ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 🎧【每天10分鐘】日常真實對話練習不用背 多聽就會 26 好用又不難/每天重複使用的英文 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
486 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Did you lock the gate?
2
I locked it this morning.
3
你锁大门了吗?
4
Did you lock the gate?
5
Did you lock the gate?
6
Did you lock the gate?
7
我今天早上锁的。 I locked it this morning.
8
I locked it this morning.
9
I locked it this morning.
10
Did you lock the gate?
11
I locked it this morning.
12
Are we out of bread?
13
I ate the last slice.
14
我们的面包吃完了吗?
15
Are we out of bread?
16
Are we out of bread?
17
Are we out of bread?
18
我吃了最后一片。 I ate the last slice.
19
I ate the last slice.
20
I ate the last slice.
21
Are we out of bread?
22
I ate the last slice.
23
Where are we going tomorrow?
24
Let us visit the museum.
25
我们明天去哪里?
26
Where are we going tomorrow?
27
我们去参观博物馆吧。 Let us visit the museum.
28
Where are we going tomorrow?
29
Let us visit the museum.
30
Did you call the plumber?
31
He will come by tomorrow.
32
你叫水管工了吗?
33
Did you call the plumber?
34
Did you call the plumber?
35
Did you call the plumber?
36
他明天会过来。 He will come by tomorrow.
37
He will come by tomorrow.
38
Did you call the plumber?
39
He will come by tomorrow.
40
Is the oven still on?
41
I shut it off completely.
42
Is the oven still on?
43
Is the oven still on?
44
I shut it off completely.
45
I shut it off completely.
46
Is the oven still on?
47
I shut it off completely.
48
Can you grab my coat?
49
It is really heavy today.
50
你能帮我拿外套吗?
51
Can you grab my coat?
52
Can you grab my coat?
53
Can you grab my coat?
54
它今天真的很重。 It is really heavy today.
55
It is really heavy today.
56
It is really heavy today.
57
Can you grab my coat?
58
It is really heavy today.
59
Have you seen my passport?
60
Check inside your top drawer.
61
你看到我的护照了吗?
62
Have you seen my passport?
63
Have you seen my passport?
64
Have you seen my passport?
65
在你的顶层抽屉里找找。 Check inside your top drawer.
66
Check inside your top drawer.
67
Check inside your top drawer.
68
Have you seen my passport?
69
Check inside your top drawer.
70
Why are you so angry?
71
I had a rough day.
72
你怎么这么生气?
73
Why are you so angry?
74
Why are you so angry?
75
I'm not so happy today.
76
I had a rough day.
77
Why are you so angry?
78
Are you feeling okay now?
79
My stomach hurts a little.
80
Are you feeling okay now?
81
Are you feeling okay now?
82
我的胃有点痛。 My stomach hurts a little.
83
My stomach hurts a little.
84
My stomach hurts a little.
85
Are you feeling okay now?
86
My stomach hurts a little.
87
Did you buy more apples?
88
I bought a big bag.
89
你多买些苹果了吗?
90
Did you buy more apples?
91
I bought a big bag.
92
I bought a big bag.
93
Did you buy more apples?
94
I bought a big bag.
95
What time is the game?
96
It starts at 8 tonight .比赛是几点?
97
What time is the game?
98
What time is the game?
99
What time is the game ?今晚八点开始。 It starts at 8 tonight.
100
What time is the game?
101
It starts at 8 tonight.
102
Can you open this jar?
103
The lid is stuck tight.
104
Let me try a wrench.
105
你能打开这个罐子吗?
106
Can you open this jar?
107
Can you open this jar?
108
Can you open this jar?
109
盖子卡得很紧。 The lid is stuck tight.
110
The lid is stuck tight.
111
The lid is stuck tight.
112
Can you open this jar?
113
The lid is stuck tight.
114
Let me try a wrench.
115
Have you fed the fish?
116
They already ate this morning.
117
你喂鱼了吗?
118
Have you fed the fish?
119
They already ate this morning.
120
They already ate this morning.
121
Where did you put them?
122
I left them right here.
123
你把他们放打了。 Where did you put them?
124
Where did you put them?
125
Where did you put them?
126
我把他们放在这儿了。 I left them right here.
127
I left them right here.
128
I left them right here.
129
Where did you put them?
130
I left them right here.
131
Is your coffee too hot?
132
Let it cool down first.
133
你的咖啡太烫了吗?
134
Is your coffee too hot?
135
Is your coffee too hot?
136
Is your coffee too hot?
137
让他先量一下。 Let it cool down first.
138
Let it cool down first.
139
Is your coffee too hot?
140
Let it cool down first.
141
Did you hear that noise?
142
Something fell in the kitchen.
143
你听到那个声音了吗?
144
Did you hear that noise?
145
厨房里有东西掉下来了。 Something fell in the kitchen.
146
Something fell in the kitchen.
147
Did you hear that noise?
148
Something fell in the kitchen.
149
Are you ready to sleep?
150
I am brushing my teeth.
151
你准备好睡觉了吗?
152
Are you ready to sleep?
153
I am brushing my teeth.
154
Are you ready to sleep?
155
I am brushing my teeth.
156
What do you want now?
157
I just want some peace.
158
你现在想要什么?
159
What do you want now?
160
What do you want now?
161
What do you want now?
162
我只想要点清静。 I just want some peace.
163
I just want some peace.
164
What do you want now?
165
I just want some peace.
166
Can we watch something else?
167
Give me the remote then.
168
我们能看见别的吗?
169
Can we watch something else?
170
Can we watch something else?
171
Can we watch something else?
172
That's what I want to do.
173
Give me the remote then.
174
Give me the remote then.
175
Give me the remote then.
176
Can we watch something else?
177
Give me the remote then.
178
Have you finished the puzzle?
179
It is almost completely done.
180
你拼完拼图了吗?
181
Have you finished the puzzle?
182
几乎完全拼好了。 It is almost completely done.
183
Have you finished the puzzle?
184
It is almost completely done.
185
Why is the cat meowing?
186
She is hungry right now.
187
猫为什么在叫?
188
Why is the cat meowing?
189
Why is the cat meowing?
190
Why is the cat meowing?
191
她现在饿了。 She is hungry right now.
192
Why is the cat meowing?
193
She is hungry right now.
194
Do you need a towel?
195
Hand me a dry one.
196
Do you need a towel?
197
Do you need a towel?
198
地给我一条干的 Hand me a dry one.
199
Hand me a dry one.
200
Hand me a dry one.
201
Do you need a towel?
202
Hand me a dry one.
203
Are we having guests tonight?
204
Just a few close friends.
205
我们今晚有客人吗?
206
Are we having guests tonight?
207
Are we having guests tonight?
208
Are we having guests tonight?
209
只有几个亲密的朋友。 Just a few close friends.
210
Just a few close friends.
211
Just a few close friends.
212
Are we having guests tonight?
213
Just a few close friends.
214
Did you clean the bathroom?
215
I scrubbed the tub today.
216
你打扫浴室了吗?
217
Did you clean the bathroom?
218
Did you clean the bathroom?
219
I scrubbed the tub today.
220
Did you clean the bathroom?
221
I scrubbed the tub today.
222
接下来我们把动画对话完整播放完 ,看看你掌握了多少。 coat?
223
It is really heavy today.
224
Have you seen my passport?
225
Check inside your top drawer.
226
Why are you so angry?
227
I had a rough day.
228
Are you feeling okay now?
229
My stomach hurts a little.
230
Did you buy more apples?
231
I bought a big bag.
232
What time is the game?
233
It starts at eight tonight.
234
Can you open this jar?
235
The lid is stuck tight.
236
Let me try a wrench.
237
Have you fed the fish?
238
They already ate this morning.
239
Where did you put them?
240
I left them right here.
241
Is your coffee too hot?
242
Let it cool down first.
243
Did you hear that noise?
244
Something fell in the kitchen.
245
Are you ready to sleep?
246
I am brushing my teeth.
247
What do you want now?
248
I just want some peace.
249
Can we watch something else?
250
Give me the remote then.
251
Have you finished the puzzle?
252
It is almost completely done.
253
Why is the cat
254
She is hungry right now.
255
Do you need a towel?
256
Hand me a dry one.
257
Are we having guests tonight?
258
Just a few close friends.
259
Did you clean the bathroom?
260
I scrubbed the tub today.
261
接下来 ,我们再重复学习一次句子。 Did you lock the gate?
262
I locked it this morning.
263
你锁大门了吗?
264
Did you lock the gate?
265
Did you lock the gate?
266
I locked it this morning.
267
Did you lock the gate?
268
I locked it this morning.
269
Are we out of bread?
270
I ate the last slice.
271
我们的面包吃完了吗?
272
Are we out of bread?
273
Are we out of bread?
274
Are we out of bread?
275
我吃了最后一片。 I ate the last slice.
276
I ate the last slice.
277
I ate the last slice.
278
Are we out of bread?
279
I ate the last slice.
280
Where are we going tomorrow?
281
Let us visit the museum.
282
我们明天去哪里?
283
Where are we going tomorrow?
284
Where are we going tomorrow?
285
Where are we going tomorrow?
286
我们去参观博物馆吧。 Let us visit the museum.
287
Let us visit the museum.
288
Let us visit the museum.
289
Where are we going tomorrow?
290
Let us visit the museum.
291
Did you call the plumber?
292
He will come by tomorrow.
293
你叫水管工了吗?
294
Did you call the plumber?
295
他明天会过来。 He will come by tomorrow.
296
Did you call the plumber?
297
He will come by tomorrow.
298
Is the oven still on?
299
I shut it off completely.
300
Is the oven still on?
301
I shut it off completely.
302
Is the oven still on?
303
I shut it off completely.
304
Can you grab my coat?
305
It is really heavy today.
306
你能帮我拿外套吗?
307
Can you grab my coat?
308
Can you grab my coat?
309
Can you grab my coat?
310
它今天真的很重。 It is really heavy today.
311
It is really heavy today.
312
It is really heavy today.
313
Can you grab my coat?
314
It is really heavy today.
315
Have you seen my passport?
316
Check inside your top drawer.
317
你看到我的护照了吗?
318
Have you seen my passport?
319
Have you seen my passport?
320
Have you seen my passport?
321
在你的顶層抽屉里找找。 Check inside your top drawer.
322
Check inside your top drawer.
323
Have you seen my passport?
324
Check inside your top drawer.
325
Why are you so angry?
326
I had a rough day.
327
你怎么这么生气?
328
Why are you so angry?
329
我今天过得很不顺。 I had a rough day.
330
Why are you so angry?
331
I had a rough day.
332
Are you feeling okay now?
333
My stomach hurts a little.
334
你现在感觉还好吗?
335
Are you feeling okay now?
336
Are you feeling okay now?
337
Are you feeling okay now?
338
我的胃有点痛 My stomach hurts a little.
339
My stomach hurts a little.
340
Are you feeling okay now?
341
My stomach hurts a little.
342
Did you buy more apples?
343
I bought a big bag.
344
你多买些苹果了吗?
345
Did you buy more apples?
346
Did you buy more apples?
347
我买了一大袋。 I bought a big bag.
348
I bought a big bag.
349
I bought a big bag.
350
Did you buy more apples?
351
I bought a big bag.
352
What time is the game?
353
It starts at 8 tonight.
354
比赛是几点?
355
What time is the game?
356
What time is the game?
357
今晚八点开始 It starts at eight tonight.
358
It starts at eight tonight.
359
It starts at eight tonight.
360
What time is the game?
361
It starts at eight tonight.
362
Can you open this jar?
363
The lid is stuck tight.
364
Let me try a wrench.
365
你能打开这个罐子吗?
366
Can you open this jar?
367
Can you open this jar?
368
Can you open this jar?
369
盖子卡得很紧 The lid is stuck tight.
370
The lid is stuck tight.
371
The lid is stuck tight.
372
Can you open this jar?
373
The lid is stuck tight.
374
Let me try a wrench.
375
Have you fed the fish?
376
They already ate this morning.
377
你喂鱼了吗?
378
Have you fed the fish?
379
Have you fed the fish?
380
Have you fed the fish?
381
他们今天早上已经吃过了。 They already ate this morning.
382
They already ate this morning.
383
Have you fed the fish?
384
They already ate this morning.
385
Where did you put them?
386
I left them right here.
387
你把他们放打了。 Where did you put them?
388
Where did you put them?
389
Where did you put them?
390
我把他们放在这儿了。 I left them right here.
391
I left them right here.
392
Where did you put them?
393
I left them right here.
394
Is your coffee too hot?
395
Let it cool down first.
396
你的咖啡太烫了吗?
397
Is your coffee too hot?
398
Is your coffee too hot?
399
让他先量一下。 Let it cool down first.
400
Is your coffee too hot?
401
Let it cool down first.
402
Did you hear that noise?
403
Something fell in the kitchen.
404
你听到那个声音了吗?
405
Did you hear that noise?
406
Did you hear that noise?
407
Did you hear that noise?
408
厨房里有东西掉下来了。 Something fell in the kitchen.
409
Something fell in the kitchen.
410
Something fell in the kitchen.
411
Did you hear that noise?
412
Something fell in the kitchen.
413
Are you ready to sleep?
414
I am brushing my teeth.
415
你准备好睡觉了吗?
416
Are you ready to sleep?
417
Are you ready to sleep?
418
Are you ready to sleep?
419
我正在刷牙。 I am brushing my teeth.
420
Are you ready to sleep?
421
I am brushing my teeth.
422
What do you want now?
423
I just want some peace.
424
你现在想要什么?
425
What do you want now?
426
What do you want now?
427
我只想要点清净。 I just want some peace.
428
I just want some peace.
429
What do you want now?
430
I just want some peace.
431
Can we watch something else?
432
Give me the remote then.
433
Can we watch something else?
434
那把遥控器给我。 Give me the remote then.
435
Can we watch something else?
436
Give me the remote then.
437
Have you finished the puzzle?
438
It is almost completely done.
439
你拼完拼图了吗?
440
Have you finished the puzzle?
441
Have you finished the puzzle?
442
Have you finished the puzzle?
443
几乎完全拼好了。 It is almost completely done.
444
Have you finished the puzzle?
445
It is almost completely done.
446
Why is the cat meowing?
447
She is hungry right now.
448
Why is the cat meowing?
449
Why is the cat meowing?
450
She is hungry right now.
451
Why is the cat meowing?
452
She is hungry right now.
453
Do you need a towel?
454
Hand me a dry one.
455
你需要毛巾吗?
456
Do you need a towel?
457
Do you need a towel?
458
Do you need a towel?
459
递给我一条干的。 Hand me a dry one.
460
Hand me a dry one.
461
Hand me a dry one.
462
Do you need a towel?
463
Hand me a dry one.
464
Are we having guests tonight?
465
Just a few close friends.
466
我们今晚有客人吗?
467
Are we having guests tonight?
468
Are we having guests tonight?
469
Are we having guests tonight?
470
只有几个亲密的朋友。 Just a few close friends.
471
Just a few close friends.
472
Are we having guests tonight?
473
Just a few close friends.
474
Did you clean the bathroom?
475
I scrubbed the tub today.
476
You got to get the bathroom?
477
Did you clean the bathroom?
478
Did you clean the bathroom?
479
I scrubbed the tub today.
480
I scrubbed the tub today.
481
I scrubbed the tub today.
482
Did you clean the bathroom?
483
I scrubbed the tub today.
484
Thank you for watching this video.
485
If you enjoyed it, be sure to like it
486
and don't forget to subscribe to turn on notifications and we'll see you in the next episode.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A21
244 ประโยค
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
239 ประโยค
第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.
Daily ConversationWorking Adults
A21
74 ประโยค
HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A21
246 ประโยค
這些高頻英文口說句型，你每天用就能輕鬆說流利英語｜常見英文句子｜零基礎學英文｜高效英語訓練｜從零開始聽懂英語｜English Listening | 英語口語 | 日常會話 | 英語學習
Daily ConversationWorking Adults
A22
75 ประโยค
Sách bài tập HSK2 chuẩn - File nghe bài 10 HSK2
Daily ConversationWorking Adults
A235 ประโยค
ngày 19 tháng 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A21
44 ประโยค
Learn 15+ Essential Chinese Verbs Easily! 🧹✨ (Real-Life Housework in Comprehensible Mandarin)
Daily ConversationWorking Adults
A2115
31 ประโยค
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
120 ประโยค
Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24
Daily ConversationWorking Adults
A2209 ประโยค
其實你聽得懂英文｜全職媽媽的 Daily Routine｜ENGLISH JOURNEY SLOW PODCAST【EP.15】
Daily ConversationWorking Adults
B16
76 ประโยค
【句句实用】50句超常用的看病 英语从描述症状到开药，看医生不再慌张｜看医生 英文｜看医生 英语对话｜生活 英语口语
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “🎧【每天10分鐘】日常真實對話練習不用背 多聽就會 26 好用又不難/每天重複使用的英文” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: ate, completely, tomorrow, tonight วิดีโอนี้มี 96 ประโยค และ 480 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 32:20 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 96 ประโยค มี 48 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| gate คำนาม | /ˈɡeɪ̯t/ | ประตู |
| hungry คำคุณศัพท์ | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | หิว, ท้องเลว |
| stomach คำนาม | /ˈstʌmək/ | ท้อง, กระเพาะ |
| coat คำนาม | /ˈkoʊ̯t/ | เสื้อนอก, เสื้อโค้ท |
| brush คำนาม | /bɹʌʃ/ | แปรง |
| oven คำนาม | /ˈʌ.vn̩/ | เตาอบ |
| passport คำนาม | /ˈpæspɔɹt/ | หนังสือเดินทาง, พาสปอร์ต |
| slice คำนาม | /slaɪs/ | ชิ้น |
| puzzle คำนาม | /ˈpʌzəl/ | ปริศนา |
| towel คำนาม | /ˈtaʊ̯əl/ | ผ้าขนหนู, ผ้าเช็ดตัว |
| drawer คำนาม | /dɹɔɹ/ | เก๊ะ, ลิ้นชัก |
| meow | /miˈaʊ/ | เหมียว |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Did you lock the gate?
- Are we out of bread?
- Where are we going tomorrow?
- Did you call the plumber?
- Can you grab my coat?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | Have you seen · Have you fed · Have you finished |
| Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้ | are we going · am brushing · Are we having |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will come · we'll see |
การออกเสียงที่ควรระวัง
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: brush /bɹʌʃ/, slice /slaɪs/, puzzle /ˈpʌzəl/, towel /ˈtaʊ̯əl/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, stomach /ˈstʌmək/, brush /bɹʌʃ/, passport /ˈpæspɔɹt/, slice /slaɪs/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง gate, hungry, stomach เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ