ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: ngày 19 tháng 8, 2026
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
35 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Today I want to talk about some of our little things that we have a little bit.
2
I don't know if you have such a habit.
3
Every morning, I always check out if it's not a little bit.
4
I think, I have a little bit more than a little bit.
5
First, I want to introduce my little bit.
6
This white white white water I already used for two years.
7
I really like it, because it is a little more than usual.
8
It is a little more than a bag.
9
It is not too heavy.
10
It is a good temperature.
11
I'm going to pour the hot water in the morning, until the morning is warm.
12
Every day I will check if I have a water bottle.
13
I remind you to remember to add water.
14
The second gift is my ear.
15
This is a white ear.
16
It is not expensive, but it is not good.
17
It is a good time.
18
It is not comfortable.
19
I usually put it in the bag.
20
When I drive it in the car or drive it to listen to it, It will make time to make it more interesting.
21
Next is my little gift.
22
It is a little easier to use.
23
But I still have to use it.
24
I put my car on my car, I have a cash and some yen.
25
There it is in the house, I will feel very happy.
26
You know that these small yen yen have a lot of times.
27
For example, in the超市, you need to use yen yen to buy a car.
28
or in the public place of the storage room sometimes you will need to use a dollar
29
last one is my mind-making book
30
I have a small book which is very simple I use it to record every single day for example,
31
to the grocery store to write the book or to read the book to read the beautiful book 还有那些自己一不小心就会忘记的重要事情
32
像是跟朋友约好几点见面啦 该交水电费啦 我都会记在上面 有了这个小本子 我的记性好像都变好了 我再也不怕忘记重要的事情啦
33
这些看起来普普通通的小东西 其实每天都在帮我很多忙 有了他们,我的生活真的方便多了
34
你们呢?是不是也有这样每天陪伴着你们的小物件?
35
欢迎在评论区用中文告诉我 我们一起练习说中文
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
✨ วิดีโอแนะนำ
A23
56 ประโยค
#9【Study Account】Động lực học tập || When today is over, it will never come back 🌼
Daily ConversationWorking Adults
A21
74 ประโยค
HSK 3+ What I Eat Every Day Chinese Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
A297 ประโยค
September 19, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 ประโยค
《家里的那些小事》 – Những việc nhỏ trong nhà
Daily ConversationWorking Adults
A22
13 ประโยค
The Little Gift #improveenglish #englishstory #redditstories #positivethinking #little #gifts
Daily ConversationWorking Adults
A22
52 ประโยค
LUYỆN NÓI TIẾNG TRUNG SHADOWING HSK1 - HSK3: Sở thích của tôi |SERIES 30 NGÀY NÓI NHƯ GIÓ|
Daily ConversationWorking Adults
A21
28 ประโยค
Shadowing Tiếng Trung (HSK 1) | Làm chủ 9 Lượng từ HSK 1 quan trọng nhất (Chuẩn 3.0)
Daily ConversationWorking Adults
B11
34 ประโยค
Part 1 78
Daily ConversationWorking Adults
A21
15 ประโยค
|P15| Shadowing Tiếng Trung - Bí kíp nói lưu loát
Daily ConversationWorking Adults
A259 ประโยค
ngày 15 tháng 9, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
58 ประโยค
Luyện Nghe Tiếng Trung HSK 4 （thượng） Bài 1 | tiếng trung cơ bản | Học tiếng Trung | learn Chinese
Daily ConversationWorking Adults
A21
48 ประโยค
Luyện phát âm IPA /θ/ /ð/ /ʃ/ /ʒ/ /tʃ/ /dʒ/ qua truyện tiếng Anh | Moiravibes
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ A2 นี้ใช้วิดีโอ “ngày 19 tháng 8, 2026” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 323 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 127 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| introduce คำกริยา | /ˌɪntɹəˈdus/ | แนะนำ |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| habit คำนาม | /ˈhæb.ɪt/ | นิสัย |
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| comfortable คำคุณศัพท์ | /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/ | สบาย |
| temperature คำนาม | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | อุณหภูมิ |
| usual คำคุณศัพท์ | /ˈju.ʒuəl/ | ธรรมดา, เช่นเคย |
| dollar คำนาม | /ˈdɑ.lɚ/ | ดอลลาร์, ดอล |
| bottle คำนาม | /ˈbɒt.l̩/ | ขวด |
| storage คำนาม | /ˈstɔː.ɹɪd͡ʒ/ | ที่เก็บข้อมูล |
| gift คำนาม | /ɡɪft/ | ของขวัญ, ของกำนัล |
| heavy คำคุณศัพท์ | /ˈhɛv.i/ | หนัก |
| cash คำนาม | /ˈkæʃ/ | เงินสด |
| warm คำคุณศัพท์ | /wɔɹm/ | อุ่น |
| expensive คำคุณศัพท์ | /ɪkˈspɛnsɪv/ | แพง |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will check · will make · will feel |
| ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ | have to use · need to use |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, cash /ˈkæʃ/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, usual /ˈju.ʒuəl/, storage /ˈstɔː.ɹɪd͡ʒ/, cash /ˈkæʃ/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: heavy /ˈhɛv.i/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: introduce /ˌɪntɹəˈdus/, remind /ɹəˈmaɪnd/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, storage /ˈstɔː.ɹɪd͡ʒ/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง introduce, remind, habit เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ