Prática de Shadowing: 當代中文課程第二冊課本 2-1 音檔01-01 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

8 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
第一课 请问到师大怎么走?
2
对话 你需要我帮忙吗?
3
我好像迷路了 你要去哪里?
4
请问到师大怎么走?
5
你从这里往前走,到了下一个路口,右转。 右转就到了吗?听起来不远。 还没到,你右转以后是和平东路一段,再往前一直走,过了第二个红绿灯,就看见诗大了。
6
谢谢,我知道了。 你的中文很好。 谢谢,我还得多学一点,能不能再告诉我这附近有没有提款机?
7
从这里往和平东路走,好像没有银行,不过大部分的超商里应该都有。 你说的超商是71那种便利商店吗?
8
是的,对了,邮局也可以提前。 我看见了,那边有一家便利商店,谢谢,谢谢。 不客气。

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Sobre Esta Lição

Nesta lição, iremos praticar diálogos cotidianos que são comuns no aprendizado de idiomas. O foco será em entender como solicitar direções e a importância de pedir ajuda quando necessário. Você terá a oportunidade de trabalhar sua capacidade de escuta e fala por meio da repetição e imitação das falas apresentadas. Essa técnica é conhecida como shadowspeak, que pode ajudá-lo a melhorar a pronúncia em inglês e aumentar a fluência.

Vocabulário e Frases Chave

  • 请问 (qǐngwèn) - Com licença, posso perguntar?
  • 怎么走 (zěnme zǒu) - Como chegar?
  • 迷路 (mílù) - Estar perdido
  • 右转 (yòuzhuǎn) - Virar à direita
  • 红绿灯 (hónglǜdēng) - Sinal de trânsito
  • 便利商店 (biànlì shāngdiàn) - Loja de conveniência
  • 提款机 (tíkuǎnjī) - Caixa eletrônico

Dicas de Prática

Para maximizar seu aprendizado e utilizar a técnica de shadowing em inglês, siga estas dicas:

  • Escute atentamente: Ouça a gravação com cuidado, prestando atenção ao ritmo e à entonação da fala.
  • Repita em voz alta: Após ouvir cada frase, pause a gravação e repita no mesmo tom. Tente imitar a pronúncia e a cadência do falante.
  • Utilize um espelho: Falar diante de um espelho pode ajudar a monitorar sua articulação facial e melhorar sua pronúncia.
  • Experimente diferentes velocidades: Se a gravação estiver muito rápida, você pode ajustar a velocidade para facilitar a repetição. Isso é útil para iniciantes que estão começando a se familiarizar com o som do idioma.
  • Registre-se falando: Grave-se praticando as frases e compare com a gravação original. Isso pode ajudar a identificar áreas que precisam de mais atenção.

Integrar a prática de shadow speak em sua rotina de estudos é uma excelente forma de aumentar sua confiança ao falar inglês. Lembre-se, a prática constante é a chave para o sucesso!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →