Prática de Shadowing: 🎧【每天10分鐘】日常真實對話練習不用背 多聽就會 26 好用又不難/每天重複使用的英文 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “🎧【每天10分鐘】日常真實對話練習不用背 多聽就會 26 好用又不難/每天重複使用的英文”. As palavras que mais se repetem: ate, completely, tomorrow, tonight. Este vídeo tem 96 frases e 480 palavras para praticar shadowing. A fala dura 32:20. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 48 das 96 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| stomach substantivo | /ˈstʌmək/ | estômago |
| remote adjetivo | /ɹəˈməʊt̞/ | remoto, longínquo |
| coat substantivo | /ˈkoʊ̯t/ | casaco, agasalho |
| brush substantivo | /bɹʌʃ/ | brocha, escova |
| oven substantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| passport substantivo | /ˈpæspɔɹt/ | passaporte |
| slice substantivo | /slaɪs/ | fatia |
| puzzle substantivo | /ˈpʌzəl/ | enigma |
| towel substantivo | /ˈtaʊ̯əl/ | toalha |
| drawer substantivo | /dɹɔɹ/ | gaveta |
| scrub verbo | /skɹʌb/ | esfregar |
| meow | /miˈaʊ/ | miau |
| plumber substantivo | /ˈplʌm.əɹ/ | encanador, canalizador |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Did you lock the gate?
- Are we out of bread?
- Where are we going tomorrow?
- Did you call the plumber?
- Can you grab my coat?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you seen · Have you fed · Have you finished |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are we going · am brushing · Are we having |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will come · we'll see |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gate /ˈɡeɪ̯t/, stomach /ˈstʌmək/, coat /ˈkoʊ̯t/, passport /ˈpæspɔɹt/, scrub /skɹʌb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: puzzle /ˈpʌzəl/, towel /ˈtaʊ̯əl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stomach /ˈstʌmək/, slice /slaɪs/, scrub /skɹʌb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gate, hungry, stomach.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.










