Shadowing Practice: It's A Wonderful Life greatest film ending - Learn English Speaking with YouTube

B2
Clarence!
⏸ Paused
209 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
Clarence!
2
Clarence!
3
Help me Clarence!
4
Get me back!
5
Get me back!
6
I don't care what happens to me!
7
Get me back to my wife and kids!
8
Help me Clarence, please!
9
Please!
10
I want to live again!
11
I want to live again!
12
I want to live again!
13
I want to live again!
14
Please God, let me live again!
15
Please, God, let me live again.
16
Hey, George!
17
George!
18
You all right?
19
Hey, what's the matter?
20
Now get out of here,
21
Bert, or I'll hit you again.
22
Get out of here!
23
What the Sam Hill are you yelling for, George?
24
You...
25
George.
26
Bert, do you know me?
27
I didn't know you.
28
You kidding?
29
I've been looking all over town trying to find you.
30
I saw your car pile into that tree down there and I thought maybe you...
31
Hey, your mouth's bleeding.
32
Are you sure you're all right?
33
What?
34
My mouth's bleeding, Birch!
35
My mouth's bleeding!
36
Zootoot pedals.
37
Zootoot.
38
There they are!
39
Birch!
40
What do you know about that?
41
Merry Christmas!
42
Well, Merry Christmas.
43
Merry!
44
Merry!
45
Yay!
46
Yay!
47
Hello, Bedford Falk!
48
Merry Christmas!
49
Merry Christmas!
50
Merry Christmas, George!
51
Merry Christmas, movie hallowed!
52
Merry Christmas, Emporium!
53
Merry Christmas, you wonderful old building alone!
54
Hey!
55
Merry Christmas, Mr. Potter!
56
Happy New Year to you!
57
In jail!
58
Go on home, they're waiting for you.
59
Mary!
60
Mary!
61
Mary!
62
Well, hello, Mr. Bank Examiner.
63
How are you?
64
Mr. Bailey, there's a deficit.
65
I know, $8,000.
66
George, I've got a little paper.
67
I'll bet it's a warrant for my arrest.
68
Isn't it wonderful?
69
I'm going to jail.
70
Merry Christmas, reporters.
71
Where's Mary?
72
Mary!
73
Oh, look at this wonderful old drafty house.
74
Mary!
75
Mary!
76
Mary!
77
Have you seen my wife?
78
Mary!
79
Mary!
80
Kids!
81
Pete!
82
Kids!
83
Janie!
84
Janie, Tommy!
85
Let me look at you.
86
Oh, I could eat you up.
87
Where's your mother?
88
She went looking for you.
89
With Uncle Billy.
90
Daddy!
91
Zuzu!
92
Zuzu, my little ginger snap.
93
How do you feel?
94
Fine!
95
Not a smidge of temper...
96
Not a smidge of temper...
97
Hallelujah!
98
Hello?
99
George!
100
Mary!
101
Mary!
102
Mary!
103
George!
104
Charlie!
105
Mary!
106
Oh, George!
107
George!
108
George!
109
Oh, let me touch.
110
Let me touch.
111
Are you real?
112
Hey.
113
Oh, George.
114
George!
115
George!
116
You have no idea what's happened to me.
117
You have no idea what happened.
118
Come on, George.
119
Come on downstairs.
120
Quick, they're on their way.
121
All right.
122
Come on in here now.
123
Now you stand right over here by the tree.
124
Right there.
125
And don't move.
126
Don't move.
127
I can't leave.
128
George, it's a miracle.
129
It's a miracle.
130
What's happening?
131
Who's gonna come, Daddy?
132
Come in, Uncle Billy!
133
Everybody in here!
134
George!
135
George!
136
Is there anything like that?
137
Isn't it wonderful?
138
Mary did it, George.
139
Mary did it.
140
She told some people you were in trouble with it.
141
They scattered all collecting money.
142
Didn't ask any questions.
143
George, you're in trouble.
144
And Calvary, you're in trouble.
145
Another run on the bank.
146
Here I am, George.
147
Merry Christmas.
148
Here I am, Bob.
149
Here we are.
150
The line forms on the right.
151
Come in, George.
152
Merry Christmas.
153
And God bless.
154
Oh, Mr. Martini!
155
I busted the jukebox, dude!
156
Oh, Mr. Howard!
157
I made the rounds of Majaja Cali.
158
Oh, thank you.
159
I'm not going to go, George.
160
I changed my mind.
161
Oh, Randy, Randy.
162
I've been saving this money for divorce.
163
If I might get a husband.
164
Thank you.
165
There you are, George.
166
You got the faculty all up.
167
Here's some beautiful.
168
I wouldn't have a reef over my head if it wasn't for you, George.
169
Just a minute.
170
Just a minute.
171
Quiet, everybody.
172
Quiet, quiet.
173
Now, get this.
174
It's from London.
175
Oh.
176
Mr. Gower cables, you need cash.
177
Stop.
178
My office instructed to advance you up to $25,000.
179
Stop.
180
Hee-haw and Merry Christmas, Sam Wainwright.
181
Oh!
182
Let's have a look at some martini.
183
How about some wine?
184
The mayor of the angels sing Glory to the newborn King
185
Peace on earth and mercy mild God and sinners reconciled Joyful all ye nations rise
186
Join the triumph of the skies With an angelic altar claim Christ is born in Bethlehem Merry Christmas!
187
Merry Christmas!
188
Mary!
189
Mary!
190
Mary!
191
Mary, I got him here from the airport just as quick as I could.
192
The fool flew all the way up here in a blizzard.
193
Oh, Harry, now about your banquet in New York.
194
Oh, I left right in the middle of it.
195
As soon as I got Mary's telegram.
196
Good idea, Ernie.
197
A toast!
198
To my big brother George,
199
the richest man in town town
200
That's a christmas present for a very dear friend Look,
201
Daddy, teacher says every time a bell rings,
202
an angel gets his wings.
203
That's right.
204
That's right.
205
That's right.
206
Atta boy, Clarence.
207
For old Lang Syne, my dear,
208
for old Lang Syne,
209
We'll take the car from kindness yet, O God.

Download App

AI scoring for every sentence you speak

TRENDING

Popular

Context & Background

The excerpt from the iconic film "It's A Wonderful Life" features a poignant moment where the character George Bailey, played by James Stewart, expresses a deep desire to live again. In this emotional scene, George calls out for help from his guardian angel, Clarence, showcasing a raw vulnerability that resonates with many viewers. This dialogue is not only a captivating moment in cinema, but it also offers a wonderful opportunity for English speaking practice, allowing learners to connect with the emotional weight of the language. Engaging with such scenes can enhance not only comprehension but also pronunciation and emotional expression in English.

Top 5 Phrases for Daily Communication

Here are five practical phrases from the transcript that you can incorporate into your daily conversations:

  • "Help me, please!" - A polite way to ask for assistance.
  • "I want to live again!" - An expression of desire or longing, often used metaphorically.
  • "Merry Christmas!" - A festive greeting commonly used during the holiday season, showcasing positivity.
  • "What’s the matter?" - A simple inquiry to check on someone’s well-being or to ask about a problem.
  • "Are you sure you’re all right?" - Another way to express concern for someone's health or feelings.

Integrating these phrases into your conversations can help make your English sound more natural and relatable.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively use this dialogue for your english speaking practice, follow this structured shadowing guide:

  1. Select the Scene: Choose a specific segment of the video where the emotions run high, such as George's plea for help.
  2. Listen Actively: Play the clip and focus on the pronunciation, intonation, and emotional context of the phrases used.
  3. Pause and Repeat: After listening, pause the video and attempt to repeat what you heard. Concentrate on mimicking the sound and rhythm as closely as possible.
  4. Record Yourself: Use a voice recording tool to capture your attempts. This will help you assess your english pronunciation and make necessary adjustments.
  5. Review and Practice: Compare your recording with the original audio. Note where you can improve and practice those specific areas until you feel confident.

By using this shadowing site, you engage actively with the material to learn English with YouTube content, improving both your speaking and pronunciation while experiencing the emotional depth of the language.

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Buy us a coffee