haven't Shot the Bed?

141

Câu này thì Lam đang miệt thị River rất là nặng nề.

142

Bạn nào xem phim thì sẽ biết cái thất bại thê thảm của River là gì.

143

Cụm từ Sheet the Bed này được sử dụng rất là nhiều trong phim, đặc biệt là Suits.

144

Ở đây mình chỉ trích ra 3 cảnh mà các nhân vật nói thôi.

145

Chứ còn bạn nào là fan của Suits thì sẽ biết là hầu như tất cả các nhân vật trong

146

Suits đều đã từng ít nhất một lần nói cụm từ này.

147

I shit the bed.

148

Assuming Harvey doesn't shit the bed, we've got two hours to figure out how we're gonna serve every partner on this list.

149

No, you don't get to ask questions.

150

That's for spies who haven't shat the bed.

151

You're gonna do this every day then?

152

If I didn't make the sight of you, I'd come to your home and do it at the weekends too.

153

You're gonna do this every day then?

154

Chữ tên ở cuối câu này có nghĩa là Vậy thì, mình hay dùng nó khi mà nói một câu kết luận

155

You're gonna do this every day then Vậy là ông sẽ làm cái việc này mỗi ngày, phải không?

156

Ý của River là Ngày nào đi làm cũng sẽ phải

157

nghe làm nhai đi nhai lại về cái thất bại của mình If I didn't make the sight of you,

158

I'd come to your home and do it at the weekends too.

159

Cụm từ Hate the side of Có nghĩa là ghét nhìn

160

thấy cái gì Nếu như sau the side of mà là

161

someone Thì mình có thể dịch là ghét cái bản mặt

162

của ai đó Còn nếu như sau the side of mà

163

là something Thì mình có thể dịch là ghét thấy cái

164

thứ đó Chẳng hạn như nói là tôi rất là ghét nhìn thấy máu Thì mình sẽ nói

165

I hate the side of blood

166

Câu này của Lam có nghĩa là Nếu tôi không ghét

167

cái bản mặt của cậu Thì tôi sẽ đến nhà cậu

168

và làm cả chuyện đó vào dịp cuối tuần luôn So he really enjoyed the work of the river.

169

This is a second question for the second question.

170

So you can see the if I didn't hate it.

171

The 9 is the word I'd come to your home.

172

Why did he ever spoke from Hobden?

173

Wow, you already on it.

174

Cô này là Seed và Seed cũng đang điều tra Hobden,

175

cho nên là River mới hỏi tại sao ông ta lại kêu cả hai đứa mình điều tra Hobden nhỉ?

176

Wow, you already on it.

177

Anh đâu có thực sự là đang điều tra ông ấy.

178

Ý của Seed là chỉ có một mình Seed mới thực sự làm công việc điều tra thôi,

179

còn công việc của River không được tính là điều tra.

180

Các bạn thấy trong cả hai câu này, người ta không thực sự dùng động từ điều tra,

181

mà người ta chỉ nói là on Hobden, on him.

182

Như vậy cụm từ on someone trong ngữ cảnh này có nghĩa là đi tìm hiểu, đi điều tra thông tin về ai đó No,

183

but two agents on a has -been journalist Không, nhưng mà hai đặc vụ đi điều tra một cái ông

184

nhà báo đã hết thời Has -been ở đây là tính từ, có nghĩa là hết thời Chút nữa các bạn sẽ gặp lại từ này

185

Overkill là danh từ mình có thể dịch là quá mức cần thiết

186

It feels like overkill Có cảm giác như cái việc này

187

nó hơi quá mức cần thiết Mình dùng từ này để

188

nhận xét về những cách giải quyết quá mức cần thiết

189

cho một vấn đề đơn giản Nó khá giống với một

190

cách diễn đạt trong tiếng Việt là lấy dao mổ trâu

191

để chặt gà Các bạn tham khảo thêm 2 ví dụ sau đây Trường hợp 1,

192

người ta nói là cử nguyên một cái đội đặc nhiệm

193

xuống để làm cái công việc mà chỉ cần một cảnh

194

sát trưởng có thể làm được Thì cái đó là overkill Hoặc trong ví dụ thứ 2,

195

người này lắp đặt rất là nhiều thiết bị an ninh ở trong nhà

196

and say that this is a bit necessary but it makes me feel comfortable

197

They think it's overkill, like having a sealed team 6 do the job of a sheriff

198

I know it's a little bit of an overkill but it gives me peace of mind sometimes

199

No, but two agents on a has -been journalist just feels like overkill

200

Especially when we don't run ops from Slough House Op is often used to be a good thing for operation

201

and operation is a good thing for operation

202

In the health, it means

203

that it is a good thing for operation Còn trong quân

204

đội thì nó có nghĩa là nhiệm vụ hoặc là chiến

205

dịch Số nhiều thì mình thêm S và pha âm là

206

Ops Cụm từ Run Ops có nghĩa là thực hiện chiến dịch

207

Câu này dịch là đặc biệt là khi chúng ta không

208

có thực hiện chiến dịch từ Slough House Bởi vì các

209

điệp viên ở Slough House thường không bao giờ được giao

210

những cái nhiệm vụ chính quy Mà họ chỉ được yêu

211

cầu những cái nhiệm vụ rất là lặt vặt thôi Các

212

bạn xem thêm 2 ví dụ Trong Đo Ops được sử

213

dụng với nghĩa là nhiệm vụ tình báo hoặc là quân đội Last I heard, Tess, you were running ops in Damascus.

214

Especially when we don't run ops from Slough House.

215

Fucking hell.

216

If people are happy to spend time in this building after 5pm, then I'm not really doing my job.

217

At the end of the working day, your pitiful, miserable time is your own.

218

But if I find out you are indulging in extracurricular activities that could upset the equilibrium of this blessed sanctuary,

219

then I will make it so that you wish you were in a Siberian Gulag.

220

How long have you been here?

221

What?

222

You look like a mole

223

A mole Lúc này là hết giờ làm việc rồi

224

Mà River vẫn còn ngồi lại văn phòng Khi mà Sid

225

đến và thấy như vậy Thì cô mới nói là You look like a mole

226

Mall has a lot of meaning in this picture, it means that it is a place in the area, it is a place in the area.

227

You can see two examples.

228

In example one, this person means mall is a person.

229

And in example two, mall is used to say that someone is a person in the company of Japan.

230

No, a mole is a spy.

231

Do you know how hard it is to get a mole in the bank of Japan?

232

Alright, you're here after hours.

233

What's your excuse?

234

River mới vặn lại là, you're here after hours.

235

What's your excuse?

236

Cô cũng ở đây, sau giờ làm việc vậy.

237

Vậy cái cớ của cô là gì?

238

After hours là một idiom trong tiếng Anh có nghĩa là after the usual hours of work.

239

Trong tiếng Việt, đó chính là sau giờ làm.

240

Chữ hour luôn có S trong cụm này.

241

What was he doing in the lab after hours?

242

You can reach me after hours in the evening just in case there's an emergency here.

243

You're here after hours.

244

What's your excuse?

245

I left my phone charger.

246

You came all the way back for a phone charger.

247

I left my phone charger.

248

Tôi để quên cái đồ sạc điện thoại.

249

You came all the way back for a phone charger.

250

Cô lặng lỗi quay trở lại chỉ vì một cái sạc điện thoại hả?

251

Cụm từ all the way cũng là một cách diễn đạt idiom.

252

The meaning of it is all possible or possible.

253

We can do it many different ways in the language.

254

The meaning of the word is used to it.

255

If the word is related to the change, like driving or driving, we will be able to do it to the place.

256

For example, I have been able to do it to the place to take care of my child.

257

And you are suggesting that I'm not a good mother.

258

If the word is not, I will be able to hear, hear, nhìn thấy, Then we can hear from one place to the other side,

259

hear or hear from one place.

260

I can hear from one place to the other side.

261

Or I can hear from one place to the other side.

262

I can hear from one place to the other side.

263

You came all the way back for a phone charger.

264

Fucking hell.

265

If people are happy to spend time in this building after 5pm, then I'm not really doing my job.

266

Fucking hell.

267

Fucking hell is one kind of thing.

268

It's also the same as bloody hell, that's the word for many people.

269

And people are happy to spend time in this building after 5pm.

270

But I'm not really doing much job.

271

And one more of my last words of Lam, he said that he was able to do something for him.

272

He said that he was able to do something for him to do something.

273

So if he was there for 5 hours, he was not done with him.

274

In this case, he used a word like, be happy to do something.

275

He said that he was willing to do something.

276

He said that he was willing to do something.

277

For example, I'm willing to do something for you.

278

I'm willing to do something for you.

279

Or I'm willing to do something in any way I can.

280

And I'm more than happy to do it.

281

If people are happy to spend time in this building after 5pm then I'm not really doing much job.

282

At the end of the working day, your pitiful miserable time is your own.

283

Có hai cụm từ thường bị nhầm lỏng là at the end và in the end.

284

Thường là với at the end thì các bạn sẽ phải nói thêm là at the end của cái gì.

285

Ví dụ at the end of the day, at the end of the movie hoặc là at the end of the party.

286

Còn in the end có nghĩa là cuối cùng và sau

287

in the end mình không có dùng off cái gì nữa cả.

288

Câu này Lam nói là at the end of the working day, vào cuối ngày làm việc, your pitiful miserable time is your own.

289

Cái thời gian khốn khổ đáng thương của các người là của riêng các người.

290

Then I will make it so that you wish you were in a Siberian Gulag.

291

But if I find out you are indulging in extracurricular activities that could upset the equilibrium of this blessed sanctuary.

292

Trong câu này, ông ấy dùng quá trời từ vận cao luôn.

293

Chúng ta sẽ tách ra là học từng từ nha các bạn.

294

Indulge, có nghĩa là nung chiều hoặc là cho phép tận hưởng.

295

Mình hay dùng nói với indulge myself, có nghĩa là tự thưởng cho bản thân.

296

Hoặc là indulge in something Có nghĩa là đắm chìm trong

297

cái gì hoặc là tận hưởng làm một cái việc gì Ví dụ như là When I get my first paycheck,

298

I'm gonna indulge in a shopping spree Chừng nào mà tôi

299

nhận được cái khoản tiền luôn đầu tiên là tôi sẽ tận hưởng cái việc mua sắm thả ga luôn

300

Extracurricular là tính từ, có nghĩa là ngoại khóa Dùng với activities để chỉ các hoạt động ngoại khóa

301

but if i find out you are indulging in extracurricular activities

302

Nhưng nếu tôi mà phát hiện ra các người đang tận hưởng các hoạt động ngoại khóa Tiếp theo,

303

sanctuary có nghĩa là nơi trú ẩn hoặc là khu bảo

304

tồn Từ blessed mà thêm ED thì nó có 2 cách

305

phát âm ha các bạn Có thể phát âm là blessed

306

thì lúc đó nghĩa của nó là thiên liêng Ví dụ

307

như blessed sanctuary là cái nơi trú ẩn thiên liêng Còn

308

cách thứ 2 là mình sẽ phát âm là blessed Khi

309

đó nó có nghĩa là được ban ơn hoặc là may mắn Mình hay dùng với động từ feel,

310

I feel blessed, có nghĩa là tôi cảm thấy may mắn Equilibrium là trạng thái cân bằng,

311

từ này thường được dùng trong môn vật lý để mô

312

tả về trạng thái cân bằng của sự vật hiện tượng

313

Và khi mà mình làm xáo trộn cái sự cân bằng

314

đó thì mình sẽ dùng với động từ upset hoặc là disturb Cái mệnh đề sau

315

that là nó bổ nghĩa cho những cái hoạt động ngoại

316

khóa tức là những hoạt động ngoại khóa mà nó có

317

thể làm xáo trộn sự cân bằng của cái nơi trú ẩn thiên liêng này.

318

Gulag là trại lao động cứng bức.

319

A Siberian Gulag là một trại lao động cứng bức ở Siberia.

320

In this case, there is a word that I want you to remember, that is make it so that.

321

It means that you will make it so that, and after the word make it so that,

322

we will use the word that we have to use with a lot of words and words.

323

For example, I will make it so that you wish you were a Siberian good lad.

324

Then I will make it so that you wish you were a Siberian good lad.

325

Then I will make it so that you wish you were a Siberian good lad.

326

What is the name of the people who are in the military?

327

You can understand the word of Lam?

328

If he is still in the military,

329

he will make them hurt to the point that they are in the military.

330

That is, the work that he does for them will be hard to do in the military.

331

We need to make it so that he doesn't come.

332

Are you sure you didn't leave it open by mistake?

333

Did you ever come across Robert Hopton?

334

Well, you do your time.

335

Whatever grunt work Jackson Lamb throws your way, then you head back to Regent's Park, your sins forgiven.

336

But I mean, he's no one.

337

He's...

338

The man's a has -been.

339

I just don't understand why they even bother looking at him.

340

I've told you all I know, and you should stay out of it.

341

You know you left the front door open?

342

I saw you driving up.

343

Are you sure you didn't leave it open by mistake?

344

Cảnh này là River đến nhà của ông ngoài.

345

You know you left the front door open.

346

Ông có biết là ông để cửa trước mở không vậy?

347

Ông ngoài trả lời, I saw you driving up.

348

Ông thấy con đang lái xe tới.

349

River không có tin nên anh ấy hỏi lại.

350

Are you sure you didn't leave it open by mistake?

351

Trong câu này có một cụm từ là by mistake.

352

Nghĩa của nó tương tự như by accident là vô tình hoặc là lỡ.

353

Là một cái việc gì đó mà chủ yếu là do nhầm lẫn.

354

Ví dụ như leave the door open by mistake meaning

355

that he can be in the door or he can be in the door or he can be in the door

356

Are you sure you didn't leave it open by mistake?

357

He can be in the door because he doesn't have to be in the door

358

because he is out of the door and he has already grown up

359

and has started to be in the door so he has made the question like that I use by mistake

360

to explain what he has done to be in the door for example,

361

he has to be in the door or is he just like a locker or is he just like a locker

362

he thought we left

363

that locker open by mistake

364

I left myself out of my apartment by mistake are you sure you didn't leave it open by mistake?

365

did you ever come across Robert Hopton? did you ever come

366

across Robert Hopton? did you ever come across Robert Hopton? did

367

you ever come across Robert Hopton? did you ever come across

368

Robert Hopton? did you ever come across Robert Hopton? did you ever come across Robert Hopton?

369

did you ever come across Robert Hopton? or somewhere.

370

It means you can see, or see, or see one, or one.

371

For example, you've never met anyone else on this island?

372

I have been talking about a conversation in which

373

River said that he was not sure how to get out of the house.

374

And his wife said that he was going to do your time.

375

When I hear the time in English, it means that it is a problem with an answer or an answer.

376

You do your time is that you just do your time.

377

If he is doing time for armed robbery, he is doing time for armed robbery.

378

He is doing time for armed robbery.

379

He is doing time for armed robbery.

380

He is doing time for armed robbery.

381

He is doing time for armed robbery.

382

He is doing time for armed robbery.

383

He is doing time for armed robbery.

384

He is doing time for armed robbery.

385

He is doing time for armed robbery.

386

He is doing time for armed robbery.

387

He is doing time for armed robbery.

388

He is doing time for armed robbery.

389

He is doing time for armed robbery.

390

He is doing time for armed robbery.

391

He is doing time for armed robbery.

392

He is doing time for armed robbery.

393

The word is that this is the word that is the word

394