Shadowing Practice: La La Land (2016) - This is Not Your Dream Scene (8/11) | Movieclips - Learn English Speaking with Video

Choose a practice mode

Each mode opens a full-screen practice room.

65 sentences
If sentences are too short or too long, click Edit to adjust them.
1
You're gonna be on tour for what, months now?
2
Years?
3
Yeah, I don't be...
4
This is it.
5
I mean, this is...
6
It could feasibly be...
7
I could be on tour with this for a couple years at least, just this record.
8
Do you like the music you're playing?
9
I don't...
10
I don't know.. what.. what it matters.
11
Well, it matters, because if you're gonna give up your dream, I think it matters that you like what you're playing on the road for years.
12
Do you like the music I'm playing?
13
Yeah.
14
I do.
15
I just didn't think that you did.
16
Yeah, well, you know, it's...
17
You always said Keith is the worst, and now you're gonna be on tour with him for years, so I just didn't...
18
I don't know what you...
19
What are you doing right now?
20
I don't know if you were happy.
21
Why are you doing this?
22
I don't...
23
I thought you wanted me to do this.
24
It just sounds like now you don't want me to do it.
25
What do you mean, I wanted you to do this?
26
This is what you wanted from me.
27
To be in this band?
28
To be in a band, to have a steady job, you know?
29
To be.. you know.
30
Of course I wanted you to have a steady job, so that you could take care of yourself and your life and you could start your club.
31
Yeah, so I'm doing that.
32
So I don't understand.
33
Like, why aren't we celebrating?
34
Why aren't you starting your club?
35
You said yourself no one wants to go to that club.
36
No one wants to go to a club called Chicken on a Stick.
37
So change the name!
38
Well, no one likes jazz.
39
Not even you!
40
I do like jazz now because of you!
41
That's what I thought you wanted me to do.
42
What am I supposed to do?
43
Go back to playing Jingle Bells?
44
I'm not saying that.
45
I'm saying why don't you take what you've made and start the club?
46
People will want to go to it because you're passionate about it and people love what other people are passionate about.
47
You remind people of what they forgot.
48
Not in my experience.
49
Well, whatever, alright?
50
I mean, it's time to grow up.
51
You know, I have a steady job, this is what I'm doing, And now all of a sudden, if you had these problems, I wish you would have said them earlier before I signed on the goddamn dotted line.
52
I'm pointing out that you had a dream that you followed, that you were sticking to.
53
This is the dream.
54
This is the dream.
55
This is not your dream.
56
Guys like me work their whole lives to be in something that's successful, that people like.
57
You know?
58
I mean, I'm finally in something that, that, that, that, that, that people enjoy.
59
Since when do you care about being liked?
60
Why do you care so much about being liked?
61
You're an actress.
62
What are you talking about?
63
Maybe you just liked me when I was on my ass because it made you feel better about yourself. Are you kidding?
64
No. Thank you.
65
Well... so

Download App

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing

Same Channel

FOR YOU

Recommend Video

Who Will Love This Video for English Practice?

This scene from La La Land is perfect for intermediate learners ready to tackle real-world conversation. If you want to practice understanding emotional, fast-paced dialogue or improve your ability to express complex feelings in English, this is for you. It’s also great for anyone using YouTube to learn English—you’ll get a taste of natural, unscripted-sounding speech that mirrors how people talk in daily life.

Words & Idioms to Add to Your Toolkit

The conversation is packed with useful phrases. Here are a few to steal:

  • Feasibly: Possibly, in a way that could work. Example: “I could feasibly finish this project by Friday.”
  • Give up your dream: Stop pursuing something you’ve always wanted. Example: “She never gave up her dream of becoming a teacher.”
  • Grow up: (Here) Act more maturely. Example: “It’s time to grow up and take responsibility.”
  • Steady job: A reliable, long-term job. Example: “He finally found a steady job after months of searching.”

How to Nail the Pronunciation & Flow

To improve your English pronunciation with this scene, focus on the speakers’ emotional intonation. Notice how their voices rise and fall when they’re frustrated or confused—this is key to sounding natural. Try the shadowing technique: play a short clip, pause, and repeat it immediately, mimicking the speed, tone, and stress. Shadow speech helps you get used to the rhythm of real conversation. Pay attention to contractions like “I don’t know” (not “I do not know”) and linked words like “what it matters” (sounds like “whadit matters”). Practice daily, and you’ll soon notice your speech feels more fluid. Remember, the goal isn’t to copy the actors perfectly—it’s to feel confident using English in heartfelt moments, just like they do.

Grammar in this video

The structures the speaker uses most, with the exact words from the video:

StructureIn the video
Passive voice be + past participle — the focus is on what happens, not who does itbeing liked
Present continuous am/is/are + -ing — something happening right now or around nowyou're playing · I'm playing · are you doing
Future with “going to” be going to + verb — a plan or something you can see cominggonna be · gonna give

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.

Shadowing technique: read the full step-by-step guide →