Shadowing Practice: hotel transylvania: transformania (2022) - mavis thinks johnny's perfect but drac disagrees - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
I see the crystal raindrops fall, and the beauty of it all is
2
when the moon comes shining to make those cobwebs in my mind
3
when I think of you sometime
4
and I want to spend it with you just the two of us we can make it
5
if we try just the two of us just the two of us Here in the hotel,
6
safe and sound Just the two of us You and I We are together, you
7
and I Oh,
8
how quickly the time flies I wish nothing would change Just the two of us We can make it
9
if we try Just the two of us Just the three of us,
10
we can make it if we try Just the three of us,
11
you, you and I Just the three of us,
12
living in Hotel Transylvania Just the three of us, you, you and I That's right,
13
just the three of us We can make it if we try Just the three of us,
14
you, you and I!
15
Here's to Hotel Transylvania, celebrating 125 years!
16
There he is!
17
Well done!
18
You say, so great!
19
Thank you, Johnny.
20
What a wonderful surprise that was.
21
But, now it's time to start the actual planned part of the celebration.
22
That was only the beginning, Greg!
23
Huh?
24
You just sit back and enjoy your anniversary party.
25
Relax, Dad.
26
Johnny works so hard to make this extra special.
27
He has everything under control.
28
Oh, no. It's a Johnny Takeover celebration!
29
Hit it!
30
Send in the dogs!
31
Socks.
32
Happy hotel anniversary, Papa Jack!
33
Good boy!
34
Let's do it, Frank!
35
Isn't this great?
36
Donnie taught me!
37
And we only had to replace the Zanz twice during rehearsals.
38
Ice sculpture, go!
39
Ah!
40
Pyrotechnic!
41
Oh yeah!
42
Penny, fine, ass!
43
Oh!
44
Oh no!
45
Fire!
46
Oh, that's not good.
47
Hey...
48
Okay, that's enough.
49
Uh...
50
Dad?
51
Alright!
52
Can't freeze other vampires.
53
Oh hey, Maevee-Waevee!
54
Just making a couple of tiny adjustments.
55
Dad, Johnny did all of this for you.
56
He was trying to make this day special.
57
Oh, you mean by ruining my carefully planned party.
58
Wow, thank you, dear son-in-law.
59
What was that?
60
Oh, hey, nothing honey bear.
61
Dad, I know you and Johnny don't always see eye to eye, but I love him and I wouldn't change a thing.
62
Change a thing.
63
Really?
64
You sure you wouldn't make just a few teensy changes?
65
Better, no?
66
No!
67
He's perfect, just the way he is.
68
Okay, okay.
69
Whatever you say, honey man.
70
Now, let's continue this special day, cause it's gonna get even more special-ier.
71
Alright, what are you up to?
72
What mean nothing?
73
Huh?
74
Oh!
75
Oh!
76
Huh?
77
Whoa!
78
Whoa!
79
I guess I killed it!
80
Alright, next up we got...
81
Thank you, Johnny.
82
How wonderful.
83
And don't forget, precisely at midnight, I will make a special once-in-a-lifetime announcement.
84
In the meantime, sit back and enjoy the bed.
85
Ah.
86
Yoo-hoo!
87
You ready for your big speech, Honeyfangs?
88
Yes, I think so. But...
89
Johnny is giving me the greatest headache of my entire existence right now,
90
like a giant wooden stake right through my brain!
91
Oh, you know Johnny.
92
He just gets a little carried away.
93
Yes, exactly.
94
And ruins everything.
95
That's the problem.
96
Well, you're gonna have to get used to things being done a little differently around here when you retire.
97
You retire.
98
You retire.
99
Retire?
100
Not so loud!
101
Mavis' supersonic heating!
102
Why would she be listening?
103
Don't be so paranoid.
104
Yes, I'm sure you're right.
105
I just...
106
I don't want anything else to go wrong.
107
Everything has to be perfect.
108
When I finally give the hotel...
109
Well, to Mavis.
110
What? And Johnny.
111
Yes, and Johnny.
112
Oh, it is a big step.
113
I know how much this hotel means to you.
114
Ah, yes, but it is time to let go and start a new chapter together.
115
Well, you are just all sorts of wonderful, aren't you?
116
Well, it's not for nothing that they call me Count Wonderful.
117
Oh, do they?
118
And also Dark Prince of Loveliness.
119
Mm-hmm.
120
Lord of Smoochie Time.
121
Oh, stop it, you're...
122
Ah!
123
Oh!
124
Ew!
125
Ew!
126
Ew!
127
Ew!
128
Ew!
129
Ew!
130
Ew!
131
Whoa, cute ear, hon!
132
Holy rabies, holy rabies!
133
You're never gonna believe it!
134
What?
135
What's going on?
136
Jaudy, you better sit down for this.
137
Babe, you're freaking me out here.
138
Dad is gonna retire and leave us the hotel!
139
He's okay, he's okay.
140
Just a little too much sugar.
141
Whoa!
142
I didn't even know he was thinking of retiring!
143
Shh!
144
Neither did I.
145
Oh my gosh, Mavis.
146
I'm so happy for you.
147
You're gonna be amazing!
148
You mean we're going to be amazing.
149
Dad's leaving the hotel to both of us.
150
Really?
151
Both of us?
152
Are you sure? Of course.
153
Why wouldn't he?
154
Oh, uh, I don't know.
155
I guess I just never got the feeling that he really thought of me as, you know, part of the family.
156
What are you talking about?
157
Of course you're part of the family.
158
No, I know, but you know how cranky things is sometimes.
159
I mean, it feels like I am, but not really.
160
That's not true.
161
Well, not anymore, is it?
162
Woo!
163
Shh!
164
We can't spoil the surprise.
165
Right, right, right, right, right, right, right.
166
I better walk this off.
167
Hey, how's it going?
168
Nothing to see, nothing much to talk about, except the greatest thing happening in the entire universe.
169
Oh, oh, oh, there he is!
170
He dragged!
171
He dragged!
172
No, no, no. Just keep it cool, Johnny.
173
There will be plenty of time to thank him after.

Why practice speaking with this video?

Practicing speaking through the engaging and fun context of "Hotel Transylvania: Transformania" is an excellent way to enhance your English skills. This video features lively conversations filled with emotion, humor, and situational dialogue, allowing learners to immerse themselves in authentic language scenarios.

Using clips from animated films can significantly boost your IELTS speaking practice. The scenarios presented often require both formal and informal language, which is crucial for understanding different English-speaking contexts. Moreover, practicing with this video can improve your fluency and help you express ideas more clearly.

Engaging in shadow speech—mimicking the dialogues and expressions of characters—can help solidify your language skills. This method enables you to think on your feet, respond more naturally in conversations, and develop a better understanding of the rhythm and tone of English speech.

Grammar & Expressions in Context

While listening to the characters, pay attention to these key grammatical structures and expressions:

  • “We can make it if we try”: This phrase uses the modal verb “can” to express possibility and encouragement, a common structure in conversational English.
  • “Just the two of us”: This simple present tense phrase highlights possession and partnership, often used in informal contexts to suggest exclusivity.
  • “I wish nothing would change”: This structure uses the subjunctive mood to express a desire—an important grammatical aspect that can enhance your speaking fluency when discussing hopes and dreams.
  • “Oh no, that’s not good”: This expression reflects real-life reactions and is great for practicing emotional responses. The casual tone makes it relatable and a useful addition to your conversational toolkit.

Common Pronunciation Traps

When practicing your improve English pronunciation skills, be mindful of the following potentially tricky words and phrases from the transcript:

  • “Transylvania”: The pronunciation emphasizes the "sy" sound, which can be tricky for non-native speakers.
  • “Pyrotechnic”: This word contains consecutive syllables that may stumble learners if not articulated clearly.
  • “Anniversary” : The rhythm and emphasis on specific syllables are crucial to pronounce it correctly.

Utilizing a shadowing app or audio tools that support learning with this video can enhance your practice. By repeating phrases aloud, you will find it easier to grasp the pronunciation nuances and perfect your speech!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.