Prática de Shadowing: 2026 August 23 BBC One minute World News - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

9 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is BBC News, the headlines.
2
Ukraine's former defence minister, Mikhailo Fedorov, has told the BBC he stands by his call for nationwide elections, even though the country is at war.
3
Mr Fedorov, who was sacked last month, said it was his moral right to start that conversation and that a vote was inevitable sooner or later.
4
An investigation has been launched into the operators of a shopping
5
centre in Ukraine where 16 people were killed in a Russian attack on Friday.
6
A supermarket director is being investigated for suspected criminal negligence after it remained open despite warnings.
7
The Canadian Prime Minister Mark Carney has said a trade war with the United States isn't Canada's choice, but his country is ready to retaliate after being attacked.
8
And day two of the World Humanoid Robot Games is underway in Beijing.
9
The competition aims to test robot abilities at a range of sports and skills, including firefighting and table tennis.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

O que você vai aprender

Com este vídeo, você desenvolverá três habilidades essenciais para a fala em inglês: a capacidade de entender notícias em ritmo natural, a articulação de nomes próprios e termos técnicos (como "Mikhailo Fedorov" ou "Humanoid Robot Games") e a prática de conversação em inglês sobre temas atuais, como política, guerra e tecnologia. Essas habilidades são fundamentais para se comunicar de forma eficaz em contextos formais e informais.

Ouça atentamente esses sons

No áudio, observe a connected speech (fala conectada) em frases como "he stands by his call", onde o "s" de "stands" se liga ao "b" de "by", formando uma transição suave. Além disso, a redução de "it was" para "it's" em "it was his moral right" é comum em fala coloquial, e o linking entre "sooner or later" (pronunciado como "soonerorlater") demonstra como palavras adjacentes se fundem. Esses detalhes ajudam a melhorar sua compreensão e fluência.

Fale como um nativo

Para imitar o ritmo e a ênfase do locutor, pratique o shadowing (imitação imediata) usando um shadowing site ou ferramentas como o shadowspeak. Repita frases como "a trade war with the United States isn't Canada's choice" destacando as palavras-chave: "trade war", "United States" e "Canada's choice". A ênfase nessas palavras cria uma intonação natural e convincente. Além disso, preste atenção ao pause após vírgulas em frases longas, como "An investigation has been launched into the operators of a shopping centre in Ukraine, where 16 people were killed...", para manter o fluxo da fala. Essa técnica é comprovada para melhorar a pronúncia e a confiança na prática de conversação em inglês.

Aprender inglês com vídeos é uma maneira eficaz de mergulhar no idioma real, e com exercícios de shadowing, você desenvolve a escuta e a fala de forma integrada. Use esse vídeo como um recurso diário e veja como sua fluência melhora rapidamente!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas sacked · has been launched · were killed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas told · has been launched · has said

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →