Prática de Shadowing: Interrogation Scene (Extended) | Spider-Man: No Way Home | 4K HDR | Dolby 5.1 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
63 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I didn't kill Quentin Beck, the drones did, okay?
2
The drones that are yours.
3
No, well, look, Nick Fury was there the entire time.
4
Just ask him and he can explain everything.
5
Nick Fury has been off-planet for the last year.
6
What?
7
Peter!
8
MJ!
9
They have nothing to do with this, sir.
10
Don't say anything without a lawyer!
11
I want a lawyer.
12
Miss Jones Watson?
13
Jones, I don't go by Watson.
14
Miss Jones, why do you want a lawyer if...
15
Five nothing to hide.
16
Exactly.
17
Unless...
18
I'm actually guilty of something.
19
I'm very aware of your tactics and my rights.
20
Just answer my questions.
21
I've seen your file.
22
You're a smart young woman with a bright future ahead of her.
23
Why would you risk it all by getting involved with a vigilante like Peter Parker?
24
Washington Monument, Venice Grand Canal, Tower Bridge.
25
You know, if I didn't know any better, Peter, it's kind of like your enemy is national landmarks.
26
So sorry to keep you waiting.
27
Can we get Ned a snack, please?
28
Absolutely.
29
He's been waiting here.
30
I got your idea.
31
Dude, I'm so sorry about that.
32
I'm not supposed to say anything to you?
33
No, Ned, not even a thing.
34
I just have one question.
35
When MJ told you that Peter was Spider-Man...
36
Whoa, whoa, whoa.
37
What's up?
38
I knew way before MJ did, I was Spider-Man's guy in the chair.
39
Oh, I know about those.
40
Dude, half my guys are guys in the chair.
41
Exactly.
42
You would know.
43
I literally helped him find the vulture.
44
I didn't know that.
45
Then I helped him hack a suit once and kind of helped him get the space.
46
So in Spider-Man's illegal vigilantism, you were his main accomplice.
47
I would like to have my words stricken from the record.
48
So if you did your job, then I wouldn't have to be on the boat saving people's lives.
49
No, no, I climbed up the side of the Washington Okay, now we're getting to some facts.
50
Tell me everything you know about the Night Monkey.
51
Here's the funny thing about the law.
52
It's usually not open to random self-interest interpretation, though you and I both know that hasn't stopped people such as yourself from trying.
53
So, with all due respect, and I mean that very and sincerely, unless you have some real specific charges to throw at us, legally, you can't hold us here.
54
Sounds like someone who's been through the system before.
55
Yeah, I've been arrested at a couple of protests.
56
I'm a real career criminal.
57
You should lawyer up.
58
Child endangerment's a nasty rap.
59
Excuse me?
60
A boy was entrusted to you, and as his legal guardian, essentially his mother, you not only allowed him to endanger himself, but you actually encouraged it.
61
Who does that?
62
I want to see Peter right now.
63
Thank you.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B14
74 frases
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
44 frases
Tom Holland Was Sent To An American High School For Spider-Man | The Graham Norton Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
255 frases
Spider-Man: Brand New Day - Post-Credits & Ending Explained! - Mutant Saga & Doomsday Teases
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 frases
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
193 frases
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2138 frases
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome
Daily ConversationWorking Adults
![Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]](https://img.youtube.com/vi/jane6C4rIwc/mqdefault.jpg)
B28
82 frases
Batman interrogates the Joker | The Dark Knight [4k, HDR]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
56 frases
Finney's Final Fight Against the Grabber (Full Scene) | The Black Phone
Daily ConversationWorking Adults
B2198 frases
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B298 frases
SPIDER-MAN WAS ARRESTED & INTERROGATED! NO WAY HOME.
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B21
167 frases
Spider-Man Meets Doctor Strange for the First Time | Spider-Man: No Way Home
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Interrogation Scene”. As palavras que mais se repetem: Peter, lawyer, Spider, Jones, helped. Este vídeo tem 63 frases e 480 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 11 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | alto!, ou! |
| drone substantivo | /dɹoʊn/ | zangão, zângão |
| accomplice substantivo | /əˈkɑm.pləs/ | cúmplice |
| endanger verbo | /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/ | perigar |
| entrust verbo | /ɪnˈtɹʌst/ | confiar |
| vigilante substantivo | /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/ | justiceiro |
| vulture substantivo | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | abutre, urubu |
| sincerely advérbio | /sɪnˈsɪɹli/ | sinceramente |
| landmark substantivo | /ˈlændmɑːk/ | marco |
| snack substantivo | /snæk/ | lanche, comidinha |
| tactics substantivo | /ˈtæktɪks/ | táticas |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm actually guilty of something.
- I'm very aware of your tactics and my rights.
- Dude, I'm so sorry about that.
- I'm not supposed to say anything to you?
- I'm a real career criminal.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been · I've seen · hasn't stopped |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | I've been arrested · was entrusted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I'm, didn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: entrust /ɪnˈtɹʌst/, landmark /ˈlændmɑːk/, snack /snæk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como whoa, drone, accomplice.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.