Pratique du Shadowing: SPIDER-MAN WAS ARRESTED & INTERROGATED! NO WAY HOME. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
98 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Federal agents, open up!
2
Federal agents, you stay here.
3
Department of Damage Control.
4
We have a warrant for the arrest of Peter Parker.
5
You know the Fourth Amendment?
6
Sure.
7
Unreasonable search and seizure?
8
Get in here, guys.
9
Let's go.
10
I didn't kill Quentin Beck.
11
The drones did, okay?
12
The drones that are yours.
13
No. Well, look, Nick Fury was there the entire time.
14
Just ask him and he can explain everything.
15
Nick Fury has been off-planet for the last year.
16
What?
17
Peter!
18
MJ!
19
They have nothing to do with this, sir.
20
Don't say you'd be without a lawyer!
21
I want a lawyer.
22
Miss Jones Watson?
23
Jones, I don't go by Watson.
24
Miss Jones, why do you want a lawyer if...
25
Five nothing to hide.
26
Exactly.
27
Unless...
28
I'm actually guilty of something.
29
I'm very aware of your tactics and my rights.
30
Just answer my questions.
31
I've seen your file.
32
You're a smart young woman with a bright future ahead of her.
33
Why would you risk it all by getting involved with a vigilante like Peter Parker?
34
So sorry to keep you waiting.
35
Can we get Ned a snack, please?
36
Absolutely.
37
He's been waiting here.
38
I got you.
39
Dude, I'm so sorry about that.
40
I'm not supposed to say anything to you.
41
No, Ned, not even a thing.
42
I just have one question.
43
When MJ told you that Peter was Spider-Man...
44
Whoa, whoa, whoa.
45
What's up?
46
I knew way before MJ did.
47
I was Spider-Man's guy in the chair.
48
Oh, I know about those.
49
Dude, half my guys are guys in the chair.
50
Exactly.
51
You would know.
52
I literally helped him find the vulture.
53
I didn't know that.
54
And I helped him hack a suit once and kind of helped him get the space.
55
So in Spider-Man's illegal vigilantism, you were his main accomplice.
56
I would like to have my words stricken from the record.
57
With all due respect, and I mean that very and sincerely, unless you have some real specific charges to throw at us, legally, you can't hold us here.
58
You should definitely lawyer up.
59
Excuse me?
60
Child endangerment's a nasty rap.
61
A boy was entrusted to you, and as his legal guardian, essentially his mother, you not only allowed him to endanger himself, but you actually encouraged it.
62
Who does that?
63
I want to see Peter right now.
64
Stark Industries was caught in the web of the Spider-Man Mysterio controversy today
65
when federal agents opened an investigation into missing Stark technology.
66
Agents want to know exactly what was taken.
67
At least they used a good picture.
68
What is happening?
69
That's great.
70
Thank you.
71
Well, I have some good news, Peter.
72
I don't believe any of the charges against you are going to stick.
73
Wait, seriously?
74
Oh, I knew it.
75
Nice.
76
Oh, my God, Mr. Murdoch.
77
Thank you.
78
That's amazing.
79
You're welcome.
80
Perfect.
81
However, Mr. Hogan, the feds are actively investigating that missing technology.
82
I understand your loyalty to Mr. Stark and his legacy, but if you were involved...
83
If I was involved, I'd advise securing a lawyer.
84
I need a lawyer because I'm under-advisement.
85
I thought he would...
86
You said there's no charges.
87
I could say under-advisement at counsel, I refuse to answer the question respectfully because the answer couldn't incriminate me because it's...
88
What would they say in goodfellas?
89
I know that's what you think.
90
Calm down.
91
Let's see what he has to say.
92
Matt?
93
You're gonna need a really good lawyer.
94
Peter, you may have dodged your legal troubles, but things will get much worse.
95
There is still a court of public opinion.
96
Oh!
97
How did you just do that?
98
I'm a really good lawyer.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B14
74 phrases
Interrogation Scene - Spider-Man: No Way Home Extended Version (2021) 4K Movie Clip
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
321 phrases
Learn English with SPIDER-MAN — No Way Home
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B24
44 phrases
Tom Holland Was Sent To An American High School For Spider-Man | The Graham Norton Show
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip](https://img.youtube.com/vi/GV9AEEIeHrQ/mqdefault.jpg)
B23
105 phrases
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
270 phrases
Peter has surprise for Himself
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
193 phrases
Peter Parker Struggles To Escape The Warehouse | SPIDER-MAN: HOMECOMING
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B28
97 phrases
Tom Holland talks 'Spider-Man: Brand New Day'
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
152 phrases
The Entire Spider-Verse Chases Miles 🕷️ | Across the Spider-Verse
Daily ConversationWorking Adults
B21
38 phrases
The man was arrested after ignoring the police's warnings.#shorts
Daily ConversationWorking Adults
B263 phrases
Interrogation Scene (Extended) | Spider-Man: No Way Home | 4K HDR | Dolby 5.1
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
86 phrases
4K HDR | School Scene (Extended) - Spider-Man: No Way Home | Dolby 5.1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B197
16 phrases
The Amazing Spider-Man - Unmasking Spider-Man Scene (8/10) | Movieclips
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « SPIDER-MAN WAS ARRESTED & INTERROGATED! NO WAY HOME ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lawyer, Peter, Spider, agents, Stark. Cette vidéo contient 98 phrases et 616 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 179 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 15 de ses 98 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| drone nom | /dɹoʊn/ | faux bourdon |
| accomplice nom | /əˈkɑm.pləs/ | complice, comparse |
| endanger verbe | /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/ | compromettre, mettre en danger |
| entrust verbe | /ɪnˈtɹʌst/ | confier |
| respectfully adverbe | /ɹɪˈspɛkt.fə.li/ | respectueusement |
| vigilante nom | /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/ | justicier |
| vulture nom | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | vautour, carencro (Cajun) |
| seizure nom | /ˈsi.ʒɚ/ | saisie |
| unreasonable adjectif | /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/ | déraisonnable |
| sincerely adverbe | /sɪnˈsɪɹli/ | sincèrement |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| dodge verbe | /dɑd͡ʒ/ | éviter, contourner |
| counsel nom | /ˈkaʊn.səl/ | conseil |
| tactics nom | /ˈtæktɪks/ | tactique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
| open up verbe | ouvrir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Don't say you'd be without a lawyer!
- I'm actually guilty of something.
- I'm very aware of your tactics and my rights.
- Dude, I'm so sorry about that.
- How did you just do that?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was entrusted · was caught · was taken |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has been · I've seen |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: incriminate /ɪnˈkɹɪm.ɪ.neɪ̯t/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/, vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: endanger /ɛnˈdeɪnd͡ʒɚ/, vigilante /ˌvɪd͡ʒ.əˈlæn.ti/, vulture /ˈvʌlt͡ʃɚ/, dodge /dɑd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drone /dɹoʊn/, entrust /ɪnˈtɹʌst/, incriminate /ɪnˈkɹɪm.ɪ.neɪ̯t/, respectfully /ɹɪˈspɛkt.fə.li/, unreasonable /ʌnˈɹiːz.(ə)nə.bl̩/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme whoa, drone, accomplice.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.