Prática de Shadowing: 334 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hello and aloha from Hawaii.
2
This is Bo from Bo's Slow English.
3
I just got in from Tokyo.
4
the following morning.
5
But the weird thing is, even though I arrived this morning,
6
It's almost like I went back in time because I left Sunday night,
7
but I arrived Sunday morning.
8
Time zones are so weird.
9
I'm staying at my friend's house and I will give you a tour of Hawaii.
10
I'm getting ready to head out for the day.
11
I'm going to meet my friend at a coffee shop.
12
My friend greeted me at the airport with this lei.
13
The weather is so different here compared to Tokyo and in fact I under packed
14
stuff I don't have any short sleeve shirts.
15
I only have long sleeves and sweaters because I thought it would be a little cooler here in Hawaii,
16
but I am totally wrong.
17
It's humid, it's warm, and I might need to buy a short sleeve shirt while we're out.
18
This is the back house where I'm staying.
19
I filmed here last July.
20
Last July was the first time I had ever been to Hawaii.
21
And now it's my second time.
22
I am taking...
23
the spare car that they have, which is an extra car, and we are going to go into town and get some coffee.
24
I just sat down to eat lunch.
25
I am craving Mexican food.
26
Mexican food was very hard to find in Tokyo.
27
Here's what I got.
28
On top, the tomato mixture is called pico de gallo.
29
several ingredients: chopped cilantro, jalapeno, onion, and tomato.
30
I also got the medium salsa, so medium spice.
31
I paid an additional fee for a side of guacamole.
32
I have two wedges of lime that I will squeeze on top.
33
I have a bed of rice, so this is the bed of rice underneath,
34
with refried beans and grilled steak.
35
I'm going to enjoy my meal and then I'll walk across the street to the other stores.
36
I'm swatting a fly away from my food.
37
You know I was just thinking I did not see many flies in Japan.
38
How weird.
39
We are going to head inside a grocery store.
40
It's a very popular grocery store restore chain called Whole Foods.
41
I'm going to pick up some bagels.
42
When I say the phrasal verb "pick up" in this sense I'm saying that I'm buying it.
43
You can also use the phrasal verb to pick up
44
if you are physically taking something off the ground
45
or just anywhere below you because you are lifting it up or picking up.
46
It feels very weird for me to be in Hawaii but still be surrounded by Japanese words on businesses.
47
There's Japanese characters everywhere as well as Japanese tourists and Japanese residents.
48
There are many Japanese tourists on the airplane.
49
It's almost like I didn't leave Japan but I am currently experiencing a culture shock because I'm in America now.
50
Everyone is speaking English and Japanese people everywhere.
51
It's so hot today.
52
I probably look a little bit out of place because I'm wearing a sweater and long pants.
53
Do you see the rooster crossing the street?
54
I'm going to pick up this basket.
55
essentials at her house.
56
I would really like some oranges.
57
I like blood orange.
58
It is $3 .99 a pound.
59
I'll buy a few in case she or the kids or her husband want some oranges.
60
Four oranges.
61
due to the chemicals in plastic.
62
I'm going to buy this spring water that is in the carton.
63
I'm looking for the bread section.
64
I'm going to buy baby food.
65
My friends think it's really funny that I eat this, but...
66
For me, it's like a quick...
67
pick me up if I need a little bit of sugar.
68
When I say pick me up, I mean it gives me a little boost of energy.
69
This sounds good.
70
apple and sweet potato puree These water bottles are called tumblers.
71
Here's some more tumblers over here Excuse me, where's the bread section?
72
Thank you.
73
All right, I've got all my loaves and stuff over here.
74
I've got some frozen, all their like teal auctions and the other bakery loaves are going to be all over there.
75
I'm looking for bagels specifically.
76
Bagels specifically?
77
I have some bagels.
78
I have some in -house bagels that they make if you wanted to check those out.
79
Do you have sesame?
80
I think they do have sesame.
81
Okay.
82
Oh, perfect.
83
Thank you.
84
I'm going to buy the six count of sesame bagels.
85
- So these are sesame seeds.
86
I think we could get out of here.
87
Christine, who is the friend that I'm staying with, her son likes to eat bagels and lox.
88
I will show you a picture here of what it is.
89
It's bagels with cream cheese and smoked salmon.
90
I'm going to do the self -checkout.
91
cart or actually sorry the basket up here
92
And I need to put the camera down because I have to open up these bags.
93
I'm going to scan this in -store code Whole Foods is owned by Amazon.
94
Thank you.
95
Now I'm going to scan the barcode of the items and place it into my bag.
96
I double bagged it so that it is able to carry the weight of all of these items.
97
Thank you.
98
I need to click on this search button.
99
It says scan produce sticker.
100
Okay.
101
Oh, there we go.
102
Thank you.
103
I place the orange on the scale.
104
And I'm gonna say no container.
105
Thank you.
106
Wow, $2 .31 for one orange is pretty expensive.
107
Let's see, four, six, eight, wow that's like nine dollars for oranges.
108
Whoa!
109
Okay, so my total is $25 .98 and I'm going to tap my credit card.
110
on this keypad.
111
and I will place the basket underneath.
112
I'm buying two bags.
113
yes confirming two bags And I'm paying with cars.
114
Alright, I'm tearing off the receipts.
115
And we're heading out the door.
116
Thank you.
117
I thought I locked myself out of the car and I had a small panic.
118
I opened up the passenger door to put the groceries on the passenger seat.
119
I also placed my tote bag on the seat which had the car key.
120
I closed the passenger door and walked around to the driver's side door I tried to open the driver's side door,
121
however, the door was locked.
122
To lock yourself out, can you guess what that means?
123
It means that you are not able to get into a place like a car
124
or a house because the key is inside.
125
So I thought I locked myself out.
126
Let me know in the comments what you learned in today's episode.
127
And please like...
128
subscribe and share this video with your friends.
129
Sharing my videos is one of the most helpful ways to support my channel.
130
I would be so grateful if you shared my videos with friends and family members who are also learning English.
131
See you in the next video, still in Hawaii.
132
Bye.
✨ Vídeo recomendado
B11
559 frases
my first time… in Tokyo Japan
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
116 frases
Cách săn Tây hiệu quả
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
225 frases
solo traveling to Taiwan: Jiufen, day trip to Taichung, cafes, bookstores, cheap local eats!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
132 frases
English Mistakes at the Supermarket
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1192 frases
Alleine Berlin erkunden🤍schöne Orte, die besten Cafés & Vintage-Shops☕️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
187 frases
TOKYO VLOG 🍡🍵exploring Japan, matcha, vintage shopping, good eats & more!!
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B120
145 frases
Slow English | My Beach Day! 🏖️
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B17
53 frases
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
245 frases
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 24 Travel
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
42 frases
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
51 frases
everything I bought in America 🇺🇸 as someone living in Berlin
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Contexto e Antecedentes
O vídeo "334" nos apresenta Bo, que compartilha suas experiências durante uma viagem ao Hawaii, logo após uma passagem por Tóquio. Ele descreve a sensação estranha de viajar entre fusos horários, onde ele chegou no mesmo dia em que saiu. Bo também menciona a diferença de clima entre Tóquio e o Hawaii, suas dificuldades em encontrar roupas adequadas e seus anseios por comida mexicana, destacando como a cultura pode ser multifacetada. Essa narrativa oferece uma visão rica e contextualizada, ideal para quem busca aprender inglês no dia a dia.
As 5 Principais Frases para Comunicação Diária
- Hello and aloha from Hawaii. - Uma saudação calorosa que também mostra a cultura local.
- It’s humid, it’s warm. - Importante para discutir o clima.
- I'm craving Mexican food. - Expressa desejos e preferências alimentares.
- I will squeeze on top. - Demonstra como falar sobre comida e preparações.
- I'm going to pick up some bagels. - Uma construção útil de phrasal verb para compras.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para melhorar seu inglês usando o método de shadowing em inglês, siga este guia prático baseado no vídeo:
- Assistir o vídeo sem legendas. - Tente entender o contexto geral e as intenções de Bo.
- Ouvir e repetir. - Ative o áudio e tente repetir em voz alta o que Bo diz, prestando atenção na entonação e ritmo. Essa técnica de shadow speak ajuda a integrar as expressões no seu vocabulário.
- Focar nas frases-chave. - Concentre-se nas cinco frases destacadas. Pratique-as até se sentir confortável para usá-las em conversas cotidianas.
- Praticar o diálogo. - Envolva-se em exercícios de shadow speech, falando ao lado do áudio. Isso melhorará sua fluência e pronúncia.
- Refletir sobre a experiência. - Após a prática, anote o que aprendeu e como pode aplicar em suas conversas. Isso é essencial para aprender inglês com youtube de forma eficaz.
A prática constante é fundamental para o domínio do idioma. Ao incorporar essas técnicas em sua rotina de estudos, você poderá desenvolver suas habilidades linguísticas de maneira mais eficiente.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · be surrounded · are called |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm staying · I'm getting · am taking |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to meet · are going to go · I'm going to enjoy |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will give · will squeeze · I'll walk |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.