Prática de Shadowing: SPIDER-MAN WAS ARRESTED & INTERROGATED! NO WAY HOME. - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

98 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Federal agents, open up!
2
Federal agents, you stay here.
3
Department of Damage Control.
4
We have a warrant for the arrest of Peter Parker.
5
You know the Fourth Amendment?
6
Sure.
7
Unreasonable search and seizure?
8
Get in here, guys.
9
Let's go.
10
I didn't kill Quentin Beck.
11
The drones did, okay?
12
The drones that are yours.
13
No. Well, look, Nick Fury was there the entire time.
14
Just ask him and he can explain everything.
15
Nick Fury has been off-planet for the last year.
16
What?
17
Peter!
18
MJ!
19
They have nothing to do with this, sir.
20
Don't say you'd be without a lawyer!
21
I want a lawyer.
22
Miss Jones Watson?
23
Jones, I don't go by Watson.
24
Miss Jones, why do you want a lawyer if...
25
Five nothing to hide.
26
Exactly.
27
Unless...
28
I'm actually guilty of something.
29
I'm very aware of your tactics and my rights.
30
Just answer my questions.
31
I've seen your file.
32
You're a smart young woman with a bright future ahead of her.
33
Why would you risk it all by getting involved with a vigilante like Peter Parker?
34
So sorry to keep you waiting.
35
Can we get Ned a snack, please?
36
Absolutely.
37
He's been waiting here.
38
I got you.
39
Dude, I'm so sorry about that.
40
I'm not supposed to say anything to you.
41
No, Ned, not even a thing.
42
I just have one question.
43
When MJ told you that Peter was Spider-Man...
44
Whoa, whoa, whoa.
45
What's up?
46
I knew way before MJ did.
47
I was Spider-Man's guy in the chair.
48
Oh, I know about those.
49
Dude, half my guys are guys in the chair.
50
Exactly.
51
You would know.
52
I literally helped him find the vulture.
53
I didn't know that.
54
And I helped him hack a suit once and kind of helped him get the space.
55
So in Spider-Man's illegal vigilantism, you were his main accomplice.
56
I would like to have my words stricken from the record.
57
With all due respect, and I mean that very and sincerely, unless you have some real specific charges to throw at us, legally, you can't hold us here.
58
You should definitely lawyer up.
59
Excuse me?
60
Child endangerment's a nasty rap.
61
A boy was entrusted to you, and as his legal guardian, essentially his mother, you not only allowed him to endanger himself, but you actually encouraged it.
62
Who does that?
63
I want to see Peter right now.
64
Stark Industries was caught in the web of the Spider-Man Mysterio controversy today
65
when federal agents opened an investigation into missing Stark technology.
66
Agents want to know exactly what was taken.
67
At least they used a good picture.
68
What is happening?
69
That's great.
70
Thank you.
71
Well, I have some good news, Peter.
72
I don't believe any of the charges against you are going to stick.
73
Wait, seriously?
74
Oh, I knew it.
75
Nice.
76
Oh, my God, Mr. Murdoch.
77
Thank you.
78
That's amazing.
79
You're welcome.
80
Perfect.
81
However, Mr. Hogan, the feds are actively investigating that missing technology.
82
I understand your loyalty to Mr. Stark and his legacy, but if you were involved...
83
If I was involved, I'd advise securing a lawyer.
84
I need a lawyer because I'm under-advisement.
85
I thought he would...
86
You said there's no charges.
87
I could say under-advisement at counsel, I refuse to answer the question respectfully because the answer couldn't incriminate me because it's...
88
What would they say in goodfellas?
89
I know that's what you think.
90
Calm down.
91
Let's see what he has to say.
92
Matt?
93
You're gonna need a really good lawyer.
94
Peter, you may have dodged your legal troubles, but things will get much worse.
95
There is still a court of public opinion.
96
Oh!
97
How did you just do that?
98
I'm a really good lawyer.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Vídeo recomendado

Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie ClipB1
4
74 frases

Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with SPIDER-MAN — No Way HomeB2
8
321 frases

Learn English with SPIDER-MAN — No Way Home

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Tom Holland Was Sent To An American High School For Spider-Man | The Graham Norton ShowB2
4
44 frases

Tom Holland Was Sent To An American High School For Spider-Man | The Graham Norton Show

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
3
105 frases

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Peter has surprise for HimselfB1
2
270 frases

Peter has surprise for Himself

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMINGB2
1
193 frases

Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'B2
10
97 frases

Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-VerseB2
2
152 frases

The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse

Daily ConversationWorking Adults
The man was arrested after ignoring the police's warnings.#shortsB2
1
38 frases

The man was arrested after ignoring the police's warnings.#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Interrogation Scene (Extended) | Spider-Man: No Way Home | 4K HDR | Dolby 5.1B2
63 frases

Interrogation Scene (Extended) | Spider-Man: No Way Home | 4K HDR | Dolby 5.1

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1B2
1
86 frases

4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISSB2
198 frases

“A Lot Of Our Jokes Are Rated R” Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon | KISS

TeensDaily ConversationHigh School Students

Sobre esta lição

Nesta lição, você vai praticar a compreensão oral e a pronúncia em inglês por meio de um diálogo intenso e dinâmico do vídeo "SPIDER-MAN WAS ARRESTED & INTERROGATED! NO WAY HOME". O objetivo é treinar a escuta de expressões coloquiais, a fluência no ritmo rápido de conversações reais e a imitação de tons emocionais, como ansiedade e determinação. Ideal para quem quer aprender inglês com vídeos e melhorar sua capacidade de se comunicar em situações pressurizantes.

Vocabulário e frases-chave

  • Warrant for the arrest: Mandado de prisão. Exemplo: "We have a warrant for the arrest of Peter Parker."
  • Fourth Amendment: Quarta Emenda (EUA), que protege contra buscas e apreensões irracionais. Exemplo: "You know the Fourth Amendment?"
  • Vigilante: Vigilante. Exemplo: "a vigilante like Peter Parker"
  • Get in here: Entre aqui. Expressão coloquial usada em situações urgentes.
  • Guy in the chair: Pessoa que auxilia remotamente (no caso, com tecnologia). Exemplo: "I was Spider-Man's guy in the chair."

Dicas de prática

Para dominar o shadowing em inglês (também conhecido como shadowspeak ou shadow speech) com este vídeo, siga estas dicas: Primeiro, ouça o diálogo várias vezes para captar o ritmo. O vídeo tem conversações rápidas, com interrupções e emoções, então comece pausando a cada frase e repetindo imediatamente. Isso ajuda a treinar a pronúncia em inglês e a sincronizar sua fala com a do locutor. Segundo, preste atenção ao tom: personagens como os agentes usam um tom firme, enquanto Peter e seus amigos mostram ansiedade. Imitar esses tons ajuda a transmitir emoções corretamente. Terceiro, pratique frases curtas e impactantes, como "Get in here" ou "I want a lawyer", repetindo-as até que o fluxo fique natural. O shadowing é uma técnica eficaz porque treina o cérebro a ouvir, processar e reproduzir a fala em tempo real, essencial para se comunicar fluentemente. Lembre-se: a chave é a consistência, então reserve 10 minutos por dia para praticar com este vídeo e veja como sua fluência melhora.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas entrusted · was caught · was taken
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been · I've seen

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →