ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 這些高頻英文口說句型，你每天用就能輕鬆說流利英語｜常見英文句子｜零基礎學英文｜高效英語訓練｜從零開始聽懂英語｜English Listening | 英語口語 | 日常會話 | 英語學習

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

246 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to Lemon English Video ,我是David .如果你喜欢 ,请点赞订阅分享。你还需要别的吗?
2
Do you need anything else?
3
Do you need anything else?
4
Do you need anything else?
5
Do you need anything else ?我只是随便看看。 I'm just looking around.
6
I'm just looking around.
7
我可以坐这里吗?
8
Can I sit here, please?
9
我感觉不太舒服。 I don't feel very well.
10
I don't feel very well.
11
I don't feel very well.
12
I don't feel very well.
13
我查一下我的行程。 Let me check my schedule.
14
Let me check my schedule.
15
Let me check my schedule.
16
Let me check my schedule.
17
我等一下再打给你。 I'll call you later.
18
I'll call you later.
19
I'll call you later.
20
I'll call you later.
21
今天太热了。 It's too hot today.
22
It's too hot today.
23
我该几点来?
24
What time should I come?
25
你可以再说一次吗?
26
Could you say that again?
27
Could you say that again?
28
我现在得走了。 I have to go now.
29
我在路上了。 I'm on my way.
30
I'm on my way.
31
我不是那个意思。 That's not what I meant.
32
That's not what I meant.
33
That's not what I meant.
34
That's not what I meant.
35
请把灯关掉。 Please turn off the light.
36
我忘记我的密码了。 I forgot my password.
37
我有点晚了。 I'm running a bit late.
38
I'm running a bit late.
39
你有锁门吗?
40
Did you lock the door?
41
Did you lock the door?
42
我会考虑看看。 I'll think about it.
43
I'll think about it.
44
我还不确定。 I'm not sure yet.
45
I'm not sure yet.
46
I'm not sure yet.
47
I'm not sure yet.
48
我可以买单吗?
49
Could I get the bill?
50
Could I get the bill?
51
晚餐时间到了。 It's time for dinner.
52
It's time for dinner.
53
我拿一下我的包包。 Let me get my bag.
54
Let me get my bag.
55
他哪里坏了?
56
What's wrong with it?
57
我可以试穿这件吗?
58
Can I try this on?
59
Can I try this on?
60
我需要呼吸一下新鲜空气。 I need some fresh air.
61
I need some fresh air.
62
请把窗户关起来。 Please close the window.
63
Please close the window.
64
不要忘记带钥匙。 Don't forget your keys.
65
Don't forget your keys.
66
我会处理这件事。 I'll take care of it.
67
那说得通。 That makes perfect sense. That makes perfect sense.
68
你现在感觉怎么样?
69
How do you feel now?
70
你看起来很累。 You look very tired.
71
You look very tired.
72
很乐意帮忙。 I'm happy to help.
73
I'm happy to help.
74
I'm happy to help.
75
没什么大不了。 It's not a big deal.
76
你最喜欢的食物是什么?
77
What's your favorite food?
78
What's your favorite food?
79
我没什么时间了。 I don't have much time.
80
这个位置有人坐吗?
81
Is this seat taken?
82
我可以用你的手机吗?
83
Can I use your phone?
84
我们保持联络吧。 Let's keep in touch.
85
Let's keep in touch.
86
请稍等一下。 Please wait a moment.
87
Please wait a moment.
88
Please wait a moment.
89
我错过最后一班车了。 I missed the last train.
90
I missed the last train.
91
I missed the last train.
92
这是个好问题。 That's a good question.
93
That's a good question.
94
今天天气怎么样?
95
What's the weather like today?
96
What's the weather like today?
97
我找不到我的钱包。 I can't find my wallet.
98
会下雨吗?
99
Is it going to rain?
100
It's not working properly.
101
我需要帮他充电。 I need to charge it.
102
时间有点晚了。 It's getting pretty late .我很快就到。
103
I'll be there soon.
104
I'll be there soon.
105
你现在好一点了吗?
106
Are you feeling better now?
107
Are you feeling better now?
108
Are you feeling better now?
109
Are you feeling better now?
110
我把它忘在家里了。 I left it at home.
111
I left it at home.
112
请不要迟到。 Please don't be late.
113
那不是我的错。 That wasn't my fault.
114
Do you have any pets?
115
Do you have any pets?
116
我五点后有空。 I'm free after five.
117
I'm free after five.
118
I'm free after five.
119
I'm free after five.
120
我们在哪里碰面?
121
Where are we meeting?
122
Where are we meeting?
123
我查一下地图。 Let me check the map.
124
就在马路对面。 It's across the street.
125
你想要什么?
126
What would you like?
127
那正是我需要的。 That's exactly what I need.
128
这里太吵了。 It's too loud in here.
129
It's too loud in here.
130
我现在正在学英文。 I'm learning English now.
131
I'm learning English now.
132
I'm learning English now.
133
I'm learning English now.
134
我忘了时间。 I lost track of time.
135
I lost track of time.
136
这里不可以这样做。 That's not allowed here.
137
That's not allowed here.
138
别往心里去。 Don't take it personally.
139
我要跟这个一样的。 I'll take the same one.
140
请说慢一点。 Please speak more slowly.
141
我会传讯息给你。 I'll send you a message.
142
I'll send you a message.
143
我们可以一起吃这道吗?
144
Can we share this dish?
145
我还在考虑。 I'm still thinking about it.
146
I'm still thinking about it.
147
接下来我们要做什么?
148
What should we do next?
149
What should we do next?
150
What should we do next?
151
排队排太长了。 The line is too long.
152
The line is too long.
153
The line is too long.
154
The line is too long.
155
那件事我来处理。 I'll take care of that.
156
I'll take care of that.
157
I'll take care of that.
158
I'll take care of that.
159
我也是这么想的。 That's what I was thinking.
160
That's what I was thinking.
161
这个看起来比较好。 This one looks better.
162
This one looks better.
163
This one looks better.
164
This one looks better.
165
我们可以换地方见面吗?
166
Can we meet somewhere else?
167
Can we meet somewhere else?
168
我十分钟后回来。 I'll be back in ten.
169
I'll be back in 10.
170
It's really delicious.
171
It's really delicious.
172
It's really delicious.
173
我要怎么到那里?
174
How do I get there?
175
How do I get there?
176
How do I get there?
177
How do I get there?
178
对我来说太贵了。 That's too expensive for me.
179
我已经告诉你了。 I already told you that.
180
I already told you that.
181
它在二楼。 It's on the second floor.
182
It's on the second floor.
183
你也应该试试看。 You should try it too.
184
You should try it too.
185
I'm not used to this.
186
We'll go eat some things.
187
Let's get something to eat.
188
你有听到那个消息吗?
189
Did you hear the news?
190
那不是我能决定的。 It's not my decision.
191
朋友就是要互相帮忙的。 That's what friends are for.
192
给我一点时间。 Just give me a second.
193
Just give me a second.
194
Is there anything to drink?
195
My phone battery is low.
196
My phone battery is low.
197
我听到的不是这样。 That's not what I heard.
198
我解释得清楚一点。 Let me explain it better.
199
Let me explain it better.
200
Let me explain it better.
201
We're almost out of time.
202
We're almost out of time.
203
We're almost out of time.
204
We're almost out of time.
205
尽量不要担心。 Try not to worry.
206
Try not to worry.
207
Try not to worry.
208
请直接告诉我实话。 Just tell me the truth.
209
Just tell me the truth.
210
我晚点再回复你。 I'll get back to you.
211
你把它放哪里了?
212
Where did you put it?
213
Where did you put it?
214
This might take a while.
215
We'll just take a while.
216
Let's keep it simple.
217
Let's keep it simple.
218
你同意我的看法吗?
219
Do you agree with me?
220
试着多点耐心。 Try to be more patient.
221
这真的让人很失望。 That's really disappointing.
222
We can talk to you in private.
223
讯号很弱。 The signal is very weak.
224
顺其自然就好。 Just go with the flow.
225
Just go with the flow.
226
我们还在进度上吗?
227
Are we still on schedule?
228
没那么困难了。 It's not that difficult.
229
It's not that difficult.
230
It's not that difficult.
231
哪说不通啊?
232
That doesn't make sense.
233
That doesn't make sense.
234
That doesn't make sense.
235
That doesn't make sense.
236
你要一起来吗?
237
Do you want to come?
238
我跟你说实话。 I'll be honest with you.
239
I'll be honest with you.
240
I'll be honest with you.
241
怎么这么巧?
242
What are the chances?
243
What are the chances?
244
What are the chances?
245
What are the chances?
246
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

100 Daily Chinese Conversations (part 1) Basic Chinese Conversation for Beginners Chinese ListeningA1
1
147 ประโยค

100 Daily Chinese Conversations (part 1) Basic Chinese Conversation for Beginners Chinese Listening

Daily ConversationWorking Adults
cid=3da53307695c60ac643e2439c3c1c2a2A2
1
18 ประโยค

cid=3da53307695c60ac643e2439c3c1c2a2

Daily ConversationWorking Adults
🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀A2
1
53 ประโยค

🎧【每天10分鐘】沉浸式英語聽力訓練，聽懂美國人 | 快速习惯美国人正常语速 | 常用英文詞匯和表達方式 | 真实英文听力🚀

Daily ConversationWorking Adults
Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выраженияA2
212 ประโยค

Английский для покупок: Общение в продуктовом магазине - Основные фразы и выражения

Daily ConversationWorking Adults
第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.A2
1
239 ประโยค

第01課初學者英語口語｜38句打招呼開啓對話英語, 含電影片段. 輕鬆開口說.

Daily ConversationWorking Adults
【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily ChineseA2
176 ประโยค

【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese

Daily ConversationWorking Adults
Storytelling English Practice for Beginners | Slow and Simple Way ConversationA2
2
110 ประโยค

Storytelling English Practice for Beginners | Slow and Simple Way Conversation

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn 15+ Essential Chinese Verbs Easily! 🧹✨ (Real-Life Housework in Comprehensible Mandarin)A2
1
44 ประโยค

Learn 15+ Essential Chinese Verbs Easily! 🧹✨ (Real-Life Housework in Comprehensible Mandarin)

Daily ConversationWorking Adults
AUDIO HSK2 BÀI 10 - Giáo trình chuẩn HSK 2A2
1
23 ประโยค

AUDIO HSK2 BÀI 10 - Giáo trình chuẩn HSK 2

Daily ConversationWorking Adults
明天你好 Hello Tomorrow [牛奶咖啡] - Chinese, Pinyin & English Translation 歌词英文翻译A2
1
16 ประโยค

明天你好 Hello Tomorrow [牛奶咖啡] - Chinese, Pinyin & English Translation 歌词英文翻译

Daily ConversationWorking Adults
Sách bài tập HSK2 chuẩn - File nghe bài 10 HSK2A2
2
75 ประโยค

Sách bài tập HSK2 chuẩn - File nghe bài 10 HSK2

Daily ConversationWorking Adults
100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin ChineseA2
1
244 ประโยค

100 Chinese Phrases for Beginners Chinese Lessons HSK 1 HSK 2 HSK 3 Learn Mandarin Chinese

Daily ConversationWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “這些高頻英文口說句型，你每天用就能輕鬆說流利英語｜常見英文句子｜零基礎學英文｜高效英語訓練｜從零開始聽懂英語｜English Listening” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sense, schedule, English, chances, learning วิดีโอนี้มี 219 ประโยค และ 1012 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 30:28 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 219 ประโยค มี 53 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
delicious คำคุณศัพท์/dɪˈlɪ.ʃəs/อร่อย, โอชา
pet คำนาม/pɛt/สัตว์เลี้ยง
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
wallet คำนาม/ˈwɑl.ət/กระเป๋าสตางค์, กระเป๋าเงิน
password คำนาม/ˈpæs.wɜɹd/รหัสผ่าน, รหัส
disappoint คำกริยา/ˌdɪsəˈpɔɪnt/ผิดหวัง
schedule คำนาม/ˈʃɛd͡ʒuːl/ตาราง, กำหนดการ
flow คำกริยา/ˈfloʊ̯/ไหล
loud คำคุณศัพท์/ˈlaʊ̯d/ดัง
battery คำนาม/ˈbæt.əɹi/แบตเตอรี่, ถ่านไฟฉาย
lock คำนาม/lɑk/กุญแจ, ประแจ
weak คำคุณศัพท์/wi(ː)k/อ่อนแอ, แอ
fault คำนาม/fɔlt/ความผิด
slowly คำกริยาวิเศษณ์/ˈsloʊli/ช้าๆ
signal คำนาม/ˈsɪɡnəl/สัญญาณ

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
turn off คำกริยาปิด, ดับ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Do you need anything else?
  • Do you need anything else ?我只是随便看看。 I'm just looking around.
  • Can I sit here, please?
  • What time should I come?
  • Could you say that again?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould I come · should we do · should try
Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีตwas thinking
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm just looking · I'm running · are we meeting
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll call · I'll think · I'll take

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 67 ครั้ง เช่น I'm, I'll, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, signal /ˈsɪɡnəl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: password /ˈpæs.wɜɹd/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/, flow /ˈfloʊ̯/, fault /fɔlt/, properly /ˈpɹɑpɚli/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง delicious, pet, dish เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →