Prática de Shadowing: 10 Mistakes People Make When Learning English! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “10 Mistakes People Make When Learning English!”. As palavras que mais se repetem: English, mistake, speaking, progress, learning. Este vídeo tem 146 frases e 2248 palavras para praticar shadowing. A fala dura 12:29. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| repetition substantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetição |
| immersive adjetivo | /ɪˈmɜːɹ.sɪv/ | envolvente |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| motivate verbo | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | motivar |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| sponsor substantivo | /ˈspɒn.səː/ | patrocinador |
| overload verbo | /ˌəʊvəˈləʊd/ | sobrecarregar |
| fluent adjetivo | /ˈfluənt/ | fluente |
| passive adjetivo | /ˈpæs.ɪv/ | passivo |
| actively advérbio | /ˈæktɪvli/ | ativamente |
| calendar substantivo | /ˈkæl.ən.də/ | calendário |
| comprehensible adjetivo | /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/ | compreensível |
| diagnose verbo | /ˈdaɪ.əɡˌnoʊs/ | diagnosticar |
| excite verbo | /ɪkˈsaɪt/ | animar, empolgar |
| immerse verbo | /ɪˈmɜɹs/ | imergir, submergir |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sit down verbo | sentar-se | |
| get off verbo | sair | |
| go together verbo | casar bem | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- How can I be fluent in six months?
- You can't expect quick results when learning a language.
- I know it's scary if you think about it.
- I know that's the simple one and obvious one.
- I'm a teacher though?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've decided · you've actually sat · has created |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who you · people who are |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should be · should find · should practice |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might say · might tell · might be |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 53 contrações e formas reduzidas, como you're, don't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, shelf /ʃɛlf/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, individualize /ˌɪn.dɪˈvɪd͡ʒ(.u).əl.aɪz/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como repetition, immersive, podcast.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























