Pratique du Shadowing: 2026 August 23 BBC One minute World News - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B2NotPetya Attack
B2Full argument: Trump-Zelensky White House meeting descends into shouting match
B2How to Survive WWIII
B2War Update- US Helicopter CRASHES In Red Sea & Russian Oil Tanker ATTACKED! TOTAL GLOBAL OIL CRISIS
B2High Drama In Kyiv: Russian Attack Begins As Germany's Merz Arrives; Zelensky Watches Helplessly
B2BBC News Today: Top Stories You Need to Know 14-09-2026 Breaking News
B2White House promises full-throttle economic warfare against Iran with new plan for sanctions
B2Another War is Starting in the Middle East
B2Trump berates Canada during White House event | CTV National News for Sept. 30, 2026
B2THREE PREDICTIONS THAT WILL SHAKE THE WORLD
B2What If Russia Started World War 3?
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « 2026 August 23 BBC One minute World News ». Cette vidéo contient 9 phrases et 157 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:55. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 170 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| robot nom | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| moral adjectif | /ˈmoɹəl/ | moral |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| tennis nom | /ˈtɛnɪs/ | tennis |
| operator nom | /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/ | téléphoniste |
| investigate verbe | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | étudier |
| inevitable adjectif | /ɪˈnɛvɪtəbəl/ | inévitable |
| headline nom | /ˈhɛd.laɪn/ | titre, manchette |
| sack nom | /sæk/ | sac |
| underway adverbe | /ʌndəɹˈweɪ/ | en cours |
| supermarket nom | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | supermarché |
| negligence nom | /ˈnɛɡlɪd͡ʒəns/ | négligence coupable |
| firefighting nom | /ˈfaɪ.əɹˌfaɪ.tɪŋ/ | lutte contre l’incendie |
| retaliate verbe | /ɹɪˈtæl.i.eɪt/ | riposter, rendre la pareille à quelqu'un |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was sacked · has been launched · were killed |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has told · has been launched · has said |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, firefighting /ˈfaɪ.əɹˌfaɪ.tɪŋ/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, moral /ˈmoɹəl/, operator /ˈɑpəˌɹeɪtɚ/, underway /ʌndəɹˈweɪ/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, moral, skill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.