Prática de Shadowing: 4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

86 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Go.
2
No, go.
3
I'll see you inside, okay?
4
Keep watching Midtown News all year as we bring you up close and personal coverage of Peter fighting his biggest battle yet.
5
College admissions.
6
Peter, we would love to welcome you back to Midtown High, where we shape heroes.
7
Uh-huh. Or murderers.
8
Stop it.
9
It's an honor to serve you.
10
Serve.
11
Mysterio was right.
12
Stop.
13
We don't.. that's all.
14
Some of the students put this together for you.
15
No, you did that.
16
You did that.
17
I helped a little bit.
18
And I tried to stop you so many times, but you followed through.
19
He did all of it.
20
You did a great job.
21
I hope you have time to stop and check it out.
22
Yeah, yeah, and feel free to walk or swing through the hallway or crawl on the ceiling to avoid everybody.
23
We all know you can do it.
24
I'm just gonna...
25
You know what you did.
26
Stop it.
27
You're embarrassing yourself.
28
I know what you did.
29
He's a conspiracy theorist.
30
We were lab partners.
31
did you know that?
32
Climate, climate, climate, climate, climate, climate, climate.
33
Look at that sticky bastard go.
34
Freak!
35
I'm where he gets all his best ideas.
36
That's why he calls me a Spidey Menchman.
37
Peter, can I see you, bud?
38
I'll see you later.
39
Oh my gosh, he's so cute!
40
What's it like being Spider-Man's teacher?
41
Well, Peter's, um, Peter's always been more than a student to me.
42
He's been more like a son, who's also my little brother.
43
So what do you think about these crazy, mysterious conspiracy theories that are spreading online?
44
There's a conspiracy theory that Justin Timberlake was an NSYNC at one time.
45
And then you look it up and all he was an NSYNC.
46
My ex-wife, for example, she's been spending a lot of time online.
47
And, you know, the Internet is a wild place
48
that really beckons people like her who are a little lost
49
and kind of have forgotten where they came from and who they are and that they love someone very much.
50
Sometimes you just forget these things and you end up in a subreddit, believing in Mysterio.
51
Sorry, what was your question?
52
So you never noticed he had extraordinary athletic abilities?
53
It's a science school, so two push-ups is extraordinary athletic abilities.
54
In your book, you revealed that the name Spider-Man was your idea.
55
Were there any others that you tossed around before settling on Spider-Man?
56
Yeah, there were a few.
57
You know, Arachno Kid, The Bitten.
58
When I think about it, there were some times that he was sticking to the wall or he had the stuff coming out of his wrist, but I didn't really think much of it.
59
I just...
60
I...
61
I've been doing this a long time.
62
It's just.. it's a lot of kids.
63
I noticed, uh, that in your book, I'm not mentioned once.
64
No, no. No, I'm...
65
I'm pretty sure you are.
66
Uh...
67
I mean, you're...
68
Whoa, there are pictures in this?
69
If that spider had bitten me...
70
We'll be talking about a different Spider-Man right now.
71
Think about a.. maybe it had a different style costume.
72
Maybe something with flare legs.
73
Maybe, maybe as sexy as possible.
74
So what is an appropriate text to send to an ex-girlfriend in the middle of the night?
75
You look great, by the way.
76
Thank you.
77
You look as beautiful as ever.
78
What do you say to the people who claim that you're not really friends with Peter Parker?
79
You know, it hurts.
80
Because, you know, I...
81
Tell me, if the spider that gave you your powers were here right now, what would you say?
82
Would you say thanks? Or thanks for nothing?
83
I would say thanks. For nothing?
84
You can catch the rest of my exclusive interview with Peter Parker today at lunch, only on MNN.
85
Up next, Lady Liberty is getting a makeover, and some of Midtown High's very own artists share their ideas of what she should look like.
86
We'll be right back after this important message from Principal Merida about cafeteria safety.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 86 frases e 692 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • spider /ˈspaɪ̯dɚ/ (substantivo) — aranha. Any of various eight-legged, predatory arthropods, of the order Araneae, most of which spin webs to catch prey.
  • conspiracy /kənˈspɪɹəsi/ (substantivo) — formação de quadrilha. An agreement or arrangement between multiple parties to do something harmful, immoral or subversive; an instance of collusion.
  • extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/ (adjetivo) — extraordinário, extraordinária. Out of the ordinary; exceptional; unusual.
  • bite /baɪt/ (verbo) — morder. To cut into something by clamping the teeth.
  • athletic /æθˈlɛt.ɪk/ (adjetivo) — atlético. Having to do with athletes.
  • reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar. To uncover; to show and display that which was hidden.
  • sexy /ˈsɛksi/ (adjetivo) — sexy, sensual. Having sex appeal; attractive.
  • settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — resolver. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
  • swing /ˈswɪŋ/ (verbo) — balançar. To rotate about an off-centre fixed point.
  • ceiling /ˈsilɪŋ/ (substantivo) — teto. The overhead closure of a room.
  • costume /ˈkɑsˌt(j)um/ (substantivo) — traje, costume. A style of dress, including garments, accessories and hairstyle, especially as characteristic of a particular country, period or people.
  • mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/ (adjetivo) — misterioso. Of unknown origin.
  • wrist /ɹɪst/ (substantivo) — punho, pulso. The complex joint between forearm bones, carpus, and metacarpals where the hand is attached to the arm; the carpus in a narrow sense.
  • toss /tɔs/ (verbo) — jogar, arremessar. To throw with an initial upward direction.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — meu Deus, nossa!. A mild expression of surprise or enthusiasm.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
  • come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: athletic /æθˈlɛt.ɪk/, theorist /ˈθiːəɹəst/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, mysterious /mɪˈstɪɹi.əs/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como spider, conspiracy, extraordinary.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuashe's been spending · I've been doing
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraPeter's always been · He's been · have forgotten

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →